Discussion:Joe Pass

travail de fond sur l'article

 195.220.9.141 :

@Sylenius

@JujuTh

Bonjour,

Nouveau venu comme contributeur, pour information, j'ai mené un travail de fond et beaucoup de recherches pour améliorer l'article. Ce qui va modifier en profondeur le texte actuel. Y voyez-vous un inconvénient ? Je compte modifier section par section, vous pourrez ainsi me donner votre avis au fur et à mesure.

Cordialement, Dean1 (discuter) 5 décembre 2023 à 18:52 (CET)

@Sorwell

Nouveau venu comme contributeur, pour information, j'ai mené un travail de fond et beaucoup de recherches pour améliorer l'article. Ce qui va modifier en profondeur le texte actuel. Y voyez-vous un inconvénient ? Je compte modifier section par section, vous pourrez ainsi me donner votre avis au fur et à mesure.

Cordialement, Dean1 (discuter) 5 décembre 2023 à 20:06 (CET)

Bonjour et bienvenue. Ne pas hésiter à lire et relire Aide:Comment rédiger un bon article, et Wikipédia:Citez_vos_sources avant de se lancer. Modifier section par section est une bonne idée. Bon courage ! Sylenius (discuter) 5 décembre 2023 à 22:00 (CET)

Bonsoir,

J'ai déjà rédigé un premier article David Ducoin, avec les conseils bienveillants de mon tuteur @Jacques Ballieu. J'ai préparé tous mes textes et mes références/sources sur un document Word, que je compte transférer petit à petit sur la page existante. Je vais avoir recours à un certain nombre de liens interlangues vers la WP anglais, où de nombreux articles existent sans contrepartie sur WP français. Si vous pouvez jeter un oeil sur les deux premiers liens et me dire pourquoi le lien rouge n'abouti pas sur la page anglaise, cela m'aiderait. J'ai pourtant suivi à la lettre les instructions de la page Aide:Lien interlangue, rien n'y fait.

Cordialement, Dean1 (discuter) 5 décembre 2023 à 22:12 (CET)

Réponse déjà apportée, mais si cela ne va pas, ne as hésiter à me contacter. — Jacques (me laisser un message) 6 décembre 2023 à 00:26 (CET)

§ à relire

@Sorwell @Jacques Ballieu

Je viens de mettre en place les § enfance, formation et débuts à New York. Quelques soucis de présentation des références en particulier celle-ci (refgeniusofjoepass.pdf) page 6

Je l'utilise plusieurs fois, mais l'article fait une dizaine de pages, il faudrait pouvoir préciser la page si possible pour chaque référence et je n'y suis pas arrivé. Votre aide (et votre avis) seront les bienvenus.

Pour le moment, j'ai gardé l'ancien texte que je me suis contenté de barrer (plus facile pour voir l'évolution de l'article ?)

Les affirmations non sourcées dans le RI seront développées plus longuement dans l'article et sourcée à ce moment là.

Cordialement, Dean1 (discuter) 5 décembre 2023 à 23:52 (CET)

Bonjour Dean1 ,

Barrer pour supprimer n'est pas une très bonne idée. L'article doit en effet rester lisible pendant les travaux et un simple lecteur ne comprendrait pas le pourquoi de cette action.

Pour les références, une façon simple : dans une référence, on ajoute le paramètre id=xxxx où xxxx est composé le plus souvent du nom du premier auteur suivi de l'année de parution de l'ouvrage, donc ici Ohlschmidt2012.

Les autres références faisant appel à cet ouvrage sont à remplacer par le modèle sfn avec comme premier paramètre l'id précédemment définie (Ohlschmidt2012) et comme deuxième paramètre le ou les numéros de pages de cette forme : p=n ou n est le ou les numéros de pages. Exemple pour la référence n° 2 (en wikicode) :

<ref> {{Lien web|langue=en|url=https://www.laguitarra-blog.com/wp-content/uploads/2012/05/geniusofjoepass.pdf|titre=The The Genius of Joe Pass|série=|auteur=Jim Ohlschmidt|lienauteur=|coauteurs=|jour=|mois=|année=|site=| éditeur=|page=3|citation=|en ligne le=|consulté le=5 décembre 2023|id=}}.</ref>

est remplacée par

{{sfn|Ohlschmidt2012|p=3}}

J'ai fait les modifications dans l'article. Cdlt, — Jacques (me laisser un message) 6 décembre 2023 à 01:32 (CET)

┌─────────────────────────────────────────────────┘
Bonjour Dean1 , pour être plus complet, la référence peut être mentionnée en section "Bibliographie" ou "Liens externes" et les "Sfn" dans le corps de l'article renvoient vers ces sections. Voici un résumé montrant comment procéder (toujours en Wikicode).

---

== Histoire ==
Le machin{{sfn | id = Cestmoi2000 | p = 5 }} est un truc bizarre{{sfn | id = Cestmoi2000 | p = 100 }}.

== Bibliographie ==
* {{Lien web |langue= |url= http//exemple.org |titre= Le livre |auteur= Cestmoi |année= 2000 | id=Cestmoi2000}}.

---

J'espère être plus ou moins clair. Cdlt, — Jacques (me laisser un message) 6 décembre 2023 à 11:25 (CET)

 Jacques Ballieu :

Merci pour ces précisions, je patauge encore pas mal pour la présentation des références. Effectivement il faut que j'ajoute l'article "The Genious of Joe Pass" dans la section Biblio pour que le code {{sfn}} remplisse correctement sa fonction. Si je veux faire un lien direct sur un fichier .pdf, il y a une code particulier à connaitre ?

Dean1 (discuter) 6 décembre 2023 à 17:00 (CET)

Bonjour Dean1 , je ne pense pas, mais on peut mettre {{PDF}} avant le modèle "Article", "Chapitre" et autres liens bibliographiques pour renseigner que c'est un PDF. Il y a aussi parfois (/ toujours ?) un paramètre dans ces modèles (p.ex. "format électronique=pdf" dans "Chapitre". Cdlt, — Jacques (me laisser un message) 6 décembre 2023 à 17:15 (CET)

§ addiction et renaissance

@Sorwell,
@Jacques Ballieu

Bonsoir ,

Je viens de mettre en place les § addiction et renaissance. Impossible de faire coller la référence 21 derrière la citation , je n'arrive pas à supprimer le saut de ligne (je ne le visualise pas en wikicode). Super-Jacques, à toi de jouer

Bonne relecture

Cordialement Dean1 (discuter) 6 décembre 2023 à 22:33 (CET)

C'est fait !

Attention aux notifications, c'est :

@[[Utilisateur:Sorwell|Sorwell]] @[[Utilisateur:Jacques Ballieu|Jacques Ballieu]]

et non

@Sorwell @Jacques Ballieu

Bonne nuit, — Jacques (me laisser un message) 7 décembre 2023 à 00:38 (CET)

1962-1970, premiers albums en solo

@Sorwell @Jacques Ballieu

Bonsoir ,

§ "premiers albums en solo" mis en forme. Je vais avoir quelques difficultés avec des réf répétées plusieurs fois dans l'article, mais je reviendrai dessus lorsque la totalité des textes seront saisis. Pour le moment j'en suis à peu près à la moitié de l'article.

Style encyclopédique OK ?

J'ai vu aussi qu'un robot tourne la nuit et corrige automatiquement la syntaxe si nécessaire, les espaces insécables et autres choses. Bien pratique cette petite bête.

Cordialement, Dean1 (discuter) 7 décembre 2023 à 21:55 (CET)

Bonsoir Dean1 .

• "de grands artistes" : tôt ou tard, l'un ou l'autre contributeur va demander "Quelle taille"... : il faut éviter des termes trop subjectifs comme aussi plus loin "célèbre".
• "années soixante" : de quel siècle ? Il faut écrire "années 1960".
• Colin Bailey (drummer) (en) : voir ma correction pour "Simplicity (en)" : {{lien | langue= en | trad= Simplicity (Joe Pass album)| fr= Simplicity (album de Joe Pass)| texte= Simplicity}}
• "de la Guitare à douze cordes, du Banjo ou de la Mandoline" : minuscules !
• Les titres d'albums, de morceaux et d'émissions s'écrivent en italique

Et oui, ces petites bêtes sont bien pratiques et elles se reproduisent vite ces temps-ci, chacune avec une ou des fonctions bien précises. Bientôt, on n'aura plus rien à faire !

Bonne nuit, — Jacques (me laisser un message) 7 décembre 2023 à 23:54 (CET)

Références : comment ouvrir les pages dans un autre onglet ?

@Jacques Ballieu

Bonsoir ,

Existe-t'il une ligne de code à placer dans les références pour qu'elles s'ouvrent dans un autre onglet ? Sinon on sort de la page et il faut utiliser le bouton "back" du navigateur pour revenir à la page d'origine. J'ai déjà utilisé ce genre d'outils sur d'autres logiciels. J'ai cherché dans l'aide, pas trouvé.

Cordialement, Dean1 (discuter) 7 décembre 2023 à 22:03 (CET)

Bonsoir Dean1 . Pas à ma connaissance. Sinon, c'est "souris droite" et la première ligne est "Ouvrir le lien dans un autre onglet". Bonne nuit. — Jacques (me laisser un message) 8 décembre 2023 à 00:18 (CET)

Notes et références/traduction : chiffre ?

@Jacques Ballieu

Bonsoir ,

Sous le titre de section Notes et références, figue une ligne de code, que je vais supprimer (ce sont mes textes, pas une traduction de la page anglaise). Mais à quoi correspond le nombre 469441632 ?

Si je dois travailler sur d'autres articles que je traduirai depuis la page anglaise je suppose que je devrais mettre un autre code ?

