Ed Tourriol

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ed Tourriol
Edmond Tourriol.jpg
Edmond Tourriol au festival d’Angoulême 2015.
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités

Edmond Tourriol est un traducteur de comics et scénariste de bande dessinée français[1] né le à Talence en Gironde (France).

Il opère actuellement au sein du studio Makma.

Biographie[modifier | modifier le code]

Diplomé en communication, Edmond Tourriol s'est dédié à l'univers de la bande dessinée et des comics de super-héros à travers Marvel et DC Comics.

Pendant ses études en communication à Bordeaux, il a élaboré le fanzine W.O.L.F[2], un magazine portant sur le heavy metal. Cette expérience lui permettra d'apprendre à diriger une équipe et à créer une mise en page. Suite à la création de ce magazine, il a fondé le studio associatif Climax Comics en 1998 avec son associé de l'époque, Olivier Dejeufosse. Au sein de ce collectif, il publie une vingtaine de fanzines et écrit plusieurs épisodes de ses séries Reflex et Zéro Force. Ce travail lui a permis d'acquérir ses premières notions en gestion de projet BD et en lettrage. En 2001, en collaboration avec Stephan Boschat, il lance une société de communication : la SARL Clark System Innovation. C'est cette même année qu'il devient traducteur de comics américains pour les éditions Semic. Il intervient sur des centaines de comic books dont Superman, Batman, Teen Titans, Invincible, Walking Dead. Edmond Tourriol est répertorié comme traducteur professionnel[3] au sein de la Maison de la Traduction en Nouvelle Aquitaine.

En 2003, le studio Makma est fondé et rassemble une trentaine d'artistes. Ils travaillent comme prestataires pour des éditeurs des deux côtés de l'Atlantique. En 2004, avec Nicolas Duverneuil, il lance le site Superpouvoir.com.

En plus d'être traducteur, il est scénariste BD. Aussi, Edmond Tourriol reprend sa carrière de scénariste. Sur les dessins d'Eckyo, il écrit une série manga, Zeitnot publiée chez les Humanoïdes Associés. Avec Stephan Boschat, il coécrit le scénario de Mix-Man, un super-héros dessiné par Sid chez Milan Presse. Fin 2007, il écrit l'adaptation en comic book du jeu en ligne Urban Rivals sur des dessins de Samuel Ménétrier et des couleurs de Fred Vigneau, tous affiliés au studio Makma. En janvier 2011, Tourriol publie aux éditions Kantik un premier tome de la série Urban Rivals, dessiné par Rocio Zucchi avec qui il a précédemment collaboré sur Code Néon dans le magazine Shogun.

Il a également co-scénarisé, avec Dan Fernandes, la B.D. humoristique Banc de Touche, dont les deux premiers volumes (La Bande à Raymond et Le Grand Fiasco) s'inspirent des déboires de l'équipe de France de football. La série est pré-publiée dans le journal L'Équipe.

Depuis 2013, il publie avec Dan Fernandes, Albert Carreres et Ben KG, de la B.D. humoristique Zlatan Style. À cette liste s'ajoute également Le Réveil des Bleus, Neymar Style ainsi que deux mangas : Paris Saint-Germain Infinity et L'Équipe Z.

Sa spécialisation dans les ouvrages de foot lui a permis deux sélections en équipe de France de football des écrivains[4].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Edmond Tourriol », sur écla (consulté le 13 novembre 2014)
  2. « Dans la fosse : Edmond Tourriol époque cuir », sur Superpouvoir.com, (consulté le 25 avril 2019)
  3. « Tourriol », sur Matrana (consulté le 30 avril 2019)
  4. « Équipe de France des écrivains : Edmond Tourriol fête sa première sélection », sur MAKMA : création BD, comics, mangas, (consulté le 25 avril 2019)


Bibliographie[modifier | modifier le code]

Scénariste

  • ·        Zeitnot, 2007, éditions Shogun (Humanos).
(ISBN 978-2731620535)
  • ·        Mix-Man, 2007, Milan Presse.
  • ·        Urban Rivals, 2008, éditions Foolstrip
(ISBN 978-2917713013)
  • ·        Banc de touche, de 2010 à 2011, éditions Kantik

Vol. 1 : La Bande à Raymond, 2010. (ISBN 978-2357080195)

Vol. 2 : Le Grand Fiasco, 2010. (ISBN 978-2357080270)

Vol. 3 : Spécial O.M., 2011. (ISBN 978-2357080430)

  • ·        Morsures, 2011, éditions Kantik.
(ISBN 978-2357080379)
  • ·        La France de tout en bas, 2011, éditions Bac@BD
(ISBN 978-2953405897)
  • ·        Zlatan Style, 2013, éditions HugoBD

Vol. 1 : 2013. (ISBN 978-2-7556-1210-3)

Vol. 2 : Zlatanc contre le monde, 2014. (ISBN 978-2-7556-1511-1)

Vol. 3 : Pays de merde, 2015. (ISBN 978-2755618457)

  • ·        Urban Rivals, 2014, éditions Kantik

Vol. 1 : Rien ne va plus, 2011. (ISBN 978-2357080249)

  • ·        La Brigade des inventifs, 2016, éditions Kotoji
(ISBN 979-1092066234)
  • ·        Le Réveil des Bleus, 2016, éditions Hugo BD.
(ISBN 978-2755623987)
  • ·        Paris Saint-Germain Infinity, depuis 2016, éditions Soleil

