Discussion:La Course au mouton sauvage

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

"Il a été traduit en d'autres langues, mais pas en premier"[modifier le code]

... la phrase semble étrange, il faut peut-être la modifier. Je comprends que ce qui veut être exprimé, c'est que les autres traductions ont été faites à partir d'une autre traduction, et non à partir de la version originale. Peut-on me confirmer ? De plus, si quelqu'un a une idée pour réécrire la phrase... NicoRay (discuter) 25 juillet 2016 à 10:39 (CEST)[répondre]

Bonjour NicoRay,
Je suis quasiment certain d'avoir compris. Je vais tenter de reformuler. — Kvardek du (laisser un message) le 25 juillet 2016 à 12:35 (CEST)[répondre]