Discussion:Montagne de Céüse
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Alpinisme et escalade, Hautes-Alpes et Montagne.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Alpinisme et escalade (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Hautes-Alpes (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
| Faible |  | Montagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Adieussiatz.
L'orthographe "Céüse" est relativement variable. Effectivement, après vérification, c'est cette orthographe que l'IGN utilise sur ces cartes.
Mais d'autres termes sont également employés pour nommer ce lieux. En effet, je vous invite à consulter le tome 2 du dictionnaire Provençal-Français de Frédéric Mistral page 889, colonne de gauche, où l'on peut voir que l'orthographe "séüse" et "séüze" peuvent également avoir cours.
L'étymologie occitane de ce nom est de plus très bien clarifiée dans cet ouvrage.
Bref, l'article "Céüze"( orthographe utilisée également dans l'article sur les Hautes-Alpes, à la 4ème ligne du paragraphe "Tourisme" ) que j'ai créé a (irrémédiablement?) disparu. Un certain "Gemini1980" en serait-il la cause? Si oui merci de m'indiquer l'emplacement où je pourrais recupérer le texte original afin d'enrichir l'article "Céüse".
Merci.
- Bonjour,
- En ce qui concerne les sources francophones, je pense que l'IGN est fiable. Les ouvrages cités auraient plus leur place pour un article du même thème, mais en langue occitane (cette version de Wikipedia existe je crois).
- L'orthographe Céüze redirige maintenant vers Céüse qui est un hameau au pied de la montagne de Céüse. J'ai effectué un renommage de l'article initial pour lever une ambigüité d'homonymie. Aucune information n'a été perdue. Si vous voulez travailler sur la montagne en question (et non le hameau), je vous invite à le faire sur le nouvel article ainsi nommé. Le lien dans l'article Hautes-Alpes semble devoir pointer vers la station de ski, donc la hameau, pas la montagne. Dans tous les cas, toute information étymologique est la bienvenue.
- Pardon si cela génère un trouble chez vous, mais je crois avoir fait au mieux.
- Au fait, pensez à vous identifier lorsque vous contribuerez prochainement.
- Salutations. Gemini1980 14 août 2007 à 02:10 (CEST)