Discussion:Baronnage anglo-normand

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Discussions[modifier le code]

Pour les noms de familles, doit-on les orthagraphier sous leurs formes modernes? Comme par exemple la famille de Tosny orthographiée selon les sources en Toesni ou Tosni.

je crois qu'il vaut mieux employer les formes moderne. C'est ce que nous faisons pour la plupart des noms latin ou des noms francs Treanna °¿° 15 mar 2005 à 18:31 (CET)

Doit-on marquer la liste des barons et chevaliers normands qui s'embarquèrent pour la conquête de l'Angleterre, inscrite sur une plaque de l'église de Dives-sur-Mer ou c'est inutile ? CALABRIA G. 15 mar 2005 à 23:31 (CET)

Certaines familles normandes posent problême pour leurs appellations, leurs représentants changeant de noms dans beaucoup de cas à chaque nouvelle génération et/ou accumulant les titres (en Normandie et plus tard en Angleterre) et se mêlant fréquemment à d'autres grandes familles franco-normandes. Ainsi en exemple (parmi tant d'autres) la famille anglo-normande des Beaumont issu de Roger de Beaumont, descendant direct du chef viking Bernard Le Danois, seigneur de Pont-Audemer et arrière grand-père de Onfroi de Vieilles, père de Roger de Beaumont. Ou encore Robert (Fils/Fitz-Hamon) de Gloucester, fils de Hamon (Le Dentu) de Creully et de Thorigni, ce dernier fils de Mauger de Corbeil, parent des ducs de Normandie. Sur un autre sujet il faudrait peut-être angliciser directement les noms de familles anglo-normandes comme Fitzurse, Fitzalan (au lieu de Fils-Urse/Alain), Montgommery, Saint-Clair, etc., et préciser l'origine du nom seulement dans l'article les concernant. CALABRIA G. 17 mar 2005 à 16:30 (CET)

Pour les Fitz- d'accord d'angliciser, pour les noms issu d'un lieu (Montgommery, Saint-Clair) l'idéal est de conserver le nom français, exception peut-être faite des Bruce dont le nom princier est devenu Bruce, idem des Stuart. Treanna °¿° 17 mar 2005 à 17:06 (CET)

bonjour

des familles oubliées ?[modifier le code]

Dans la liste des familles du baronnage anglo-normand, je pense qu'il manque des familles importantes, possessionnées toutes tant en Normandie qu'en Angleterre :

- les du Hommet, connétable de Normandie

- les Tancarville, chambellan du duc de Normandie

- et d'autres familles fortement possessionnées au moins en Normandie : les Tesson (qui possédèrent les seigneuries de Thury(-Harcourt) et de Saint-Sauveur-le-Vicomte ; les Néel, qui furent vicomtes du Cotentin ( = la famille la plus puissante de cette zone).

Dans cet article sont recensées les familles importantes d'Angleterre. Les familles que tu cites auraient plutôt leur place dans un article sur le baronnage normand. Cordialement. — PurpleHz, le 16 janvier 2010 à 13:43 (CET)[répondre]