Juste pour te signaler que, dans la page de discussion présente, le lien vers la page de discussion sera forcément inopérant. De plus, dans le 2e test, ça a fait un lien rouge parce qu'il manquait une espace entre Discussion et Utilisateur. Sinon, il n'y aurait pas eu de lien du tout.
Salut! L'article concernant "Napoléon Dubly" est une copie (100 % mot à mot) de la biographie dans Denis Chaumier, "Les Bleus" (2004), page 110-111. Je ne me connais pas avec les règlements de fr.wikipédia concernant une violation du droit d'auteur - c'est pourquoi je m'adresse à toi. P.S.: Où peux-je trouver ici un symbole pour marquer un article problématique? Merci de --WahrerwattwurmBoîte aux lettres31 octobre 2005 à 15:49 (CET)[répondre]
bonjour. merci pour l'info, je m'occupe du problème. au passage, je te félicite pour tes travaux sur le WP.de concernant le football français. bravo! Clio64 31 octobre 2005 à 16:03 (CET) C'est fait ; j'ai pondu un nouveau texte "maison". Tu pourras peut-être apporter quelques précisions supplémentaires sur l'article en allemand. A+ Clio6431 octobre 2005 à 16:47 (CET)[répondre]
bonjour. désolé, mais j'ai zappé ton message... que je ne retrouve d'ailleurs pas... enfin, ce n'est très grave. Au niveau des débuts du football français, les principales sources sont indiqués dans la bibliographie de l'article "Les débuts du football français" :
Delaunay Pierre, de Ryswick Jacques et Cornu Jean, 100 ans de football en France, Paris, Atlas, 1982 (1ère édition).
Duhamel Georges, Le football français (ses débuts), Paris, éditons F.L., 1931.
Chovaux Olivier, 50 ans de football dans le Pas-de-Calais, Arras, Artois Prese Université, 2001.
Collectif, 100 ans de football en Alsace, Strasbourg, LAFA, 2002.
Collectif, Dictionnaire historique des clubs de football français (2 tomes), Créteil, Pages de Foot, 2000 (tome 1), 2001 (tome 2).
Collectif, Le football en Picardie, Doullens, Dessaint, 1948
Dupont Yvon, La Mecque du Football ou les mémoires d'un Dauphin, compte d'auteur, 1973.
Gauthey Gilles, Le football professionnel français, Montdidier, août 1961.
Isch André, La gloire du football lorrain, Thionville, Gérard Klopp Editeur, 1995.
Simon Jacques, Un siècle de football normand, Bayeux, Charlet Corlet Editeur, juillet 1998.
Soulier Max, Le football gardois, Nîmes, 1969.
Wahl Alfred, Les archives du football, Paris, Gallimard/Julliard, mars 1989.
Wahl Alfred et Lanfranchi Pierre, Les footballeurs professionnels des années trente à nos jours, Paris, Hachette, février 1995.
il existe évidemment bien d'autres sources, comme les journaux d'époque comme "Football et Sports Athlétiques" (disponibles à la BNF) ou des études plus pointues comme celle faite par l'IFFHS dans le N°23 de son magazine Fussball-Weltzeitscrift" (1994). Cette dernière étude couvre le football français jusqu'en 1920. Elle est en allemand, ce qui ne te gênera pas. A+ Clio6418 novembre 2005 à 19:17 (CET)[répondre]
Bonjour et bonne année. Robert Mouynet jouait à l'Olympique Lyonnais. Il est né le 25 mars 1930 à Toulon. (source : Football 58, guide de l'Equipe). A+ Clio6418 janvier 2006 à 18:28 (CET)[répondre]
bonjour. j'ai mis l'article Clubs et politique dans ceux a effacer. J'ai vu que tu avais exprimé tes doutes sur cet article, aussi ton avis peut être intéressant. Y a t'il des sources allemandes évoquants ce sujet? A+ Clio6427 mai 2006 à 22:52 (CEST)[répondre]
On se connaît déjà de la Wikipédia allemande! Je t'écris juste pour dire salut et te signaler que, dès que j'aurais un peu le temps, je vais traduire l'un ou l'autre article allemand de ta liste (sur ta page utilisateur)! A bientôt, probablement ça sera en allemand! --Rübenblatt28 mai 2006 à 00:48 (CEST)[répondre]
Bonjour et merci pour ton message. J'ai préféré faire un petit break... A+ Clio642 juillet 2006 à 17:30 (CEST) PS : un souhait pour finir : une finale France-Allemagne le 9 juillet à Berlin! ;-)[répondre]
bonjour et bonne année. Je limite désormais au maximum mes créations d'articles concernant le football et le sport (depuis trois mois, je suis au ralenti) car il existe un mouvement "anti-sport" sur le WP.fr qui ne permet pas de travailler tranquille... Certains demandent même à effacer les clubs de CFA et CFA2 française ; Alors les clubs n'existant plus... C'est très con, car Wikipédia était une excellente idée au départ. Dommage que certains ne considèrent pas le sport comme un élément encyclopédique à part entière. Je souhaite sincèrement que le WP.de et le WP.en ne soient jamais touchés par ce mal français. A+ Clio6423 janvier 2007 à 22:46 (CET)[répondre]
Bonjour Wahrerwattwurm,
J'ai lu ton message sur les liens interwiki de: ....
Je suis nouveau sur Wikipedia et je viens juste de comprendre l'intérèt de ces liens. Vos articles sur le stade de Reims ont l'air très complets. Ne connaissant pas l'allemand, j'avoue que j'ai tout de même pu récupérer pas mal d'informations sur ceux ci (dates de naissances, clubs).
J'ai mis le lien: de: Bram Appel
Cordialement --Ecrouit44 18 février 2007 à 15:13 CET
Bonsoir,
Pour répondre à ta question sur le lien de parenté entre Pierre Bini et le nouveau DTN de l'équipe de France féminine Bruno bini,
j'ai trouvé ça :
1)
Bruno Bini en bref
Né le 1er octobre 1954 à Orléans (Loiret).
Marié, 1 enfant.
Nationalité : Française.
* Instructeur FIFA - Stage de Solidarité Olympique - Sangarédi (Guinée) - du 4 au 17 avril 1996.
* Instructeur FIFA - Stage de Solidarité Olympique - Kigali (Rwanda) - du 7 au 21 juin 1995.
* Sélectionneur-entraîneur de l'Equipe de France Féminine - 16 ans de septembre 1993 à août 1997.
* Entraîneur-adjoint de l'Equipe de France Féminine - 20 ans de septembre 1993 à août 1997.
* Sélectionneur-entraîneur de l'Equipe de France - 18 depuis septembre 1997.
* Conseiller Technique Départemental du Football du Loiret en 1998-1999.
* Conseiller Technique Départemental de Football de l'Eure-et-Loire de 1985 à 1988.
* Educateur spécialisé au Ministère de la Justice - Service de l'Education Surveillée de 1976 à 1985.
* Conseiller Technique Régional de la Ligue de Méditerranée depuis le 1er janvier 1999.
* Vice-champion d'Europe 1998 avec les "18 ans féminines".
Joueur
Clubs successifs : Laragne Sports (1970-1971), AS Aix-en-Provence (1971-1973), AS Nancy-Lorraine (1973-74), FC Tours (1974-1975), Arago d'Orléans (1975-1976), FC Meung-sur-Loire (1976-1979), FC Orléans (1979-1981).
En conclusion: je pense que Bruno est le fils de Pierre: Il est né à Orléans en 1954 or Pierre Bini était joueur à l'Arago d'Orléans à ce moment là. De plus Bruno comme Pierre ont débuté leur carrière à Laragne Sport. CQFD ! --Ecrouit4418 février 2007 à 22:06 (CET)[répondre]
J'ai aussi trouvé ça: (source:http://www.poteaux-carres.com/article-C6020060821214247-16-septembre-1951--OM-ASSE-3-10-.html)
Pierre Bini
Champion de France avec le Stade de Reims en 1949, l’ailier droit Pierre Bini n’a joué qu’une saison à l’ASSE avant de mettre un terme à sa carrière de joueur en raison de multiples blessures au genou. Pierre Bini a ensuite entraîné l’Arago d’Orléans et Gap et a développé l’entreprise familiale de carrosserie industrielle avant de se lancer dans la politique : ce gaulliste pur et dur a été maire de Laragne (commune au sud de Gap), Vice-président du Conseil Général des Hautes Alpes et Conseiller régional (région PACA).
amicalement
Bonjour. A ma connaissance, aucun livre ne traite de la question de la coupe des provinces. on trouve à l'occasion quelques données sur cette épreuve dans des ouvrages consacrés à des clubs (Stade Rennais de Claude Loire, par exemple) ou à des ligues. Même les annuaires de la FFF (j'ai celui de 1936-37 sous la main) ne parle pas de cette épreuve alors qu'il donne de nombreux palmarès de compétitions annexes (championnat de France scolaire, militaire, universitaire, etc). Même la Ligue d'Alsace qui a publié un superbe travail en cinq volumes sur le football alsacien cite bien tous les matchs des sélections alsaciennes (à la fin du tome 1), mais ne précise pas lesquels concernaient la Coupe des provinces... La précision apparait seulement à partir de la saison 1973-74, sous le nom de "Coupe nationale des Ligues", présentée comme une nouvelle épreuve. Si jamais je croise un document concernant cette compétition, je te fais signe. A+ Clio6415 août 2007 à 15:48 (CEST)[répondre]
la compétition qui m'intéresserait à étudier est le championnat professionnel de football mis en place à Paris de la fin du XIXe au début du XXe siècle... Cette compétition a totalement été oublié par tout le monde et trouver de la documentation à son propos relève du miracle... J'ai juste le palmarès, et encore, je ne suis pas vraiment certain qu'il soit bon... Beaucoup de travail en perspective, effectivement! Clio6415 août 2007 à 15:58 (CEST)[répondre]
salut. Pas de problème pour les modifications. L'aide est toujours la bienvenue. Pour l'instant, je mets en place les éléments que j'ai. Barreaud (avec un D, tu as raison ;-) utilise souvent les noms utilisés à l'époque et que je retrouve bien dans les documents d'époque, mais qui ne sont plus d'usage aujourd'hui... Cela complique encore les choses. Je comptais bien te solliciter pour m'aider, notamment sur les joueurs allemands et autrichiens. Clio6422 août 2007 à 03:19 (CEST)[répondre]
Salut. J'ai vu ton message concernant ce joueur. Selon le guide Bundesliga 2007-2008 du magazine Kicker, son parcours est le suivant : US Ivry (bis 2004), SR Délémont (2004/2005), Torquay United (2005/2006), FC Rochadale (2006-1/2007). A St Pauli depuis janvier 2007. Xavoun4 septembre 2007 à 22:46 (CEST)[répondre]
Bonjour. je te confirme que cette histoire est authentique. Elle est notamment rapportée par le magazine France Football N°1431 du 4 septembre 1973, page 25 : « Raymond Kopa a joué pour le PSG. Non pas comme licencié, mais pour retrouver Justo Fontaine et ses amis. La chose se passait à Saumur, où le PSG rencontrait le club local au cours d'une manifestation sportive en hommage au fils du réalisateur Lucot, décédé dans un accident de chemin de fer. Et il a marqué trois buts! » A+ Clio64 21 septembre 2007 à 19:17 (CEST) PS : concernant les offres faites par le PSG à KOPA pour jouer à 42 ans en D2, elles sont aussi authentiques. J'ai lu cette histoire dans des magazines de l'époque. Je ne parviens pas à retrouver l'article de France Football traitant cette question (c'était plus facile pour le match de Saumur, car on a une date, et il suffit d'aller vérifier le numéro de FF correspondant). N'oublie pas que son ami Justo Fontaine est alors directeur sportif du PSG et que Kopa joue toujours (très bien) au football en vétéran à cette période. Clio6421 septembre 2007 à 19:51 (CEST)[répondre]
