Dio, come ti amo

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Domenico Modugno et Gigliola Cinquetti fêtant leur victoire au Festival de Sanremo de 1966.

Dio, come ti amo (traduction littérale française : « Dieu, comme je t'aime » est la chanson qui a remporté le Festival de San Remo de 1966. La chanson a été présentée au Festival en double interprétation par Domenico Modugno, qui en est aussi l'auteur, et Gigliola Cinquetti[1].

Histoire[modifier | modifier le code]

La chanson a été première au hit parade en Italie pendant une semaine[2].

La face « B » des deux singles contenait Io di più (Modugno) et Vuoi (Cinquetti).

Domenico Modugno a présenté cette chanson au Concours Eurovision de la Chanson 1966, mais a terminé dernier avec 0 points[3]. Il a aussi enregistré des versions en anglais, français, espagnol et allemand.

La chanson a eu une transposition cinématographique , le musicarello Dio, come ti amo! , réalisée par Miguel Iglesias, comme acteurs, en plus de Cinquetti, Carlo Croccolo, Carlo Taranto, Raimondo Vianello et Nino Taranto.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (it) Ezio Guaitamacchi, « 1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita », sur Google Books, (ISBN 8858617428, consulté le 12 mai 2019).
  2. (it) « IT-CHARTS: classifiche &... », sur web.archive.org (consulté le 12 mai 2019).
  3. (it) « EUROVISION SONG CONTEST: 5 canzoni, più una », sur Newsic.it, (consulté le 12 mai 2019).