Discussion utilisateur:Mehdi ghaed/chiism selon Henry Laoust

@Nomen ad hoc et @Mehdi ghaed: Mon propos : Essayez d'améliorer le texte ici - ensemble ?
Et ce programme informatique, fournit il des résultats satisfaisants ? Cdt AVS (discuter) 20 février 2018 à 09:12 (CET)

Avernarius : ? NAH, le 20 février 2018 à 10:40 (CET).

Vous étiez le dernier contributeur. Et : là le problème. Cdt AVS (discuter) 20 février 2018 à 10:52 (CET)

Je suis tout à fait d'accord mais comment on peut commencer à améliorer?--Mim-sharaf (discuter) 20 février 2018 à 11:16 (CET)

1. Prenez votre texte en Farsi et traduisez le avec le programme ci-dessus, et comparez en suite avec votre texte ici.
2. Autre méthode : Prenez l'adresse de votre texte, chechez le par GOOGLE et laissez le traduire par GOOGLE. En suite comparez avec votre texte ici.
   Cdt AVS (discuter) 20 février 2018 à 12:02 (CET)

Merci à vous. Si le livre ne trouve pas par google, ensuite qu'est que je dois fait?--Mim-sharaf (discuter) 20 février 2018 à 14:52 (CET)

1. Si le livre ne trouve pas si le livre n'est pas trouvé par GOOGLE ... je dois fait que dois je faire ... .
2. Methode No. 1.
3. Il faut, que vous testez tout avant de publier ! Cdt 20 février 2018 à 16:16 (CET)

Merci, J'essaye d'améliorer mes compétences linguistiques avec votre gentilles. En tous cas je vaux ajouter ce text qui a traduit par logiciel: