Discussion:Paulette Dubost

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Autres discussions [liste]
  • Suppression -
  • Neutralité -
  • Droit d'auteur -
  • Article de qualité -
  • Bon article -
  • Lumière sur -
  • À faire -
  • Archives

Paulette Dubost, née Paulette Marie Emma Deplanque[modifier le code]

Bonjour.

Il me semble que cette formule sous-entend qu'elle aurait épousé un sieur Dubost, ce qui ne semble pas être le cas.

A partir de là, elle n'est pas "née Paulette Marie Emma Deplanque le 8 octobre 1910", elle a été déclarée à l'état civil comme fille de X Deplanque avec les prénoms Paulette Marie Emma. La confusion entre un événement biologique et un événement administratif aboutit à une formulation qui est la fois trompeuse (cf. premier paragraphe) et légèrement ridicule.

La moindre des choses par ailleurs serait d'indiquer que Paulette Dubost était son pseudonyme en tant qu'artiste.

Si un ou des contributeurs ne veulent pas que cela apparaisse dans l'introduction, il faudrait le signaler dans la biographie : à quel moment ce pseudonyme apparaît-il ? pour quelle raison celui-là précisément ?

Cordialement.

--AUBRIANT (d) 27 septembre 2011 à 06:23 (CEST)