Dolní Žleb
| Dolní Žleb Niedergrund an der Elbe | |
 Dolní Žleb sur l'Elbe | |
| Administration | |
|---|---|
| Pays |  Tchéquie
|
| Čechy | |
| Ústecký kraj | |
| Code postal | 405 02 |
| +420 | |
| Démographie | |
| Population | 188 hab. (2011) |
| Géographie | |
| Coordonnées | 50° 50′ 36″ nord, 14° 12′ 58″ est |
| Altitude | 130 m |
| Localisation | |
modifier  |
|
Dolní Žleb (en allemand Niedergrund) est un village de la rive gauche de l'Elbe dans la région touristique de la « Suisse bohémienne ». C'est une partie de la commune de Děčín (Děčín XIV - Dolní Žleb).
Emplacement
Le village possède une gare de chemin de fer sur la ligne ferroviaire Děčín–Dresden-Neustadt. Un bac d'une capacité de quelques voitures le relie à la route vers Dolnožlebský potok, sur l'autre rive de l'Elbe. Sans traverser l'Elbe, il est également relié par une piste cyclable (qui peut également être empruntée par des véhicules à moteur) et des sentiers forestiers. En amont, le village jouxte la frontière germano-tchèque.
Le village
De nos jours, de nombreuses maisons ont disparu[1]. Le village possède une église dédiée à la Sainte-trinité de style baroque consacrée en 1831 et des auberges.
Histoire
À partir de 1850, une communauté apparaît sous le nom Niedergrund (allemand) / Dolní Grunt (thèque). En 1948, elle reçoit le nom de Dolní Žleb. Depuis 1980, elle est rattachée à Děčín.
Le village a été important à cause de l'énorme carrière de grès qui a fourni des matériaux de construction pendant des siècles. C'est à partir de ces pierres qu'ont été construits entre autres le Château de Děčín en 1670, ou par exemple le Théâtre national à Prague. La livraison du grès se faisait sur l'Elbe jusqu'à Hambourg. Le grès gris à jaune clair est adapté à la construction, mais pas à la fabrication de meules[2].
Notes et références
- (de) « verschwundene-orte-in-tschechien », sur radio.cz
- (de) August Hanisch et Heinrich Schmid, Österreichs Steinbrüche. Verzeichnis der Steinbrüche, welche Quader, Stufen, Pflastersteine, Schleif- und Mühlsteine oder Dachplatten liefern, Vienne, Carl Graeser & Co., , p. 268.
Voir aussi
Crédits de traduction
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Dolní Žleb » (voir la liste des auteurs).
Bibliographie
- (de) Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler. Dresden., Berlin, Deutscher Kunstverlag, , 370 p. (ISBN 3-422-03110-3).
- (cs) Jiří Rohlík, Českosaské Švýcarsko, Děčínsko, Šluknovsko. Soubor turistických map. 1 : 50.000., Prague, Klub českých turistů, (ISBN 80-85499-63-0).
- (cs) Václav Rybařík, Ušlechtilé stavební a sochařské kameny České Republiky. Nadace Střední průmyslové školy kamenické a sochařské, Hořicích v Podkrkonoší, , 218 p. (ISBN 80-900041-5-6).
- (cs) J. Valečka, Geologická mapa ČR, List 02-23 Děčín. 1 : 50.000, Prague, Český geologický ústav, (ISBN 80-7075-276-9).
