Discussion:Émission de débat

Titre de l'article réducteur

Bonjour à Tous, bonne année. Le titre de cet article est réducteur, puisque dans le corps du texte, il est bien précisé que le débat peut être télévisé ou radiodiffusé. J'envisage donc de changer de titre, avec les possibilités suivantes :

• débat télévisé ou radiodiffusé ;
• débat audiovisuel ;
• Talk show, qui présente l'avantage d'être explicite sans mentionner l'dée de « télévision » (actuellement une redirection) ;
• autres ??

Quelqu'un aurait-il un avis sur cette question ? Merci pour votre réponse. --Sergio1006 (discussion) 7 janvier 2016 à 03:48 (CET)

marek2 (discuter) 7 janvier 2016 à 10:20 (CET) Débat télévisé est explicite : échange d'idées ou d'arguments entre interlocuteurs d’opinions différentes. L'anglo-américain 'talk show', que ce soit en anglais ou en français, n'implique pas le concept de débat, mais de spectacle parlé. Les mots anglais vus par un Français ou un Anglo-saxon n'ont pas le même sens. L'anglais des Français est assez amusant pour les Anglo-saxons. marek2 (discuter) 7 janvier 2016 à 10:20 (CET)

Merci  Marek2 pour votre réponse. Elle me permet d'être confirmé dans ce que je pensais, à savoir que le talk show est plus large que le débat, puisque vous dîtes autrement : « le talk show n'implique pas le concept de débat ». Dans wikipédia le distingo n'est pas traité, l'article Talk show redirige pour le moment sur Débat télévisé, qui redirige lui même sur Débat télévisé ou radio. Bref, l'idéal serait de créer un article Talk show (2) qui se différencie du mot débat. J'y réfléchis mais je n'ai encore rien décidé. Bien cordialement. --Sergio1006 (discussion) 10 janvier 2016 à 03:17 (CET)

Proposition de fusion entre Talk-show et Débat télévisé ou radio

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Même sujet traité. [Edit] De plus, quel nom lui donner ? Talk-show ou talk show ? Cdlt, --Warp3 (discuter) 25 octobre 2017 à 02:13 (CEST)

Le wiktionnaire admet les deux variantes. En général je n'aime pas les traits d'union, mais là c'est véritablement un mot composé, donc selon moi, il vaut mieux garder talk-show. --Sergio1006 (discussion) 25 octobre 2017 à 03:03 (CEST)

1. Contre : un débat est plus réducteur qu'un talk-show, ce dernier pouvant être une émission d'accueil par exemple, ce qui est différent d'un débat. Cordialement. --Sergio1006 (discussion) 25 octobre 2017 à 02:38 (CEST)

   Je ne suis pas farouchement pour la fusion. Mais si tu as raison, il faudra effacer la redirection Talk Show qui pointe actuellement sur Débat télévisé ou radio. Cdlt, --Warp3 (discuter) 25 octobre 2017 à 02:47 (CEST).

    Elnon, Warp3 et Hautbois : j'ai rétabli la redirection de Talk Show vers Talk-show, et j'ai organisé les catégories en rapport. D'autre part, je pense qu'il existe un certain consensus entre les wikipédiens qui se sont exprimés, pour garder deux articles, d'une part Talk-show, d'autre part un article qui pourrait s'intituler Émission-débat, venant renommer l'article Débat télévisé ou radio. --Sergio1006 (discussion) 31 octobre 2017 à 04:03 (CET)

   Merci, Sergio1006. Pour ma part, déjà comme tu as fait, ça me convient. --Warp3 (discuter) 2 novembre 2017 à 08:15 (CET).

2.  Neutre plutôt pour la fusion, en fait, je ne sais si il y a vraiment un distinguo méritant deux articles. Par contre, il me parait important d'unifier l'orthographe de « talk show », sans majuscule ni trait d'union, dans toutes les pages et catégories de wp. — Hautbois ^[canqueter] 25 octobre 2017 à 22:55 (CEST)
3. Le terme talk-show / talk show est de l'anglais américain et devrait être réservé à une page consacrée à ce genre d'émission outre Atlantique (il suffirait de traduire la page correspondante de WPen). Il devrait y avoir une page ayant un titre comme « émission-débat » (ou, plus inclusivement, « émission de plateau ») pour les pays de langue française (avec éventuellement, une section présentant le talk-show à l'américaine). Elnon (discuter) 26 octobre 2017 à 01:41 (CEST)
4. La définition de la page Débat télévisé ou radio est franchement mauvaise : un débat, à la télé ou à la radio, peut avoir lieu ailleurs que dans un talk show ! Par exemple, les débats entre candidats lors des élections. Si Débat télévisé ou radio doit être fusionné avec quelque chose, c'est plutôt avec la page Débat (qui a elle-même besoin d'être refaite). Jean-Jacques Georges (Sonnez avant d'entrer) 2 novembre 2017 à 12:34 (CET)

   J'ai bien pris note de cet avis, Jean-Jacques Georges, mais ici on se limite aux débats dans l'audiovisuel, c'est pourquoi l'article sera renommé Émission-débat et pourra être modifié en profondeur de façon à le distinguer de l'article Talk-show qui sera réécrit/développé pour correspondre à ce qu'il signifie en anglo-américain. En définitive, il n'y aura pas de fusion mais deux articles mieux cadrés. --Sergio1006 (discussion) 2 novembre 2017 à 16:49 (CET)

   Ca me semble en effet indispensable de le modifier, parce que pour le moment on a deux pages qui doublonnent. Jean-Jacques Georges (Sonnez avant d'entrer) 2 novembre 2017 à 16:58 (CET)

Bon il y a pas consensus pour la fusion. Je reste assez dubitatif sur l'existence de deux articles séparés, mais bon. Nouill 12 novembre 2017 à 19:32 (CET)