Vol. 1 : 2016. (ISBN 978-2302053823)

Vol. 2 : 2017. (ISBN 978-2302063891)

Vol. 1 : 2016. (ISBN 979-1092066265)

Vol. 2 : 2017. (ISBN 979-1092066388)

Traducteur[modifier | modifier le code]

  • ·        Chris Claremont, Louise Simonson : X-Men : Inferno, éditions Panini Comics, 2019
(ISBN 978-2-8094-7496-1)
  • ·        Gary Frank, Geoff Johns: Shazam, éditions Urban Comics, 2019
(ISBN 979-1026819516)
  • ·        Andrew Robinson, Sebastian Girner: Shirtless Bear Fighter, HiComics, 2018
(ISBN 978-2378870829)
  • ·        Collectif, Robert Venditti : Green Lantern Rebirth, éditions Urban Comics, 2018-2019

Vol. 1 : La loi de Sinestro, 2018. (ISBN 979-1026813408)

Vol. 2 : Ennemis rapprochés, 2018. (ISBN 979-1-02-681337-8)

Vol. 3 : Le Prisme temporel, 2018. (ISBN 979-1-02-681381-1)

Vol. 4 : Fracture, 2019. (ISBN 979-1-02-681578-5)

  • ·        Dan Abnett, Aquaman Rebirth, éditions Urban Comics, 2018

Vol. 1 : Inondation, 2018. (ISBN 979-1-02-681263-0)

Vol. 2 : Le Déluge, 2018. (ISBN 979-1-02-681342-2)

  • ·        Johns Geoff, DC Univers Rebirth : Le Badge, éditions Urban Comics, 2018
(ISBN 979-1-02-681375-0)
  • ·        Tim Seeley, Scott Snyder et al : Batman Metal, éditions Urban Comics, 2018

Vol. 1 : La Forge, 2018. (ISBN 979-1-02-681378-1)

Vol. 2 : Les Chevaliers noirs, 2018. (ISBN 979-1-02-681387-3)

Vol. 3 : Matière hurlante, 2018. (ISBN 979-1-02-682410-7)

  • ·        Tim Seeley, Justice League vs. Suicide Squad, éditions Urban Comics, 2018
(ISBN 979-1-02-681374-3)
  • ·        Stan Lee, Jack Kirby et al : Je suis Black Panther, Panini Comics, 2018
(ISBN 978-2809468601)
  • ·        Stan Lee, Larry Lieber et al : Je suis Thor, Panini Comics, Marvel France, 2017
(ISBN 978-2809465808)
  • ·        Geoff Jhons, Geoff Johns présente Flash, éditions Urban Comics, 2017-2018

Vol. 1 : Sang à l’heure, 2017. (ISBN 979-1-02-681087-2)

  • ·        Brian Azzarello, Batman : Cité Brisée et autres histoires…, éditions Urban Comics, 2017

Vol. 1 : 2017. (ISBN 978-2-365-77896-1)

  • ·        Rucka, Greg Giffen, Keith Waid et al : 52, éditions Urban Comics, 2017-

Vol. 1 : 2017. (ISBN 979-1-02-681149-7)

Vol. 2 : 2018. (ISBN 979-1-02-681396-5)

Vol. 3 : 2018. (ISBN 979-1-02-681397-2)

Vol. 4 : 2018. (ISBN 9791026813989)

  • ·        Hajime Isayama, L’Attaque des Titans – Anthologie, éditions Pika, 2017
(ISBN 978-2811639211)
  • ·        Collectif : Geoff Johns présente Green Lantern, Intégrale Tome 3, éditions Urban Comics, 2017
(ISBN 979-1026812043)
  • ·        Daniel Henriques, Collectif, Bryan Hitch : Justice League Rebirth, éditions Urban Comics, 2017-2019

Vol. 1 : Les Machines du chaos, 2017. (ISBN 979-1-02-681122-0)

Vol.2 : État de terreur, 2017. (ISBN 979-1026811930)

Vol. 3 : Intemporel, 2018. (ISBN 979-1-02-681352-1)

Vol. 4 : Interminable, 2018. (ISBN 979-1-02-681341-5)

Vol.5 : Héritage, 2018. (ISBN 979-1026813866)

Vol. 6 : Le procès de la Ligue de justice, 2019. (ISBN 9791026816119)

  • ·        Dan Abnett, Justice League – Récit Complet (DC Presse), éditions Urban Comics, 2017-2019

Vol. 1 : Le Retour des Titans, 2017. (ISBN 979-1-02-681131-2)

Vol. 2 : Green Lanterns : Planète enragée, 2017. (ISBN 979-1-02-681234-0)

Vol. 3 : Aquaman : Inondation, 2017. (ISBN 979-1-02-681245-6)

Vol. 4 : Green Lantern : l’Attaque du Phantom Lantern, 2017. (ISBN 979-1-02-681242-5)

Vol. 5 : Titans : Bienvenue à Manhattan, 2018. (ISBN 979-1-02-681422-1)

Vol. 6 : Green Lantern : Maîtres de la peur, 2018. (ISBN 979-1-02-681453-5)

Vol. 8 : Green Lantern : Perdus dans l’espace, 2018. (ISBN 979-1-02-681473-3)

Geoff Johns, HS1 : DC Univers Rebirth, 2017. (ISBN 979-1-02-681253-1)

Tony Bedard, HS2 : Justice League : Acsension, 2017. (ISBN 979-1-02-681266-1)

  • ·        Suicide Squad Rebirth (DC Presse), éditions Urban Comics, 2017-2018

Benjamin Percy : Vol.11 : 2018. (ISBN 979-1-02-681481-8)

  • ·        Marvel Comics: Le meilleur des Super-Héros, éditions Hachette, 2016-2019

Stan Lee : Vol. 17 : Le Faucon, 2016

Steve Englehart : Vol. 31 : Le Fauve, 2017

  • ·        Van Jensen, Justice League Univers, éditions Urban Comics, 2016-2017

Vol. 1 : Numéro 1, 2016. (ISBN 978-2-365-77951-7)

Vol. 2 : Numéro 2, 2016. (ISBN 978-2-365-77959-3)

Vol. 3 : Numéro 3, 2016. (ISBN 978-2-365-77963-0)

Vol. 4 : Numéro 4, 2016. (ISBN 978-2-365-77967-8)

Vol. 5 : Numéro 5, 2016. (ISBN 979-1-02-681031-5)

Vol. 6 : Numéro 6, 2016. (ISBN 979-1-02-681021-6)

Vol. 7 : Numéro 7, 2016. (ISBN 979-1-02-681041-4)

Vol. 8 : Numéro 8, 2016. (ISBN 979-1-02-681048-3)

Vol. 9 : Numéro 9, 2016. (ISBN 979-1-02-681054-4)

Vol. 10 : Numéro 10, 2016. (ISBN 979-1-02-681051-3)

Vol. 11 : Numéro 11, 2017. (ISBN 979-1-02-681208-1)

Vol. 12 : Numéro 12, 2017. (ISBN 979-1-02-681176-3)

Vol. 13 : Numéro 13, 2017. (ISBN 979-1-02-681219-7)

Robert Venditti, HS03 : Green Lantern, 2016. (ISBN 979-1-02-681056-8)

Robert Venditti, HS04 : Green Lantern, 2017. (ISBN 979-1-02-681209-8)

  • ·        John Byrne, Greg Potter : Wonder Woman Anthologie, éditions Urban Comics, 2016
(ISBN 978-2-365-77851-0)
  • ·        Brian Azzarello, Jeff Lemire, Dan Jurgens, Keith Giffen : Futures end, éditions Urban comics, 2015-2016

Vol. 1 : 2015. (ISBN 978-2-365-77645-5)

Vol. 2 : 2015. (ISBN 978-2-365-77677-6)

FCBD : Futures End #0, 2015.

  • ·        James Robinson : Earth-2 , éditions Urban comics, 2015-2016

Vol. 1 : Rassemblement, 2015. (ISBN 978-2-365-77761-2)

Vol. 2 : Secrets et Origines, 2015. (ISBN 978-2-365-77770-4)

  • ·        Mark Miller, Flash Anthologie, éditions Urban Comics, 2015

Vol. : 75 années d’aventures à la vitesse de l’éclair, 2015. (ISBN 978-2-365-77621-9)

  • ·        Dave Gibbons, Gail Simone : Infinite crisis, éditions Urban comics, 2014-2016

Vol. 1 : Le Projet O.M.A.C, 2014. (ISBN 978-2-365-77508-3)

Vol. 2 : Unis pour le pire, 2015. (ISBN 978-2-365-77509-0)

Vol. 3 : Jour de vengeance, 2015. (ISBN 978-2-365-77510-6)

Vol. 4 : Les Survivants, 2015. (ISBN 978-2-365-77511-3)

Vol. 5 : Crise infinie, 2016. (ISBN 978-2-365-77512-0)

  • ·        Robert Kirkman, E.J. Su : Tech Jacket, éditions Delcourt

Vol. 1 : Un garçon venu de la Terre, 2014

Vol. 2 : Décollage, 2015. (ISBN 978-2-7560-6986-9)

Vol. 3 : Si près du ciel, 2016. (ISBN 978-2-7560-8098-7)

  • ·        Free Comic Book Day 2014

Brian Reed, Spider-Man : 2014

Ed Brubaker, Velvet : 2014

  • ·        Brian Buccellato, Forever Evil, éditions Urban Comics, 2014

Vol. 1 : 2014. (ISBN 978-2-365-77496-3)

Vol. 2 : 2014. (ISBN 978-2-365-77497-0)

Vol. 3 : 2014. (ISBN 978-2-365-77499-4)

Vol. 4 : 2014. (ISBN 978-2-365-77500-7)

Vol. 5 : 2014. (ISBN 978-2-365-77501-4)

Vol. 6 : 2014. (ISBN 978-2-365-77502-1)

Vol. 7 : 2014. (ISBN 978-2-365-77503-8)

  • ·        Bill Mantlo : Spider-Man team-up. L'intégrale 1976-1977, Panini comics, 2014
(ISBN 978-2-8094-3783-6)

·        Darwyn Cooke : Before Watchmen, co-trad. Doug Headline, Urban comics, 2014-

INT1 : Minutemen, 2014. (ISBN 978-2-365-77343-0)

INT2 : Compagnon, 2014. (ISBN 978-2-365-77341-6)

INT3 : Rorschach, 2014. (ISBN 978-2-365-77345-4)

INT4 : Spectre soyeux, 2014. (ISBN 978-2-365-77346-1)

INT5 : Ozymandias, 2014. (ISBN 978-2-365-77344-7)

INT6 : Le Hibou, 2014. (ISBN 978-2-365-77342-3)

INT7 : Le Comédien, 2014. (ISBN 978-2-365-77340-9)

INT8 : Dr Manhattan, 2014. (ISBN 978-2-365-77394-2)

  • ·        Marvel Comics – La collection, éditions Hachette, 2014-2019

Stan Lee : Vol. 79I : Thor – Les Légendes D’Asgard, 2017

Roy Thomas : Vol. 92XIX : Hulk – Au cœur de l’atome, 2017

Archie Goodwin : Vol. 106XV : L’Invincible Iron Man – Le Début de la Fin, 2018

  • ·        Superman Saga, éditions Urban Comics, 2014-2016

Tony Bedard : HS02 : Supergirl rejoint les Red Lantern, 2015. (ISBN 978-2-365-77613-4)

Charles Soule : HS03: Supergirl au sein des Red Lantern, 2015. (ISBN 978-2-365-77759-9)

  • ·        Stan Lee, John Buscema : Fantastic Four, l'intégrale, éditions Panini comics

Vol. 11 : 1972, 2013. (ISBN 978-2-8094-3090-5)

  • ·        Roger Langridge, Chris Samnee : Thor. The mighty avenger, éditions Panini comics, 2013
(ISBN 978-2809434309)
  • ·        Stan Lee, Jack Kirby : Thor, l'intégrale, éditions Panini comics

Vol. 6 : Intégrale 1964, 2013. (ISBN 978-2-8094-3082-0)

Vol. 8 : Intégrale 1966, 2015. (ISBN 978-2-8094-5060-6)

  • ·        Neal Adams, Christos N. Gage : X-Men : first X-Men, éditions Panini comics, 2013
(ISBN 978-2809431704)
  • ·        Daniel Wallace : Man of Steel. Dans l'univers légendaire de Superman, éditions Huginn & Muninn, 2013
(ISBN 978-2364801004)
  • ·        Larry Hama : Wolverine l'intégrale, éditions Panini comics, 2013

Vol. 5 : 1992, 2013. (ISBN 978-2-8094-3070-7)

  • ·        Dan Jurgens : La Mort de Superman, éditions Urban comics, 2013

Vol. 1, Un monde sans Superman, 2013. (ISBN 978-2-365-77286-0)

  • ·        Geoff Johns, Peter J. Tomasi : Brightest Day, éditions Urban comics, DC classiques, 2013

Vol. 1 : Secondes chances, 2013. (ISBN 978-2-365-77244-0)

Vol. 2 : Destins croisés, 2013. (ISBN 978-2-365-77267-9)

Vol. 3 : Le Retour du héros, 2013. (ISBN 978-2-365-77278-5)

  • ·        Roy Thomas, Harlan Ellison, Neal Adams : The Avengers : l'intégrale, éditions Panini comics, 2013

Vol. 8 : 1971, co-trad. Laurence Belingard, 2013. (ISBN 978-2809429060)

  • ·        Geoff Johns : Blackest night, éditions Urban comics, 2013

Vol. 1 : Debout les morts, 2013. (ISBN 978-2-365-77191-7)

Vol. 2 : L'Armée des ténèbres, 2013. (ISBN 978-2-365-77204-4)

  • ·        Jeff Lemire, Geoff Johns, Justice League Saga, éditions Urban Comics, 2013-2016

Vol. 1 : Numéro 1, 2013. (ISBN 978-2-365-77322-5)

Vol. 2 : Numéro 2, 2013. (ISBN 978-2-365-77323-2)

Vol. 3 : Numéro 3, 2014. (ISBN 978-2-365-77324-9)

Vol. 4 : Numéro 4, 2014. (ISBN 978-2-365-77325-6)

Vol. 5 : Numéro 5, 2014. (ISBN 978-2-365-77326-3)

Vol. 6 : Trinity war : la guerre des ligues ! – 1ère partie, 2014. (ISBN 978-2-365-77473-4)

Vol. 7 : Trinity war : la guerre des ligues ! – 2ème partie, 2014. (ISBN 978-2-365-77474-1)

Vol. 8 : Forever evil : le règne du mal est arrivé !, 2014. (ISBN 978-2-365-77475-8)

Vol. 9 : Forever Evil : le règne du Mal est arrivé !, 2014. (ISBN 978-2-365-77476-5)

Vol. 10 : Forever Evil + l’An zero, 2014. (ISBN 978-2-365-77477-2)

Vol. 11: Forever Evil: le règne du Mal, 2014. (ISBN 978-2-365-77478-9)

Vol. 12 : Forever Evil : le règne du Mal, 2014. (ISBN 978-2-365-77479-6)

Vol. 13 : Forever Evil : le règne du Mal, 2014. (ISBN 978-2-365-77480-2)

Vol. 14 : Forever Evil : le règne du Mal prend fin !, 2014. (ISBN 978-2-365-77481-9)

Vol. 15 : Numéro 15, 2015. (ISBN 978-2-365-77603-5)

Vol. 17 : Numéro 17, 2015. (ISBN 978-2-365-77725-4)

Vol. 18 : Numéro 18, 2015. (ISBN 978-2-365-77729-2)

Vol. 19 : Numéro 19, 2015. (ISBN 978-2-365-77732-2)

Vol. 20 : Numéro 20, 2015. (ISBN 978-2-365-77735-3)

Vol. 21 : Numéro 21, 2015. (ISBN 978-2-365-77739-1)

Vol. 23 : Numéro 23, 2015. (ISBN 978-2-365-77745-2)

Vol. 24 : Numéro 24, 2015. (ISBN 978-2-365-77749-0)

Vol. 25 : Numéro 25, 2015. (ISBN 978-2-365-77752-0)

Vol. 26 : Numéro 26, 2015. (ISBN 978-2-365-77755-1)

Vol. 27 : Numéro 27, 2016. (ISBN 978-2-365-77766-7)

  • ·        Hartnell Andy, Danger Girl, éditions Glénat, 2013-2014

Vol. 1 : Revolver, 2013. (ISBN 978-2-7234-9218-8)

  • ·        Antony Johnston & Wellington Alves : Daredevil, éditions Panini comics, 2013
(ISBN 978-2809428155)
  • ·        Geoff Johns, Brian Buccellato : DC Saga, éditions Urban Comics, 2013

N°16 : 2013. (ISBN 978-2365771504)

N°17 : 2013. (ISBN 978-2365771511)

  • ·        Justin Jordan, Tradd Moore : Luther Strode, éditions Delcourt, 2012-2017

Vol. 1 : Un bien étrange talent, 2012. (ISBN 978-2-7560-3357-0)

Vol. 2 : La légende, 2014. (ISBN 978-2-7560-5401-8)

Vol. 3 : L’Héritage, 2017. (ISBN 978-2-7560-9323-9)

  • ·        Steve Englehart : X-Men l'intégrale, éditions Panini comics, 2012-2013

Vol. 23 :1972-1975, 2012. (ISBN 978-2-8094-2419-5)

Vol. 24 :1989 (I), 2013. (ISBN 978-2-8094-2854-4)

Vol. 25 :1989 (II), 2013. (ISBN 978-2-8094-3091-2)

Vol. 36 : 1993 (V), 2019. (ISBN 978-2-8094-7596-8)

  • ·        Paul Jenkins, Fairy Quest, éditions Glénat, 2012-2015

Vol. 1 : Les Hors-la-loi, 2012. (ISBN 978-2-7234-8962-1)

  • ·        Robert Rodi & Stephen Segovia : Thor. La saga des déviants, éditions Panini comics, 2012.
(ISBN 978-2809427233)
  • ·        Bob Harras : Avengers X-Men : les liens du sang, éditions Panini comics, 2012
(ISBN 978-2809426915)
  • ·        Daniel Wallace : Batman. L'encyclopédie, co-trad. Jean-Marc Lainé et Jérôme Vicky, éditions Huginn & Muninn, 2012
(ISBN 978-2-364-80031-1)
  • ·        Geoff Johns, Justice League (DC Renaissance), éditions Urban Comics, 2012-2016

Vol. 1 : Crise d'identité, 2013. (ISBN 978-2-365-77175-7)

Vol. 2 : L'Odyssée du mal, 2013. (ISBN 978-2-365-77186-3)

Vol. 3 : Le Trône d'Atlantide, 2014. (ISBN 978-2-365-77359-1)

Vol. 4 : La Ligue de justice d'Amérique, 2014. (ISBN 978-2-365-77360-7)

Vol. 5 : La Guerre des ligues, 2014. (ISBN 978-2-365-77414-7)

Vol. 6 : Le Règne du mal - 1ère partie, 2014. (ISBN 978-2-365-77600-4)

Vol. 7 : Le Règne du mal - 2e partie, 2015. (ISBN 978-2-365-77601-1)

Vol. 8 : La Ligue d'injustice, 2015. (ISBN 978-2-365-77667-7)

Vol. 9 : La Guerre de Darkseid- 1ère partie, 2016. (ISBN 978-2-365-77878-7)

Vol. 10 : La Guerre de Darkseid – 2ème partie, 2016. (ISBN 978-2-365-77916-6)

  • ·        Geoff Johns : Geoff Johns présente Green Lantern, éditions Urban comics, 2012-2016

Vol. 1 : Sans peur, 2012. (ISBN 978-2-365-77012-5)

Vol. 2 : Les Oubliés, 2012. (ISBN 978-2-365-77073-6)

Vol. 3 : Hal Jordan, mort ou vif, 2013. (ISBN 978-2-365-77198-6)

Vol. 4 : La Guerre de Sinestro, 1ère partie, 2014. (ISBN 978-2365773645)

Vol. 5 : La Guerre de Sinestro, 2e partie, 2014. (ISBN 978-2-365-77365-2)

Vol. 0 : Origines secrètes, avril 2015. (ISBN 978-2-365-77638-7)

Vol. 6 : La Rage des Red Lantern, mai 2015. (ISBN 978-2-365-77416-1)

Vol. 7 : Agent orange, février 2016. (ISBN 978-2-365-77515-1)

  • ·        Geoff Reis, Ivan Prado, Aquaman (DC Renaissance), éditions Urban Comics, 2012-2015

