Fichier:2010 Rowing Competition on Jóansøka in Vágur Faroe Islands.JPG

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Fichier d’origine(3 648 × 2 736 pixels, taille du fichier : 2,26 Mio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Description
English: Rowing competitions are held around the islands in the Faroe Islands each summer, starting in Klaksvík in the end of May or beginning of June and ending with the national holiday Ólavsøka in Tórshavn on 28 July (Ólavsøkuaftan). This photo was taken at Jóansøka, which is the local festival in Suðuroy, it is held every second year in Vágur and every second year in Tvøroyri. This is in Vágur on 26 June 2010. Jóansøka is mostly held in the last weekend of June. The boats are traditional wooden Faroese rowboats. There can be 6, 8 or 10 rowers in the categories 5-mannafør boys, 5-mannafør girls, 5-mannafør women, 6-mannafør women, 6-mannafør men, 8-mannafør men, 10-mannafør men. Children are also rowing in their own competitions; they row in the smallest boats the so-called 5-mannafør (6 persons rowing and one steering). Sometimes there are also competitions for old-boys and old-girls. In the summer of 2010 there were seven village festivals with FM rowing competitions. Information about these festivals is to find on the Faroe Islands Rowing Association's website: http://www.rsf.fo/Stevnur.html
Føroyskt: Kappróður á Jóansøku 2010 í Vági, 5-mannafør dreingir. Royndin Fríða úr Vági vann henda róðurin, tað er hvíti báturin, sum er fremstur (til høgru) á hesi myndini. Myndin varð tikin 26. juni 2010 í Vági. Jóansøka er annað hvørt ár í Vági og annað hvørt ár á Tvøroyri.
Dansk: Kaproning til Jóansøka i Vágur, Suðuroy, Færøerne den 26. juni 2010. Jóansøka er hvert andet år i Vágur (lige år) og hvert andet år i Tvøroyri (ulige år). Kaproningen foregår hele sommeren, det starter ved Norðoyastevna i Klaksvík i starten af juni eller slutningen af maj. Stævnerne rundt omkring øerne afholdes altid i weekends, hvor kaprongen er om lørdagen, bortset fra finale kaproningen som foregår til den sidste af stævnerne: Ólavsøka (Olaj). Kaproningen er altid den 28. juli, uanset hvilken ugedag den 28. juli er. Selve Olaj dagen er den 29. juli.
Date
Source Travail personnel
Auteur Eileen Sandá

Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
GNU head Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Rowing competition in Vágur

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

image/jpeg

8dbb3f18379781af427b7e4e4f8ced310bbaef9e

2 370 426 octet

2 736 pixel

3 648 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel18 novembre 2010 à 16:14Vignette pour la version du 18 novembre 2010 à 16:143 648 × 2 736 (2,26 Mio)EileenSanda{{Information |Description={{en|1=Rowing competitions are held around the islands in the Faroe Islands each summer, starting in Klaksvík in the end of May or beginning of June and ending with the national holiday Ólavsøka in Tórshavn on 28 July (Ólav

La page suivante utilise ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées