Discussion:Parquet européen
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Droit et Union européenne.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Droit (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Union européenne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
« soutien de la France »[modifier le code]
Salut @Cæruleum, je réponds ici : ça me semble plus pertinent.
Ce qui me gène c'est de parler de « soutien de la France » alors que la France a son propre candidat qu'elle soutient pendant le processus "électoral" : J-F Boehnert, avant de le retirer après le vote. Le Point parle de désistement de « son candidat […] en faveur de la candidate roumaine Laura Kövesi », et Libé cite effectivement un diplomate qui parle de « l'appui de la France ». À la fin, la France se rallie à la candidature de Codruța mais le terme « soutien » me semble occulter que la France avait son propre candidat. Donc désistement me semble mieux. Tu as raison, il faut que je trouve une source pour ce que j'avance (que le soutien de la France arrive quand la balance penche déjà pour Codruța et donc que c'est un ralliement que j'appelerai pas « soutien »).
En fait je vois deux options en l'état : soit les termes ralliement/désistement (comme Le Point), qui me semblent plus juste que soutien ; soit, comme tu le proposes, la précision que c'est une citation. Bonne journée, (:Julien:) ✒ 4 juin 2021 à 13:36 (CEST)