Fichier:Announcement of launch of USS Constitution.png

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(712 × 850 pixels, taille du fichier : 92 kio, type MIME : image/png)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description
English: Facsimile of the invitation to the launching of the Constitution

Transcription

Navy-Yard

BOSTON, September 18, 1797.

The Constructor, having extended to his fellow-citizens all reasonable gratification of their laudable curiosity, during the progress of the building, believes he may, with propriety, make the following request and suggestions, on the operation of the launch- ing the frigate CONSTITUTION.

That (excepting the President of the United States, the Governor, Lieut. Governor, and their respective suites, and others specially admitted, who will, comparitively, be very few) no person will attempt, in any way, to pass into the limits of the Navy Yard.

The reason of this request is obviously to prevent interruption or confusion, which might be injurious, or ruinous, to the act of launching, which will be critical, under the most favorable circumstances, and indispensably requiring perfect silence and obe- dience to orders. Independent of this conclusive reason, the danger of encroaching spec- tators would be imminent, from the occasional and abrupt falling of bodies, used in the construction of the ship--a conformity therefore, to this request, is earnestly solicited.

It is suggested, as the tide will be full, that it would be necessary to the safety of the spectators, particularly women and children, that they do not approach in crowds too near the margin of the contiguous wharves, as the sudden entrance of so large a bo- dy as the Frigate, will occasion an instantaneous swell of the water, the height of which cannot be easily calculated, and against which, therefore, the discretion of the people ought amply to guard.

It is to be regretted, in this instance, that the Yard, and the places around it, are too contracted for an occasion, which will probably excite so much desire, and in which all the citizens have so much interest; it is therefore submitted to those, who can conven- iently make the arrangement, to place themselves in vessels, or water crafts, at due dis- tances, upon the profile or sides of the Frigate, but by no means too near, either in a right line, or otherwise, as the direction may be uncertain, nor to load open boats too deeply, as the agitation of the water, even at a considerable distance, may be somewhat hazardous.

It is also recommended, to those who erect stages to accommodate spectators, that they have them well secured, in every respect, as the loss of life of a single citizen, would mar the satisfaction and pleasure that the Constructor otherwise would enjoy, of building, and conducting into the ocean, a POWERFUL AGENT OF NATIONAL JUSTICE, which hope dictates may become the just pride and ornament of the American name.

GEORGE CLAGHORN.
Date
Source Reproduced in: Carpenter, Edmund J. (November 1897). "Old Ironsides". The New England Magazine XVII (3): 263-282. "from an original in the Brookline Public Library"
Auteur George Claghorn (1748-1824)
Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis.
Public domain
Public domain
Ce document est dans le domaine public aux États-Unis. Ceci s'applique aux travaux des États-Unis où le copyright a expiré, souvent parce que sa première publication s'est produite avant le 1er janvier 1929. Voir cette page pour davantage d'explication.

United States
United States
Cette image peut ne pas être dans le domaine public en dehors des États-Unis (ceci s'applique particulièrement au Canada, en Chine (pas Hong Kong, Macao, ni Taïwan), en Allemagne ou en Suisse). Le créateur et l'année de la publication sont l'information essentielle et doivent être fournis.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

18 septembre 1797Grégorien

image/png

7277cd5f092bd3e6fd0bbaa0d889a8284512f09b

94 071 octet

850 pixel

712 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel3 septembre 2008 à 03:59Vignette pour la version du 3 septembre 2008 à 03:59712 × 850 (92 kio)Rlandmann{{Information |Description={{en|1=Facsimile of the invitation to the launching of the ''Constitution'' ==Transcription== Navy-Yard BOSTON, September 18, 1797. The Constructor, having extended to his fellow-citizens all reasonable gratification of their

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :