Discussion:Festival de conte

	Tâches à accomplir pour Festival de conte	modifier • suivre • rafraîchir • aide
	Pour créer la liste des tâches à accomplir pour cet article, vous pouvez : Soit cliquer sur ce lien rouge, y insérer une liste de tâches à faire (par exemple sous forme de liste à puces), puis sauvegarder. Soit modifier cette page-ci et compléter le modèle comme ceci : {{todo|Liste de tâches à faire}}. Voir aussi la page d'aide.

A catégoriser par pays peut-être, pour faciliter la lecture ? Et aussi préciser dans le titre festivals francophones, car je ne vois que des pays francophones cités, à première vue. carthae 14 mai 2007 à 20:25 (CEST)

A moins que l'on ne rajoute tous les autres festivals de conte qui existe de part le monde. Mais perso je ne m'y connais pas assez.

O2 ^[blabla] 17 mai 2007 à 18:49 (CEST)

annuaire?

Je trouve que cette page est devenue un vaste annuaire. Il va falloir faire le ménage pour ne garder que l'essentiel, arrêter l'auto-promotion et problématiser un peu tout ça. Autre point : faut-il rester sur un point de vue francophone ou ouvrir à l'international non-francophone?O2 ^[blablabla] 13 juin 2008 à 18:24 (CEST)

J'ai mis des notes suite à l'incorporation de la traduction demandée (voir ci-dessous) dans le texte de l'article. On peut simplifier la lecture (listes de festivals) en les classant par pays dans des boites déroulantes (?).

Sinon, comment classer les festivals par ordre de qualité ? C'est très subjectif, et il en faut pour tous les gouts. Certains festivals sont presque académiques, d'autres tout à fait "amateurs". Lequel préférez-vous ? C'est vraiment une question de gout personnel. Geuten (d) 18 juillet 2008 à 10:55 (CEST)

Théoriquement les critères régissant l'organisation de l'article ne devraient pas être subjectifs. Je ne sais pas pour l'heure comment est ce que l'on doit poursuivre le développement de cet article. En effet, il y a de fortes chances pour qu'apparaissent de plus en plus de festivals de conte. Et par ailleurs, la notion de qualité en terme d'évènement culturel est très difficile à définir. Pour tout vous dire, qujourd'hui je doute même de l'utilité de cet article. Qu'apporte- t-il au lecteur? Le travail de "répertoriage" d'évènements culturels, sans possibilité apparente de problématisation, incombe-t-il vraiment au projet Wikipédia? Ne devrait-il pas être réservé aux organismes de promotion de l'art du conte? O2 (d) 21 juillet 2009 à 22:42 (CEST)

TRADUCTION DEMANDÉE

Voici la traduction - non revue par un tiers - de l'article EN demandé. Désolé, je n'ai pas encore bien compris la procédure, que je vais approfondir !

NB : J'ai ajouté le Festival de Chiny, important, que je connais. Geuten (d) 16 juillet 2008 à 02:35 (CEST)

TEXTE TRADUIT

Un festival de contes est souvent un évènement annuel réunissant des conteurs locaux, régionaux ou connus nationalement. Chaque conteur dispose d'un temps déterminé pour raconter son ou ses histoires au public. Les conteurs sont souvent des artistes professionnels, mais des artistes semi-professionnels ou des amateurs peuvent aussi participer.

Un festival peut durer un ou plusieurs jours. Suivant l'affluence, les conteurs disposent de tranches de temps pour présenter leurs contes. Les conteurs peuvent faire des tournantes entre de petits groupes de public ou le public peut circuler d'un lieu de spectacle à l'autre. Des chapiteaux ou une amplification peuvent y être utilisés pour les prestations extérieures. Les spectacles peuvent aussi avoir lieu dans des auditoriums, des salles de théâtre ou cinéma, des bâtiments historiques, des salles de classe ou des gymnases. Souvent les festivals de contes ont un "micro ouvert" où des amateurs peuvent présenter leurs contes. Certains festivals organisent un concours des meilleurs conteurs.

Une tradition dans beaucoup de festivals, y compris au National Storytelling Festival (USA) : les tickets "papier" sont remplacés par des morceaux d'étoffes qui sont épinglés et portés par les participants du festival. Ces étoffes ont des dessins différents ou uniques chaque année et les couleurs peuvent varier pour distinguer les niveaux de participation.

FIN TEXTE TRADUIT - REMARQUES SUR FINS DE L'ARTICLE EN

Je pose la question de l'intérêt d'adapter la suite : ( Attention à la remarque de Wiki EN de ne pas ajouter de festival).

==External links and references==

*Storytelling festivals List of and links to storytelling festivals (USA and International)

!--Due to the overwhelming number of festivals, individual festivals should be submitted to the above list - DO NOT ADD FESTIVAL LINKS HERE, THEY WILL BE DELETED - See Talk:Storytelling_festival and Wikipedia:External_links policy -- (Tête et fin de balise retirées)

*The National Storytelling Network (USA)

*Audio interviews and articles on How to run a storytelling festival. (USA)

*Storytellers of Canada/Conteurs du Canada

*East Tennessee State Reading/Storytelling Program Only university in US to offer an MA Reading/Storytelling program

*French storytelling day

*School of Storytelling

http:www.swisstales.ch