j'ai trouvé la source de la première partie de ma phrase (ca m'a pris la tête à la mi-temps du rugby, et la recherche n'a pas été trop longue). France Football N°1425 du 24 juillet 1973, page 16 : « Le non de Kopa. En effet, il fut sérieusement question de Raymond Kopa au Paris SG, mais malheureusement ce come-back n'a pu avoir lieu pour des raisons compréhensibles. Il était difficile à l'ex-Rémois de mener de front travail et football. » Clio6421 septembre 2007 à 22:11 (CEST)[répondre]
Bonjour Wahrerwattwurm,
ma source concernant la date de naissance de Jean-Claude D'armenia est: "Football 1979" (Copyright: Les Cahiers de l'Equipe, 1978), page 128 (fiche du Stade de Reims pour la saison 1978-1979: "L'entraîneur - Jean-Claude D'armenia - Né le 1er janvier 1940 à Port-Saïd. Marié. Ancien gardien de but de Rennes et de Reims, notamment. Troisième saison au club en tant qu'entraîneur. Mais deuxième saison en tant que responsable de l'équipe première. Un caractère bien trempé, des idées saines et une volonté inébranlable. Pierre Flamion devient à partir de cette année , manager du club et épaule son entraîneur avec éfficacité." - Ecrouit442 octobre 2007 à 19:07 (CEST)[répondre]
Bonjour Wahrerwattwurm, Pour information, D'armenia est né le 12 septembre 1940 d'après Le monde prodigieux des etoiles du football, premiere division 1970/71, AGE, 1970. Cette source est un album d'images à collectionner préfacé par Jacques Georges, président de la FFF à l'époque. Ecrouit44 (d) 31 décembre 2007 à 12:04 (CET)[répondre]
Hab' ich's mir doch gedacht, dass Du Dich hier rumtreiben würdest!! Infidèle!!! :-p — Ach Wurm, ich verstehe Dich ja, aber schade... schade ist's schon... Erhole Dich schnell von den lieben Kollegen! Wir brauchen Dich dort. Es grüßt Dich --Jo Atmon13 novembre 2007 à 15:18 (CET)[répondre]
Noch eine Erläuterung: Ich habe mir ein Federkleid angezogen, weil mir eine Antwort auf meiner Seite nicht passend erschien. Nochmal Grüßkes --Bécasse (d) 28 novembre 2007 à 12:09 (CET)[répondre]
salut Wahrerwattwurm,
Dans ta documentation, as tu des renseignements sur Claude Prodoscimi, attaquant de 1949 à 1955, entraîneur en 1967 et en 1979, Louis Bourgeois, attaquant ayant joué 167 matches en championnat de 1963 à 1969 et Marcel Moreau, milieu ayant joué 133 matches de championnat de 1960 à 1966 ?
Je voudrais monter les fiches de ces trois anciens joueurs rémois. Ecrouit44 (d) 28 novembre 2007 à 12:56 (CET)[répondre]
Bonjour Wahrerwattwurm. En parcourant le "Dictionnaire des footballeurs étrangers du championnat professionnel français (1932-1997)", de Marc Barreaud j'ai découvert deux Staho dans les polonais du championnat de France. Le premier est Stanislaw Budzyn dit Staho. Il est né le 31-10-1921 en Allemagne. Milieu de terrain il a joué a Douai (45-46, et 47-48), Reims (46-47), Nantes (48-56). Le second est Stanislaw Laczny dit Staho. Il n'y a pas sa date de naissance mais il était milieu de terrain. Il à joué a Roubaix (38-39 puis 44-48). J'espère que cela peut résoudre la confusion. A bientôt Xavoun (d) 25 janvier 2008 à 17:45 (CET)[répondre]
Bonjour, et merci pour ton message. Mon emploi du temps est surchargé jusquà la fin de l'année, et je pense pouvoir revenir pleinement sur WP à partir de janvier 2008. Je tache toutefois de répondre aux messages laissés sur ma page discussion. A+ Clio64 (d) 5 décembre 2007 à 11:00 (CET)[répondre]
Salut !
J'ai vu que tu avais modifié l'an dernier le titre du premier CD de Gwendal. Sur le site officiel, on trouve les deux appelations : dans la bio, on l'appelle Irish Jig et dans la discographie, Gwendal. Qui doit-on croire selon toi ?
--Arbouboublabla21 janvier 2008 à 21:11 (CET)[répondre]
bonjour. Tout le monde soutient Carquefou... sauf les supporters du PSG depuis ce midi, et le tirage au sort des quarts de finale. On va encore faire pleurer la France (et même une partie de l'Allemagne ). Désolé. A+ Clio64 (d) 23 mars 2008 à 18:34 (CET) PS : au passage, je bosse pour le wikiconcours sur l'article Football. Les travaux sont encore en cours (nombreuses notes absentes, texte inachevé, chapitres déjà écrits encore à compléter; le wikiconcours dure du 1er mars au 30 avril), mais tu peux y aller jeter un oeil pour me donner ton avis. Si tu as des exemples allemands sur certains aspects, je suis preneur. Clio64 (d) 23 mars 2008 à 18:38 (CET)[répondre]
bonjour. A ma connassance, il n'existe pas de telle liste couvrant la période 1932-2008. Les stats (dans France Football, par exemple) sont généralement faites sur la période 1945 (ou 1946)-xxxx et se limite généralment à un TOP 10. Certaines données (saison 1938-39 -pas de bilan de fin de saison publié et données incomplètes dans la presse- et saison 1945-46 -interdiction de la presse sportive pour faire des économies de papier-) sont incomplètes ou indisponibles. A+ Clio64 (d) 13 avril 2008 à 09:05 (CEST)[répondre]
j'ai jeté un coup d'oeil au France Football de la fin de saison 1994, époque à laquelle Jean-Luc Etorri a battu le record (602 matches), et cette info fait trois lignes, et rien sur le reste du classement... Je vais essayer de voir si il est possible de sortir une liste, mais ca semble compliqué.
