Bahasa Indonesia: Makepung merupakan tradisi karapan kerbau yang berasal dari kabupaten jembrana, makepung memiliki arti yaitu berkejar-kejaran. Tradisi ini ada karena sebagian besar mata pencaharian masyarakat jembrana yang mayoritas bekerja sebagai petani.
English: ""Speed battle" Makepung is a tradition of buffalo races originating from Jembrana district, makepung means chasing. This tradition exists because most of the livelihoods of the Jembrana people, the majority of whom work as farmers. (Translated from the Indonesian description via Google Translate)
Svenska: Traditionellt buffel-race på Bali
فارسی: مسابقه بوفالودوانی «ماکهپونگ»، شهرستان (ریجنسی) جِمبرانا، استان بالی، اندونزی
This photo was uploaded to Wikimedia Commons as part of a photography contest WikiKaleidoskop organized by Wikimedia Indonesia with the support of the Wikimedia Foundation.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.