Vol. 1 : Peur abyssale, 2012. (ISBN 978-2-365-77072-9)

Vol. 2 : L’Autre Ligue, 2013. (ISBN 978-2-365-77279-2)

Vol. 3 : La Mort du roi, 2014. (ISBN 978-2-365-77354-6)

Vol. 4 : Tempête en eau trouble, 2015. (ISBN 978-2-365-77434-5)

Vol. 5 : Maelström, 2015. (ISBN 978-2-365-77660-8)

  • ·        Geoff Johns : Green Lantern Saga, éditions Urban Comics, 2012-2015

Vol. 1 : La naissance des super-héros DC, 2012. (ISBN 978-2-365-77087-3)

Vol. 2 : Numéro 2, 2012. (ISBN 978-2-365-77088-0)

Vol. 3 : Numéro 3, 2012. (ISBN 978-2-365-77089-7)

Vol. 4 : Numéro 4, 2012. (ISBN 978-2-365-77090-3)

Vol. 5 : Numéro 5, 2012. (ISBN 978-2-365-77091-0)

Vol. 6 : Numéro 6, 2012. (ISBN 978-2-365-77114-6)

Vol. 7 : Numéro 7, 2012. (ISBN 978-2-365-77118-4)

Vol. 8 : Numéro 8, 2013. (ISBN 978-2-365-77115-3)

Vol. 9 : Numéro 9, 2013. (ISBN 978-2-365-77155-9)

Vol. 10 : Numéro 10, 2013. (ISBN 978-2-365-77156-6)

Vol. 11 : Numéro 11, 2013. (ISBN 978-2-365-77157-3)

Vol. 12 : Numéro 12, 2013. (ISBN 978-2-365-77158-0)

Vol. 13 : Numéro 13, 2013. (ISBN 978-2-365-77159-7)

Vol. 14 : Numéro 14, 2013. (ISBN 978-2-365-77160-3)

Vol. 15 : Numéro 15, 2013. (ISBN 978-2-365-77161-0)

Vol. 16 : Numéro 16, 2013. (ISBN 978-2-365-77162-7)

Vol. 17 : Numéro 17, 2013. (ISBN 978-2-365-77163-4)

Vol. 18 : La colère du premier Lantern – 1ère partie, 2013. (ISBN 978-2-365-77164-1)

Vol. 19 : La colère du premier Lantern – 2ème partie, 2013. (ISBN 978-2-365-77165-8)

Vol. 20 : La colère du premier Lantern – 3ème partie, 2014. (ISBN 978-2-365-77166-5)

Vol. 21 : Numéro 21, 2014. (ISBN 978-2-365-77461-1)

Vol. 22 : Un nouveau départ pour les Green Lantern !, 2014. (ISBN 978-2-365-77462-8)

Vol. 23 : Numéro 23, 2014. (ISBN 978-2-365-77463-5)

Vol. 24 : Numéro 24, 2014. (ISBN 978-2-365-77464-2)

Vol. 25 : Forever Evil : les Menaces cosmiques !, 2014. (ISBN 978-2-365-77465-9)

Vol. 26 : Une saga complète : extinction !, 2014. (ISBN 978-2-365-77466-6)

Vol. 27 : John Stewart en l’an zéro, 2014. (ISBN 978-2-365-77467-3)

Vol. 28 : Numéro 28, 2014. (ISBN 978-2-365-77468-0)

Vol. 29 : Numéro 29, 2014. (ISBN 978-2-365-77469-7)

Vol. 30 : Une nouvelle ère pour les Green Lantern, 2014. (ISBN 978-2-365-77607-3)

Vol. 31 : Soulèvement, 2015. (ISBN 978-2-365-77607-3)

Vol. 32 : Godhead – Première partie !, 2015. (ISBN 978-2-365-77472-7)

Vol. 33 : Godhead – Deuxième partie !, 2015. (ISBN 978-2-365-77793-3)

Vol. 34 : Godhead – Conclusion, 2015. (ISBN 978-2-365-77765-0)

  • ·        Geoff Johns : Green Lantern (DC Renaissance), éditions Urban Comics, 2012-2015

Vol. 1 : Sinestro, 2012. (ISBN 978-2-365-77044-6)

Vol. 2 : La Vengeance de Black Hand, 2013. (ISBN 978-2-365-77214-3)

Vol. 3 : La troisième armée, 2014. (ISBN 978-2-365-77538-0)

Vol. 4 : Le premier Lantern, 2015. (ISBN 978-2-365-77617-2)

  • ·        Warren Ellis & Facundo Percio : Anna Mercury, éditions Glénat, 2012

Vol. 1 : Sur le fil du rasoir, 2012. (ISBN 978-2-7234-8826-6)

  • ·        Gary Spencer Millidge : Alan Moore. Une biographie illustrée, éditions Muninn & Huginn, 2011
(ISBN 978-2364800045)
  • ·        Stan Lee, Chris Roberson, Khary Randolph : Starborn, Emmanuel Proust éditions, 2011

Vol. 1 : 2011. (ISBN 978-2848103341)

Vol. 2 : 2011. (ISBN 978-2848103600)

  • ·        Robert Kirkman & Bruce Brown : Brit, éditions Delcourt, 2011-2013

Vol. 1 : Baroudeur, 2011. (ISBN 978-2-7560-2704-3)