Au fait, j'ai un petit problème avec le match Allemagne-Italie du 15 novembre 1936. Certaines sources françaises indiquent que ce fut le premier match de football diffusé à la télévision (avec de graves problèmes techniques en raison de pannes de caméras), alors que les sources anglaises disent que c'est Arsenal-Arsenal Réserves du 16 novembre 1937. Que disent les sources allemandes? A+ Clio64 (d) 13 avril 2008 à 21:19 (CEST)[répondre]
bonjour. Désolé pour Carquefou.... Très bien ton classement des 500+ matches joués en D1/L1. Je vais essayer de la compléter au mois de mai. A+ Clio64 (d) 18 avril 2008 à 23:47 (CEST)[répondre]
bonjour. J'ai reçu et lu (en diagonale pour l'instant) le livre "The ball is round". Cet ouvrage est intéressant, mais il contient nombre d'erreurs et d'approximantions... Attention a bien vérifier les données présentées par cet ouvrage (un peu à la manière d'un wikipédia du foot sur papier).
Un exemple : L'OM est le premier club français depuis le Stade de Reims a disputer une finale de C1 (p.577 (american edition) : They contested and lost a European Cup Final in 1991 - the first French side to do so since Stade de Reims in the 1950s-...). Et Saint-Etienne? Un autre exemple : championnat de France professionnel créé en 1933 (p. 217 : By 1933 the top flight of French football was professionnal). Pas de chance, c'était 1932... A+ Clio64 (d) 25 avril 2008 à 00:03 (CEST)[répondre]
Salut, Clio. Moi aussi, en détail j'ai trouvé petites erreurs et inexactitudes vexantes, mais au total j'ai quand même profité des infos et « grandes lignes » dans ce livre. Ben, lorsque tu veux que je te rembourse... A+ de --WahrerwattwurmBoîte aux lettres27 avril 2008 à 23:58 (CEST)[répondre]
rembourser?!? NEIN! C'est un bon livre, mais qui contient des erreurs dans des détails... comme TOUS les livres... Il faut être prudent quand on utilise ces ouvrages "généralistes" et toujours faire référence aux études spécifiques pour sourcer. Mais ces ouvrages "généralistes" sont utiles pour débuter une recherche... comme Wikipédia! A+ Clio64 (d) 28 avril 2008 à 00:33 (CEST)[répondre]
bonjour. hélas, mille fois hélas, il n'existe rien sur le Racing avant les ouvrages figurant dans la bibliographie du Dictionnaire historique des clubs de football français : Max Urbini en 1986 et Bernard Morlino en 1987. Je n'ai pas ces deux livres sous la main (prêtés et jamais revenus... aarrgghh!). Gauthey consacre 14 pages au Racing dans son Le football professionnel français (1961) (p.93-106). Correct, mais rien de franchement brillant. A+ Clio64 (d) 8 mai 2008 à 12:45 (CEST)[répondre]
Bonjour. Weiskopf joua 10 matches de championnat 34/35 avec Sète pour 2 buts marqués, puis 4 matches pour 3 buts en 35/36. Si tu veux, je peux t'envoyer les photocopies des effectifs de 1932-33 à 1936-37 (je n'ai pas les saisons 37-38 et 38-39 ; arghhh...) publiés dans les Almanach de football. Je dois déjà avoir ton adresse postale (au cas où je ne retrouve pas ton adresse postale, je te recontacte). Tout cela gratuitement, évidemment . Il faut juste que j'aille faire les photocopies (ca devrait pouvoir se faire jeudi). Je pense que tu auras tout cela au courrier en début de semaine prochaine. A+ Clio64 (d) 17 juin 2008 à 19:07 (CEST)[répondre]
Bonjour. je n'ai pas la liste complète des présélectionnés de la CM 1958 (deux listes : première liste du 13 mars et seconde liste du 9 avril ; Zitouni et Mekloufi sont sur les deux listes). Il faudrait voir France Football ou L'Équipe à cette date (je n'ai pas ces numéros). Source : coll., Le football africain, Paris, ABC, 1977, « 1958-1962 : FLN. Les footballeurs de la Révolution » (pages non numérotées) : « Le 9 avril, Paul Nicolas désigne la formation qui doit se mesurer à la Suisse le 16 et rend publique la liste des 40 joueurs préssélectionnés pour la Coupe du Monde. Y figurent Zitouni (de Monaco) et le Sétifien de Saint-Etienne Rachid Mekloufi. » J'ai le numéro de FF du 22 avril 1958, N°631, celui qui consacre quatre pages à la "disparition" des joueurs algériens (page 3 et pages 11 à 13) et le remplacement de Zitouni par Jonquet pour le match contre la Suisse. Rien sur la liste des 40 et les modifs opérées suite à la "disparition". A+ Clio64 (d) 10 juillet 2008 à 16:51 (CEST)[répondre]
Je dois me répéter : s'il y a vraiment une bible de foot au monde wikifrancophone, elle se n'appelle pas FF, mais C64 ! An' dat's fo' sho', bro' . Merci que tu me laisses participer, toujours gentil et jamais ennervé. A+ de --WahrerwattwurmBoîte aux lettres11 juillet 2008 à 00:00 (CEST)[répondre]
tu me poses une question à laquelle je peux (en partie - seulement -) répondre ; je réponds! Le but du jeu est la circulation de l'information et sans les rédacteurs polyglottes comme toi, cette circulation serait très limitée.
Trève de plaisanterie. Je prépare la sortie du premier numéro de la newsletter du projet:sport da la WP.fr, et j'aimerai que tu m'accordes un peu de temps pour répondre à quelques questions liées à wikipédia. Est-ce possible? Voilà les questions.
"présentation" (quelques mots sur toi et tes travaux sur WP).
1."Qu'elles sont les principales différences entre les versions en allemand et en français de l'encyclopédie?".
