Bonjour,
Je modifie de nouveau la page Haflinger (Fr) :
Je décide donc de changer tyrol par sud-tyrol, de laisser Autriche et d'ajouter Italie.
J'ai également modifié la région d'élevage dans laquelle l'italie n'apparait pas bien que l'on compte +de 9000 individus individus ce qui en fait l'un des premiers pays éleveur. J'ai aussi mis les états unis en premère place puisque c'est le pays dans lequel on compte le plus d'individus.
Explication+Sources:
Avelegnese n'est pas une race différente mais le terme italien pour haflinger puisque Hafling et Avelegnano sont deux noms qui désignent un même village dont la race est originaire.
Il est vrai génétique on utilise les deux termes pour des POPULATIONS différentes mais on ne parle pas de cela ici, on parle de la race et du terme pour la désigner.
Par aileurs La page Avelegnese donrt vous parlez est simplement la page de la race Haflinger en langue italienne.
La région du tyrol dans laquelle a été développé la race est définitivement Italienne, de Hafling jusqu'à la vallée de Meran c'est bien l'italie.
On pourrait dire que historiquement cette région a appartenue à l'autriche mais le cheval corse est bien désigné comme français et non pas comme italien par exemple. Ce n'est pas un raisonnement pertinent.
Historiquement le développement de la race c'est fait bien sûr en Autriche et par appui du gouvernement Autrichien mais aussi en Italie et avec appui du gouvernement italien.
Conformément aux sources données je décide donc de changer tyrol par sud-tyrol, de laisser Autriche et d'ajouter Italie.
Cf arrêté européen qui donne les statuts de la race https://www.haflinger.eu/CustomerData/693/files/Documents/downloads/2021_grundsaetze_unterzeichnet.pdf
Sur l'arrêté européen sont apposés les tampons Autrichiens ET Italiens.
Cf ANACHRAI https://www.haflinger.it/libro-genealogico/
Cf association mondiale Haflinger avec TOUTES les références+Contacts https://www.haflinger-world.com/DE
Cordialement,