Discussion:Traite des êtres humains en Finlande

Une relecture s'impose

Bonjour JMGuyon (d · c · b) et Bédévore (d · c · b) : si vous avez 5 minutes, je suis preneur d'une relecture de l'article, qui était une odieuse traduction automatique illisible et que j'ai essayé de sauver ces derniers jours, afin de ne pas l'envoyer en suppression immédiate pour traduction automatique. Si vous avez un peu de temps, ça me donnera un joli coup de pouce Lebrouillard ^{demander audience} 22 juillet 2022 à 09:47 (CEST)

Bonjour, relecture faite pour la 1ère section Prévalence, que je propose de renommer en Importance du phénomène ; il y a une incohérence dans les chiffres, peut-être liée à la différence entre victimes enregistrées / et présumées. Cordialement--JMGuyon (discuter) 22 juillet 2022 à 10:18 (CEST)

RElecture faite pour la 2ème section (dont une partie est transférée en pdd). Je m'arrête là pour aujourd'hui--JMGuyon (discuter) 22 juillet 2022 à 10:38 (CEST)

Transfert ici d'un passage portant sur l'Europe, non sur la Finlande

Un total de 8 551 poursuites ont été signalées par les États Membres de l'UE au cours des années 2010-2012 pour trafic d'êtres humains. 3 786 personnes faisant l'objet de poursuites ont été condamnées pour trafic d'êtres humains. Plus de 70 pour cent des trafiquants présumés étaient des hommes vivant dans l'un des États Membres de l'UE. Les trafiquants sont souvent des hommes qui opèrent dans le pays d'où ils sont originaires. Bien que la plupart de ceux poursuivis et/ou condamnées pour traite des personnes soient des hommes, la traite présente un taux élevé de femmes impliquées. Très peu d'autres types de crimes enregistrent un niveau de participation des femmes aussi élevé que celui estimé pour la traite des êtres humains.