2."Comment sont organisés les projets sportifs sur la wikipédia en allemand?".
3."Comment seront traités les prochains Jeux olympiques sur la wikipédia allemande?"
4."Comment imagines tu wikipedia dans dix ans?"
5.Question décalée. attention, humour. ne surtout pas prendre au premier dégré. "Penses tu réellement que nous vous laisserons passer le cap du million d'articles avant nous?".
P.S. J'ai vu que c'est l'inauguration de cette rubrique dans le newsletter - ouf ! Tu ne veux pas interviewer quelqu'un d'autre pour la première ? Un utilisateur qui a beaucoup plus à dire que moi et qui prend les questions plus sérieux ? Considères aussi que c'est toi qui va récévoir les baffes de lecteurs... A+ de --WahrerwattwurmBoîte aux lettres11 juillet 2008 à 20:34 (CEST)[répondre]
Il m'apparait intéressant de débuter par un regard décalé vu d'Allemagne et d'apprendre quelques petits trucs sur la WP.de. Tu peux apporter des modifications sur ce texte jusqu'à dimanche. Pas de soucis pour les les « baffes de lecteurs »... je prends sur moi... Cette modeste publication est un test pour voir si l'outil peut s'avérer utile (en y mettant un peu de contenu...) ou si la formule n'est pas adaptée. Clio64 (d) 11 juillet 2008 à 20:45 (CEST)[répondre]
Bonsoir et bravo pour l'AdQ sur l'équipe du FLN. J'ai un problème, car ta liste de matches ne correspond pas à la mienne. Selon mes sources (Le Football africain; op. cit. in biblio), l'équipe du FLN a joué quatre matches contre l'équipe de Tunisie (deux chez toi) puis 54 autres matches des clubs ou des sélections de villes. J'ai mis la liste des matches avec les résultats sur l'article Équipe de football du FLN#Les matchs afin que l'on tire au clair cette histoire. A+ Clio64 (d) 15 juillet 2008 à 00:54 (CEST)[répondre]
P.S. Tu n'es pas accessible par wikimail ? Moi oui, et si tu m'envoyerais un courriel, je puisse te repondre avec un supplément que j'ai tapé contenant toutes les matches (environ 90, apparemment pas toujours officiels) que Nait-Challal mentionne dans son livre. Pour le total de matches jouées de l'équipe, j'ai trouvé quatre différentes données dans mes sources.
pas de wikimail (whatizit?) ; désolé. En fouillant, j'ai aussi trouvé des chiffres différents... Il est effectivement probable que certains matches n'étaient pas "officiels", ce qui est un comble pour une équipe "pirate"! Pour les matches contre les équipes nationales (les vraies...), cela me parait plus douteux. Ca, c'est probablement l'effet "propagande" que j'aborde dans mon intro. On fait un match contre une (mauvaise) sélection des joueurs de Belgrade (victoire du FLN 6-1) et on dit que l'on a battu l'équipe de Yougoslavie 6-1... Dans ces cas, pas d'autres solutions que d'avouer que l'on ne sait pas, comme tu l'as fait dans ton article. Clio64 (d) 15 juillet 2008 à 04:14 (CEST)[répondre]
Bonjour, Clio. T'as survit le 14 sain et sauf? ;-) Dans tes préférences tu peux optionner que tu veux recevoir courriels d'autres participants. Dans la boîte d'outils sur ta page d'utilisateur il y a le bouton envoyez un message à cet utilisateur, mais la personne qui t'écrit ne voit pas ta vraie adresse email. Alors, c'est tout et c'est aussi simple. À tout à l'heure. --WahrerwattwurmBoîte aux lettres15 juillet 2008 à 09:07 (CEST)[répondre]
Salut, Clio. Peux-tu m'aider encore une fois ? Je cherche infos, si les clubs participants reçoivent une recompense financière de la FFF à partir de la compétition propre (1/32) - un part des millions de TF1 et Eurosport par exemple. Ainsi, dans le cas où c'est publiée, de quelle somme il s'agit et où je peux trouver ces chiffres. www.fff.fr me n'a pas aidé. Merci1000 et amicalement : --WahrerwattwurmBoîte aux lettres18 juin 2009 à 10:44 (CEST)[répondre]
bonjour. Le règlement de la Coupe de France (article 12.2.4 [1]) indique : « Les indemnités publicitaires et de retransmission télévisée constituent un élément séparé de la feuille de recettes. Leur répartition fait l’objet d’un règlement financier adopté chaque année par le Conseil Fédéral. » Les données pour l'édition 2008-2009 sont dispos [ici] (page R35). Le financement débute dès le 7e tour (1500 euros) et prend en compte les recettes TV (France Télévision et Eurosport) et les recettes de sponsors maillots. A+
PS : au cas où ces données disparaissent rapidement de la toile (avec la FFF, on peut s'attendre à tout...), j'en fais un copier-coller ici :
comme toujours, du bon travail! Sur la création de la Coupe, j'ai des détails dans l'ouvrage "La Coupe, 50 ans" (p.84-85) édité par L'Équipe en 1967. Si tu n'as pas ce livre, je peux essayer d'en faire une synthèse avant de partir en vacances (dans une semaine) et tu pourras traduire, si tu le désires, ce passage pour ton article. Clio64 (d) 18 juin 2009 à 14:47 (CEST)[répondre]
Bonsoir. Vacances en famille dans le sud de la France pour recharger les batteries. J'avais quand même les infos... Et toi, tu pars où en vacances? Concernant le livre sur la Coupe de France, l'ouvrage que tu as commandé est celui publié par la Fédération (il est très bien) ; celui dont je te parlais était un cahier de l'Equipe (N°30) d'environ 120 pages intitulé "La Coupe a 50 ans". A+ Clio64 (d) 13 juillet 2009 à 23:29 (CEST)[répondre]
Ca a l'air charmant tes vacances. Concernant la DNCG, j'ai averti (avant de partir en vacances) le projet football qu'il ne fallait pas s'emballer cette année avec les compos de groupes... La date limite est fixée par les règlements au 15 juillet. Après cette date, seule une décision de justice (tribunal administratif, par exemple), peut modifier la donne. On ajoutera alors un ou plusieurs clubs supplémentaires. On pourrait ainsi se retrouver avec un National à 21 ou 22 clubs, car les problèmes sont définitivement réglés avec la L1 et la L2. Quel gros décalage avec les dépenses (à crédit...) d'un Real Madrid... On a parfois l'impression d'habiter sur une autre planète... A+ et bonnes vacances! Clio64 (d) 14 juillet 2009 à 01:16 (CEST)[répondre]
Salut Wahrerwattwurm. Sur l'article allemand de Guy Roux ([2]) tu as écrit qu'il avait joué à l'ASPTT Poitiers. Or sur notre wiki nous avons opter pour le Stade Poitevin qui existe aujourd'hui sous le nom de Poitiers Football Club. S'agit-il du même club ou bien d'une confusion ? Xavoun (d) 19 septembre 2009 à 00:05 (CEST)[répondre]
Salut, Xavoun. Si je me rapelle bien, j'ai lu (mais où ?) que c'était l'ASPTT, un club qui a joué en 3ième ou 4ième division il y a 30 ans ou plus. Mais tant que je ne retrouve pas la source de cette info, je ne peux pas exclure la supposition que c'était le Stade Poitevin. Désolé : --WahrerwattwurmBoîte aux lettres29 septembre 2009 à 21:50 (CEST)[répondre]
P.S. Roux ne mentionne pas de quel club il s'agit dans Fou de foot ou Entre nous ?