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Joe Pass » (voir la liste des auteurs).

Cdlt Dean1 (discuter) 7 décembre 2023 à 22:50 (CET)

Bonsoir Dean1 . Pour obtenir ce nombre, il faut lire la page dans la langue spécifiée dans le premier paramètre, donc ici en anglais, cliquer sur "voir l'historique", cliquer sur la date et l'heure de la première ligne de celui-ci (donc ici "24 novembre 2023 à 18:51‎) et copier le nombre situé après "oldid=" (à la fin de la ligne) de cette url.

J'ai fait le plus simple possible  ! Bonne nuit, — Jacques (me laisser un message) 7 décembre 2023 à 23:36 (CET)

1970-1980 années Pablo

@Jacques Ballieu

Bonsoir ,

Fin de la biographie. Merci pour ta relecture toujours aussi pointue. J'ai corrigé le texte suite aux remarques d'hier.

Sur le travail d'aujourd'hui, pb avec ref 29 pour la citation de Lee Underwood. Impossible que le lien "lire l'article" apparaisse. Pourtant j'ai comparé avec la citation précédente, tout me semble en ordre. Merci de voir si tu arrives à remédier au pb.

La ref 39 de la citation de Jim Ferguson s'affiche convenablement.

Dans le § années Pablo, j'ai rédigé une note explicative qui est une digression. Où doit se placer cette note ? Après la section Notes et références ?

Il me reste les § style, matériel et discographie à reprendre.

Cordialement, Dean1 (discuter) 8 décembre 2023 à 17:17 (CET)

Bonsoir Dean1 , dans la ref 29, c'est le modèle {{lien web}} qui est utilisé et il faut cliquer sur le titre (Joe Pass virtuoso revisited) alors que dans la ref 39, c'est le modèle {{article}} où il faut cliquer sur "lire en ligne".

Pour la note explicative, elle doit être incluse dans la section Notes et références subdivisée en deux sous-sections "Notes" et en "Références".

Dans le corps de l'article : texte de l'article<ref group=alpha name="Étiquette note">Texte de la note.</ref>.

== Notes et références ==

=== Notes ===

{{Références|groupe=alpha}}

=== Références ===

{{Références}}

Cordialement, — Jacques (me laisser un message) 8 décembre 2023 à 20:40 (CET)

@Jacques Ballieu

Bonsoir ,

J'ai sub-divisé notes et références comme tu me l'as indiqué. Je m'y perds un peu dans les pages d'aide relatives aux notes et références. J'ai voulu mettre un appel de note sur le mot "pairs" pour que le lecteur trouve la note au bon moment (et pas en ayant à faire défiler tout l'article) ? Le résultat n'a pas été à la hauteur de mes espérances, avec une note de 15 lignes venues s'afficher dans les références. Pourtant, j'ai lu attentivement Aide:Note, sans succès . Là encore, besoin de tes lumières

Cdlt,

PS : j'ai conscience de beaucoup te solliciter, n'hésite pas freiner mon enthousiasme…

Dean1 (discuter) 8 décembre 2023 à 21:36 (CET)

@Jacques Ballieu

J'ai mis un lien ancré sur "pairs". Peut-être pas la meilleure méthode, mais en attendant d'en savoir plus, ça marche.

Cdlt

Dean1 (discuter) 8 décembre 2023 à 21:44 (CET)

Bonsoir Dean1 . J'ai été quelque peu incomplet dans mon explication… Sorry. J'ai corrigé l'article et mon explication. — Jacques (me laisser un message) 8 décembre 2023 à 22:23 (CET)

Bonsoir Jacques Ballieu,

Un bon dessin, vaut mieux qu'un long rapport. Paraphrase : une bonne ligne de code vaut mieux qu'une longue explication ! Même si les pages d'aide sont bien conçues, ton exemple est plus parlant. J'apprends, j'apprends !

Cdlt Dean1 (discuter) 8 décembre 2023 à 23:31 (CET)

Liens rouges

@Jacques Ballieu

Bonsoir

À la relecture de l'article, beaucoup de liens rouges pour lesquels l'article en français n'existe pas (encore). Du travail pour quelques mois en perspective pour atteindre le label "bon article", voire le graal "article de qualité"

Cdlt Dean1 (discuter) 8 décembre 2023 à 17:26 (CET)

Ref à mettre en form

@Jacques Ballieu, Bonjour

Je viens de mettre en forme les références de la section biographie. Je les ai regroupées, j'espère, comme il convient. Merci de relire.

Deux références qui pourraient être regoupées en "a" et "b" me résistent : la 11 dans la section §1962-1970 à la fin de la phrase "preuve du contraire".

La 17 à la fin de la citation dans la section Renaissance. La référence 17 faisant intégralement partie de la citation, je ne m'en sors pas. Merci pour ton aide.

Bon dimanche

Cdlt Dean1 (discuter) 10 décembre 2023 à 10:31 (CET)