Vol. 2 : Déserteur, 2012. (ISBN 978-2-7560-2915-3)

Vol. 3 : Gueule cassée, 2013. (ISBN 978-2-7560-3945-9)

  • ·        Holly Black & Ted Naifeh : Le Cercle, éditions Milady graphics, 2011

Vol. 1 : Les Liens du sang, 2011. (ISBN 978-2811205294)

·        Steve Moore & Chris Bolson : Hercule. Editions HiComics, 2011

Vol. 2 : Les Dagues de Koush, 2011. (ISBN 978-2811204754)

  • ·        Robert Kirkman & Jason Howard : Wolf-Man, éditions Glénat, 2010-2012

Vol. 1 : 2010. (ISBN 978-2-9534294-3-5)

Vol. 2 : 2012. (ISBN 978-2-7234-8831-0)

Vol. 3 : 2012. (ISBN 978-2-7234-8871-6)

Vol. 4 : 2012. (ISBN 978-2-7234-9099-3)

  • ·        Coll. : DC comics : les super-héros s'affichent, co-trad. Cédric Perdereau, editions Huginn & Muninn, 2010
(ISBN 978-2-918978-15-2)
  • ·        Jay Faerber & Mahmud A. Asrar : Dynamo 5, éditions Merluche, 2010
(ISBN 978-2953429428)
  • ·        Junichi Sugamoto : Le Dessin de manga, éditions Eyrolles, 2008

Vol. 16 : Créer un manga : toutes les étapes, 2008. (ISBN 978-2-212-12303-6)

  • ·        Peter Sanderson : L'Encyclopédie X-Men, éditions Hurtubise Inc., 2008
(ISBN 978-2351003664)
  • ·        Robert Kirkman : Walking Dead, éditions Delcourt, coll. Contrebande, 2007-

Vol. 1 : Passé décomposé, 2007. (ISBN 978-2756009124)

Vol. 2 : Cette vie derrière nous, 2007. (ISBN 978-2756009728)

Vol. 3 : Sains et saufs ?, 2007. (ISBN 978-2756012834)

Vol. 4 : Amour et mort, 2008. (ISBN 978-2756013336)

Vol. 5 : Monstrueux, 2008. (ISBN 978-2756014685)

Vol. 6 : Vengeance, 2008. (ISBN 978-2756014692)

Vol. 7 : Dans l'œil du cyclone, 2009. (ISBN 978-2756017235)

Vol. 8 : Une vie de souffrance, 2009. (ISBN 978-2756017242)

Vol. 9 : Ceux qui restent, 2009. (ISBN 978-2756017259)

Vol. 10 : Vers quel avenir ?, 2010. (ISBN 978-2756021096)

Vol. 11 : Les Chasseurs, 2010. (ISBN 978-2756021102)

Vol. 12 : Un monde parfait, 2010. (ISBN 978-2756021119)

Vol. 13 : Point de non-retour, 2011. (ISBN 978-2756025056)

Vol. 14 : Piégés !, 2011. (ISBN 978-2756025063)

Vol. 15 : Deuil & espoir, 2012. (ISBN 978-2756028729)

Vol. 16 : Un vaste monde, 2012. (ISBN 978-2756028736)

Vol. 17 : Terrifiant, 2013. (ISBN 978-2756037981)

Vol. 18 : Lucille..., 2013. (ISBN 978-2756039572)

Vol. 19 : Ezéchiel, 2014. (ISBN 978-2756051505)

Vol. 20 : Sur le sentier de la guerre, 2014. (ISBN 978-2756051512)

Vol. 21 : Guerre totale, 2014. (ISBN 978-2756062785)

Vol. 22 : Une autre vie, janvier 2015. (ISBN 978-2756066363)

Vol. 23 : Murmures, septembre 2015. (ISBN 978-2756069883)

Vol. 24 : Opportunités, novembre 2015. (ISBN 978-2756075822)

Vol. 25 : Sang pour sang, mars 2016. (ISBN 978-2756077031)

Vol. 26 : L’appel aux armes, 2016. (ISBN 978-2756077048)

Vol. 27 : Les Chuchoteurs, 2017. (ISBN 978-2756093482)

Vol. 28 : Vainqueurs, 2017. (ISBN 978-2756093499)

Vol. 29 : La ligne blanche, 2018. (ISBN 978-2756093505)

Vol. 30 : Nouvel Ordre Mondial !, 2018. (ISBN 978-2756093512)

Vol. 31 : Pourri jusqu’à l’os, 2019. (ISBN 978-2413015529)

  • ·        Tom DeFalco : Hulk. L'encyclopédie du Titan Vert, éditions Semic, Marvel, 2007.
(ISBN 978-2351003725)
  • ·        Robert Kirkman : Walking Dead,  éditions Semic, 2007

Vol. 1 : La mort en marche, 2007. (ISBN 978-2848571263)

  • ·        Jimmy Palmiotti & Phil Noto : Beautiful killer : l'exécutrice magnifique, éditions Bamboo, 2007.
(ISBN 978-2350782171)
  • ·        Robert Kirkman, E-J Su : Tech Jacket, éditions Bamboo, 2006-2017

Vol. 1 : L’armure des étoiles, 2006. (ISBN 978-2350780597)

  • ·        Mark Sable, Paul Azaceta : Grounded, éditions Bamboo, 2006

Vol. 1 : Tombé du nid, 2006. (ISBN 978-2350780993)

  • ·        Robert Kirkman : Invincible, éditions Delcourt, 2005-2018

Vol. 1 : Affaires de famille, 2005. (ISBN 978-2756053370)

Vol. 2 : Au nom du père, 2006. (ISBN 978-2756001357)

Vol. 3 : La Relève, 2006. (ISBN 978-2756006215)

Vol. 4 : Super-héros un jour..., 2010. (ISBN 978-2756022741)

Vol. 5 : Un autre monde, 2011. (ISBN 978-2756024998)

Vol. 6 : Ménage à trois, 2011. (ISBN 978-2756027531)

Vol. 7 : Mars attaque !, 2012. (ISBN 978-2756028972)

Vol. 8 : Loin de ce monde, 2012. (ISBN 978-2756032511)

Vol. 9 : Changement de rythme !, 2013. (ISBN 978-2756039466)

Vol. 10 : Happy Days, 2013. (ISBN 978-2756039527)

Vol. 11 : Toujours invaincu, 2013. (ISBN 978-2756039534)

Vol. 12 : Le Calme avant la tempête, 2014. (ISBN 978-2756053998)

Vol. 13 : Prélude à la guerre, 2014. (ISBN 978-2756062891)

Vol. 14 : La Guerre viltrumite, 2014. (ISBN 978-2756062907)

Vol. 15 : Petit malin, 2015. (ISBN 978-2756069845)

Vol. 16 : Histoires de famille, 2015. (ISBN 978-2756069852)

Vol. 17 : Nouvelle donne, 2016. (ISBN 978-2756076805)

Vol. 18 : Hécatombe, 2016. (ISBN 978-2756080598)

Vol. 19 : État de siège, 2016. (ISBN 978-2756080963)

Vol. 20 : Amis et alliés, 2017. (ISBN 978-2756081090)

Vol. 21 : Une famille moderne, 2017. (ISBN 978-2756093208)

Vol. 22 : Reboot ?, 2018. (ISBN 978-2756095059)

Vol. 23 : Futur décomposé, 2018. (ISBN 978-2413007067)

  • ·        Collectif : Top Comics, éditions Delcourt, 2005-2006

Hugh Sterbakov : Vol. 6 : Hunter Killer, V.I.C.E & Freshmen, 2006.

Ron Marz, Hugh Sterbakov: Vol. 7A : V.I.C.E, Freshmen & Wicthblade, 2006

  • ·        Jeph Loeb & Ed McGuinness : Superman-Batman, éditions Semic, 2005
(ISBN 2-84857-123-3)
  • ·        Bob Kane : Batman 1939-1941, éditions Semic, 2005
(ISBN 978-2848570433)
  • ·        Jerry Siegel & Joe Shuster : Superman 1939-1940, éditions Semic, 2005
(ISBN 2848570644)
  • ·        Dan Jurgens : Superman. Jour de deuil, éditions Semic, 2004
(ISBN 978-2848570914) 
  • ·        Ron Marz, Greg Land, Stuart : Sojourn, éditions Semic, 2004

Vol. 1 : 2004. (ISBN 978-2848570808)

Vol. 2: 2004. (ISBN 978-2848570907)

  • ·        Geoff Johns & Scott Kolins : Flash, Vol. 1, éditions Semic, 2004
(ISBN 978-2848570525)
  • ·        Dan Jurgens : Heure zéro. Crise temporelle, éditions Semic, 2004
(ISBN 978-2848570884)
  • ·        Jeph Loeb & Jim Lee : Batman : silence, éditions Semic, 2004-2005

Vol. 1, 2004. (ISBN 978-2848570839)

Vol. 2, 2004. (ISBN 978-2848571072)

Vol. 3, 2005. (ISBN 978-2848571249)

  • ·        Doug Moench & Tony Wong : Batman Hong Kong, éditions Semic, Semic manga, 2004
(ISBN 2848570717)
  • ·        Scott Beatty & Roger Stewart : Wonder Woman, l'encyclopédie de la Princesse Amazone, éditions Semic, 2004
(ISBN 978-2848570525)
  • ·        Paul Dini, Nelson Alexander Ross, JLA Nouvel ordre mondial : Justice et liberté, éditions Semic, 2004
(ISBN 978-2848570655)
  • ·        Ron Marz & Bart Sears : La Voie du samouraï, éditions Semic, 2003-2004

Vol. 1 : La lame et le vent, 2003. (ISBN 978-2848570389)

Vol. 2 : Du sang dans la neige, 2004. (ISBN 978-2848570587)

Vol. 3 : Le Crépuscule du guerrier, 2004. (ISBN 978-2848571027)

  • ·        Tom DeFalco : Spider-Man, éditions Hurtubise Inc., 2002
  • ·        Joe Kubert : Abraham Stone, éditions Génat, 1992-2015

Vol. 1 : Rat des villes, 1992. (ISBN 2-87695-166-5)

INT : Trilogie Abraham Stone, 2015. (ISBN 978-2-9548771-9-8)

  • ·        Privilège Semic, 1990-2003

Dan Jurgens: Vol. 19: La mort de Superman, 2002. (ISBN 2-914082-75-4)

Liens externes[modifier | modifier le code]