Bonjour à vous deux... Bon, autant le dire tout de suite, je cale sur le problème de Poitiers, mais je n'arrête pas mes recherches... Ca m'agace de ne pas pouvoir trouver ce type d'infos... Je mettrai tout de même une petite pièce sur le stade qui jouait en DH en 57-58. La seule ASPTT présente en DH du Centre-ouest est celle de Limoges. (pas de Poitiers en CFA en 57-58).
En cherchant, j'ai trouvé deux citations sympas signées Guy Roux. Ne parvenant pas à devenir joueur de D2 avec Limoges, il quitte le Limousin. Il lance alors à ses coéquipiers : « Ici, je ne suis rien. Un jour, vous verrez, je serai quelqu'un: ». A l'issue de la finale de 2005, il a ces mots : « Un jour, j'irai entrainer le paradis et on battra l'enfer 6-0 tous les samedis ». Même source pour ces deux citations : Coll., Coupe de France, la folle épopée, Issy, L'Equipe, 2007, p.153. Je ne sais pas si tu peux les caser quelque part...
Concernant son approche financière, je pense qu'il serait bon de préciser que GR récupérait lui-même systématiquement les ballons qui allaient dans la foule (et il engueulait très régulièrement les spectateurs rechignant à rendre la balle...). La raison de cette stratégie était financière : "les ballons coutent chers", précisait-il. Il avait même pondu un calcul savant. De mémoire, c'était un truc du style, l'équimentier nous donne x ballons par saison, si on en perd deux par match, on a plus de ballon en fin de saison... pour sourcer, ca va être chaud...
A indiquer également qu'il assista en repérage de ses futurs adversaires européens à des matches au beau milieu des tribunes des supporters les plus chauds, y compris en Grèce. D'après mes souvenirs, il n'a jamais eu le moindre problème. Pour sourcer, il faudrait jeter un coup d'oeil à sa bio, que je n'ai pas. Il doit bien en parler.
Concernant sa carrière médiatique, insister peut-être sur son franc-parler... avec quelques fameux dérapages, comme celui sur l'arbitre autrichien lors d'un match contre un club allemand (Dortmund en 96-97) : "quand j'étais enfant, l'Autriche et l'Allemagne s'était le même pays...". Ca, c'est facilement sourcable... Si tu cales, fait moi signe.
Concernant sa carrière d'entraîneur, il faut également noter son côté filou. Gentil, mais roublard... Comme le disait Luis Fernandez : avec le PSG, on n'avait jamais d'eau chaude dans les douches des vestiaires visiteurs à l'Abbé-Deschamps. Le coup du banc surélevé de quelques centimètres est également délicieux...
Le look de GR mérite quelques mots. Ne surtout pas oublier ses bonnets... ne pas limiter cela au passage sur Lens.
J'ai également deux-trois demandes de précision.
Tu nous annonces en tout début d'article que son père ne peut pas reprendre son métier. pourquoi?
Au milieu du chapitre "début d'entraineur", tu indiques "il expose son projet pour l'AJA". Il faudrait développer un peu.
J'ai cherché le stade Guy Roux en Ile-de-France... pas trouvé... Si on pouvait avoir la ville, ou, au pire, le département.
