Discussion:Beatritz de Dia

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article a été créé ou amélioré dans le cadre du projet des sans pagEs lors de la Quinzaine des autrices* francophones 2024.

Cet article est indexé par les projets Occitanie, Musique et Musique classique.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Beatritz de Dia** »
Avancement	Importance
Ébauche	Élevée	Occitanie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	À évaluer	Musique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	À évaluer	Musique classique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Belle, belle, belle[modifier le code]

Belle, belle, belle, l'interprétation d'a chantar ! merci infiniment pour le plaisir--isa 13 février 2007 à 20:24 (CET)[répondre]

Prononciation "Beatritz de Dia"[modifier le code]

Bonjour, je ne suis pas d'accord avec la prononciation proposée. Déjà "de" doit se prononcer "dé", il l'est ici prononcé à la française. Dia, à voir selon la prononciation, il peut-être prononcé "Dia". La prononciation a ensuite évolué selon les localités en "Di", "Dio" (toujours comme le -o de pomme et atone), et "Dié". "Beatritz", il se prononce "Béatrice" dans la langue moderne, à voir s'il se prononçait "Béatritce". A noter que les -r sont faiblement roulé dans l'ancienne langue, pas à l'espagnole, ni à l'italienne. Beaucoup de mot en langue d'oc on des -r qui se changent en -l et vice-versa car la prononciation entre ces deux lettres étaient très proche. Ex: Cultura s'écrit localement Curtura mais les -r sont légèrement roulé. D'autres localités transformaient les -r en -l car leurs écrits étaient basés sur le français et le -r roulé se rapprochait davantage du -l.--Jejesga06 (discuter) 31 juillet 2020 à 05:33 (CEST)[répondre]