C'est très simpa de ta part. Tu comprends beaucoup mieux le français que je ne parle allemand. En fait, je n'en ai aucune notion. J'ai vu que le début avait été traduit un peu de l'article allemand avant moi. J'ai pris les références pour ma part, car c'est la seule chose que je peux comprendre facilement. Si tu vois que j'ai oublié des points importants, n'hésite pas à ajouter du contenu et des références. Tu as bon goût en football en tout cas . Tomdu91 (d) 18 décembre 2009 à 14:43 (CET)[répondre]
Bonjour Wahrerwattwurm; j'ai vu que t'étais un contributeur du Wikipédia en allemand; et que tu parlais excellemment français par la même occasion, ça tombe bien; je cherche quelqu'un comme toi pour traduire cet article ((de) Fußballauswahl des FLN) et l'avoir en BA voir AdQ comme sur la version allemande. Mais vois je ne connais pas grand chose en allemand; donc si tu pouvais m'aider à traduire et on pourrait faire ça pour le wikiconcours de mars 2010. — Clapsus — 15 janvier 2010 à 21:12 (CET)[répondre]
bonsoir. Juste un petit mot en passant pour saluer le retour de ton club parmi l'élite! L'Équipe du jour consacre un article à ce retour. A+ Clio64 (d) 4 mai 2010 à 20:33 (CEST)[répondre]
L'article de la version papier de L'Équipe est beaucoup plus long (environ quatre à cinq fois plus). En fait, il n'a rien à voir avec la version en ligne, et on même droit à une photo de liesse populaire. Titre de l'article : « Le drapeau noir flotte sur la Bundesliga. » signé Alexis Menuge (p.8). Clio64 (d) 5 mai 2010 à 05:23 (CEST)[répondre]
Oui, c'est clairement le ton de l'article... Dans la série des clichés, n'oublions pas « les Beatles », « le club le plus atypique d'Europe » et le président « homosexuel revendiqué ». Mais l'image du club est excellente en France et, d'après Menuge, en Allemagne également : « Dans un récent sondage, onze millions d'Allemands affichaient de la sympathie pour ce club pas comme les autres. ». Clio64 (d) 5 mai 2010 à 10:51 (CEST)[répondre]
Bonjour. Je ne sais pas trop quels types de renseignement tu cherches. Voici quelques éléments de base avec des liens vers les conventions liant la FFF et les fédérations omnisports.
Football coproratif (entreprises). Le foot corpo est co-géré par la FFF et la FFSE (Fédération française des sports d'entreprise) [3]p.20. Il existe deux genres de clubs sportifs en France : les « clubs libres » et les « clubs corporatifs ». Cette distinction existe depuis 1919. Il est interdit aux clubs libres de porter un nom commercial (Wahl, Les archives du football, p.190-191). Pour les entreprises ne désirant pas abandonner le nom de leur club, la FFFA met en place une "Coupe nationale corporative" en 1923-24. La première édition est remportée par le « Club ECFM Gennevillers ».
Football militaire. Le championnat de France militaire est également créé par la FFFA en 1923-24. La première édition est remportée par le 158e régiment d'infanterie. La sélection est également placée sous l'autorité de la FFF, mais c'est désormais le Centre national des sports de la défense [4] qui gère le sport militaire en France. Avec la fin du service militaire, le sport militaire n'a plus le même rôle.
Football scolaire et Football universitaire. La FFFA organise le premier championnat de France scolaire en 1923-24 (le Lycée de Bordeaux gagne la première édition) et le premier championnat de France universitaire en 1923-24 (la Faculté des sciences de Nancy gagne la première édition). Avec la mise en place de fédérations de sport scolaire et universitaire (OSSU, ASSU puis UNSS/USEP), la FFF co-gère le football scolaire avec l'UNSS et l'USEP [5][6]. Ces accords concernant les écoles publiques. Pour les écoles privés, des accords existent également avec l'UFOLEP [7] et l'USGEL (p.13). Du coté des universitaires, c'est la FFSU qui co-gère le foot universitaire avec la FFF [8].
Football ouvrier. La FSGT est la plus importante des fédérations de sport ouvrier. [9]. Le sport ouvrier, trés marqué politiquement, n'a jamais vraiment décollé en France (environ 250 000 licenciés tous sports confondus). Comme le dit Wahl, les ouvriers allaient jouer dans les "clubs bourgeois" (clubs libres). Il était (et reste encore, à un moindre degré) surtout important dans les "banlieues rouges" ceinturant Paris. L'US Malakoff était à la base un club FSGT passé à la FFF en 1950.
Autres fédérations. Il existe d'autres fédérations omnisports comme la Fédération nationale du sport en milieu rural, par exemple [10]. Ils font du foot et doivent donc avoir une convention avec la FFF (pas trouvé...).
Bonjour. pour les corpos, l'équipe de France existe toujours [11]. Pour les scolaires, l'équipe de France a existé, mais elle a cessé ses activités en 1985 (dernier match Ecosse, France, 1-1 à Aberdeen) probablement en raison de la montée en puissance des centre de formation. J'avou~e ne pas avoir travaillé la question...
Au fait. J'ai un petit souci avec un match de l'équipe d'Allemagne en 1953 contre la Sarre en qualification pour la Coupe du monde 1954. La question est simple : pourquoi l'Allemagne a effectué un changement de joueur? 1953, c'est très tôt pour un changement de joueur! A+ Clio64 (d) 24 mai 2010 à 15:30 (CEST)[répondre]
Patience... Dans un premier temps, je cherche à valider les choses "sures". Qui, quoi et où. On verra le "comment" et le "pourquoi" dans un deuxième temps. Au fait, en Allemagne, du côté des clubs (ancien champ. d'Allemagne puis BL), de quand datent les changements de joueurs? Clio64 (d) 1 juin 2010 à 01:52 (CEST)[répondre]
Bonsoir. 67-68, comme en France, après la publication par la FIFA de la nouvelle loi du jeu à ce niveau. Les Anglais ont anticipé en autorisant le changement d'un joueur blessé à partir de 65-66. J'ai ajouté ta référence en explication des changements opérés en match qualificatif pour la Coupe du monde 1954. La FIFA de l'époque était moins pointilleuse qu'aujourd'hui. On a même des cas de plaintes d'équipes dans les années 1930 face des équipes procédant à des changements, et la FIFA n'a pas sanctionné... A+ Clio64 (d) 1 juin 2010 à 19:05 (CEST)[répondre]
Bonsoir. J'ai ajouté ces quelques phrases à l'article de l'équipe de Paris de football :
En février 1898, une sélection allemande fait, pour la première fois, le déplacement à Paris. Après s'être imposés 7-0 face aux White Rovers le 11 février, les Allemands gagnent le lendemain par deux à un face à une sélection des meilleurs joueurs parisiens de l'USFSA : six joueurs du Club français, quatre joueurs du Standard AC et un du Racing[1].
Bensemann (dans le photo : debout, 3e de gauche) avait organisé cette voyage (le DFB n'existait pas encore) avec le soutien du Deutsches Centralcomitee für Internationale Fußballwettspiele (Comité Central Allemand pour Concours du foot internationaux). Il paraît que Jestram a marqué 4 buts en première partie. Après le deuxième premier match, l'équipe a envoyé un télégramme à Sa Majesté Wilhelm II que je peux traduire et ajouter ici, si tu es interessé. A+ de --WahrerwattwurmBoîte aux lettres4 juin 2010 à 01:39 (CEST)[répondre]
P. S. Pardonne ma réaction retardée - je ne suis rentré qu'à l'instant (terrible concert de Winwood et Clapton). :-)
P. P. S. Dans l'onze parisien a joué un certain Barnoll/Barnett(?) du club « P. S. » - c'est quel club : Paris Sports ?
Vielen Dank. Clapton et Winwood, c'est du 5 étoiles! J'ai déjà vu God sur scène mais jamais Steve Winwood (que j'adore). Chanceux! Le "PS" c'est le Paris Star (Barnoll). A+ Clio64 (d) 4 juin 2010 à 02:36 (CEST)[répondre]
Salut, Clio. Ah la la, le matin après... BTW: N'es-tu pas trop blanc-bec pour aimer MON(!) Stevie-des-années-soixante ? Mais sans blague - voici zack-zack la tdt :
« À Sa Majesté l’Empereur allemand à Potsdam, les réprésentants de clubs de premier plan du sport de football allemand Berlin obséquieusement soumettent la obéissante information que pour le premier fois une équipe de football, composée de toutes provinces allemandes, a remportée une victoire par sept marques [buts] à zero contre un excellent club de football français aujourd’hui à Paris. »
P. S. Mes pronostics pour le final mondial : La Nouvelle Calédonie bat le Midi par 1 but à 0 après t.a.b. !
P. P. S. Est-ce pour ton boulot en real life ou pour un (quel ?) article en WP que tu recherches dans les matches internationaux précurseurs (« Ur-Länderspiele » en allemand) ?
Bonjour et merci. Je passe quelques heures chaque jour à lire la presse du passé, notamment sur gallica.bnf.fr. Ce n'est pas vraiment pour mon boulot, mais il y a toujours des trucs à recycler dans la real life ou sur WP. Du premier match de football au Parc des Princes deuxième version (1932) au premier match joué par des Allemands à Paris, tout est bon dans le cochon! Dans le boulot, c'est pénible... Les journalistes m'appellent depuis douze ans pour avoir des données historiques, et peinent (presque toujours) à recopier ce que je leur expédie. Pour l'exemple, hier, un journaliste m'appelle pour le record de Domenech (76 fois sélectionneur) en me demandant les données des autres "grands" pays de football. Facile! En moins d'une heure, c'est fait. Et ce matin, en ouvrant le journal, les données sont fausses... aarrgghh. En on zappe Gaston Barreau (le grand oublié du football français...) et Sepp Herberger (un Allemand, comme par hasard...). Et on met l'Anglais Winterbottom devant Elmut Schön, qui sont pourtant à égalité parfaite : 139 chacuns. J'avais pourtant précisé dans mon message que Winterbottom avait un match de plus comme "manager" en septembre 1946, mais qu'il ne fallait pas en tenir compte. Je ne gueule même plus, car ca ne sert à rien. Moi, je sais ce que je communique aux journalistes ; qu'ils se débrouillent! Et qu'ils continuent surtout à me payer...
Pour les pronostics, ce n'est pas ma spécialité (je suis meilleur sur le passé que sur l'avenir). A propos de la CM à venir, je me contente de dire qu'une quinzaine d'équipes peuvent aller loin ; on verra lesquelles se rendront en finale... En français, on appelle cela « la glorieuse incertitude du sport ». Clio64 (d) 4 juin 2010 à 18:50 (CEST)[répondre]
PS : je connais Steve Winwood depuis le Spencer Davis Group... J'adore le rock sous toutes ses (bonnes) formes, de Chuck Berry à Rise Against. Clio64 (d) 4 juin 2010 à 19:41 (CEST)[répondre]
En attendant le premier score FRA-CHI (0:1, 10e) : en dépit du fait que beaucoup de journalistes ne sont plus doués que la moyenne de leurs co-naissants (moi aussi, je m'en connais un peu, dans la politique comme dans le sport), ça a l'air intéressante et variée. Et si on te paye régulièrement, voire prononce/imprime ton nom comme source de temps en temps, tant mieux, car tu peux combiner tes prédilections personnelles avec ton gagne-pain. A+ de --WahrerwattwurmBoîte aux lettres4 juin 2010 à 20:29 (CEST) (Et prochainement dans cette salle on parlera en clair qui est le seul vrai connaisseur du pop '60 ! )[répondre]
Bonjour. liste complète des juniors français de 1949 à 1977 (les plus difficiles à trouver) dans Mundial Football 77-78, p.457-459. Mais que les noms de famille. exemple :
la compétition qui m'intéresserait à étudier est le championnat professionnel de football mis en place à Paris de la fin du XIXe au début du XXe siècle... Cette compétition a totalement été oublié par tout le monde et trouver de la documentation à son propos relève du miracle... J'ai juste le palmarès, et encore, je ne suis pas vraiment certain qu'il soit bon... Beaucoup de travail en perspective, effectivement! Clio64 15 août 2007 à 15:58 (CEST)
A+ de --Wahrerwattwurm Boîte aux lettres 23 mars 2008 à 17:39 (CET)
Merci que tu me laisses participer, toujours gentil et jamais ennervé. A+ de --Wahrerwattwurm Boîte aux lettres 11 juillet 2008 à 00:00 (CEST)
tu me poses une question à laquelle je peux (en partie - seulement -) répondre ; je réponds! Le but du jeu est la circulation de l'information et sans les rédacteurs polyglottes comme toi, cette circulation serait très limitée. 
. Renommé en "Michaël". Merci pour ta vigilance. A+ Clio64 (d) 4 mars 2010 à 18:45 (CET)
Talk— 23 avril 2010 à 15:07 (CEST)
—Clapsus 
