Diane Tell

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Diane Tell
Nom de naissance Diane Fortin
Naissance (55 ans)
Québec (Drapeau du Canada Canada)
Activité principale auteure-compositrice-interprète, musicienne, productrice.
Genre musical Pop, jazz
Instruments Violon, guitare
Années actives 1977 - présent
Labels Tuta Music (Production), Idol (Monde numérique), distribution physique : Celluloid (France)
Site officiel www.dianetell.com

Diane Fortin, dite Diane Tell, est une chanteuse et musicienne canadienne, née le à Québec.

Biographie[modifier | modifier le code]

Fille d'un père médecin québécois, Michel Fortin, et d'une mère américaine professeur et théologienne, Gloria Pelletier, Diane Fortin entre au conservatoire de musique de Val-d’Or à l'âge de six ans pour étudier le violon avec Luis Rebello ; elle étudie ensuite la guitare classique avec Marie Prével au Conservatoire de Musique de Montréal en 1972. Elle termine ses études musicales au Cégep de Saint-Laurent en guitare jazz avec Sam Balderman, tout en donnant des cours de musique à des jeunes.

En 1977, elle enregistre chez Polydor le premier des 4 albums enregistrés en Amérique du Nord et dont elle compose et écrit toutes les chansons. Le premier album ne connaît qu'un succès local, le second, Entre nous, sera reconnu au Gala de l'ADISQ[1]. Révélée en France en 1981 avec la chanson Si j'étais un homme qui connaît un certain succès. En 1981, Diane Tell est le phénomène de l'année au Québec. En 1982, elle est la première artiste féminine à connaître un véritable succès populaire en tant qu'auteur compositrice et interprète[2]. Elle s'installe en 1983 dans ce pays où son père a terminé ses études de médecine.

À Paris, elle collabore pour la première fois avec des auteurs, écrit des chansons avec Boris Bergman, Maryline Desbiolles, Maryse Wolinski ou encore Françoise Hardy qui signe notamment le texte de Faire à nouveau connaissance, succès de l'année 1985. En 1990, Michel Berger et Luc Plamondon lui donnent un des rôles principaux (celui de la groupie) de la comédie musicale La Légende de Jimmy. La chanson titre, La Légende de Jimmy, de la comédie musicale qu'elle interprète deviendra l'un de ses plus grands succès[3]. Ce spectacle sur la vie de James Dean, mis en scène par Jérôme Savary, sera suivi d'une autre comédie musicale Marilyn Montreuil[4], de Jérôme Savary et Diane Tell (pour la musique), créée au théâtre national de Chaillot en 1992[5].

Au milieu des années 1990, elle écrit et compose à nouveau un album de chansons en français et en anglais, qu'elle enregistre à Londres. C'est à cette occasion qu'elle fait la connaissance de Robbie McIntosh, ex-guitariste du groupe Pretenders et du groupe de Paul McCartney Wings avec lequel elle collabore autant sur scène qu'en studio[6].

Diane vit à Biarritz, au Pays basque, depuis 1988 où elle obtient en 1996 son brevet de pilote mono-moteur VFR, lui permettant de voyager en Afrique pour des actions humanitaires (ASI). Un voyage exceptionnel en 1998 la conduira, elle et son instructeur et copilote Gabriel Dartaguiette, jusqu'à Zanzibar.

En 2001, elle reprend le chemin des studios d'enregistrement et signe chez BMG, aujourd'hui Sony BMG, un nouveau contrat de disques pour la réédition de son répertoire phonographique et la réalisation d'un nouvel album, Popeline, dont elle assure la réalisation à Léon (Les Landes) et à Londres avec une équipe d'ingénieurs et de musiciens parmi les plus respectés de la scène internationale.

Le , Diane Tell épouse Pierre Arostéguy, propriétaire de la fameuse Maison Arostéguy, la plus ancienne épicerie de famille en France (depuis 1875).

Photographe amatrice, elle expose peu et n'a encore jamais publié son travail[7].

Du au , Diane Tell a interprété sur la scène du Gymnase (Théâtre du Gymnase Marie Bell) le rôle de Francesca Lavi dans le jukebox musical : Je m'voyais déjà. Livret - Laurent Ruquier, mise en scène - Alain Sachs. Toutes les chansons interprétées par les 7 comédiens/chanteurs sont tirées du répertoire de Charles Aznavour[8].

Diane Tell sort en l'album Docteur Boris & Mister Vian co-réalisé avec Laurent de Wilde, où elle reprend quelques grands standards de jazz, tous adaptés vers 1958 en français par l'auteur Boris Vian. Un nouvel album de chansons originales est sorti au Canada (novembre 2011) et en France (mars 2012). L'album "Rideaux ouverts" a été enregistré à Montréal en 2011[9].

En juin 2011 elle navigue avec Arnaud Boissières et Gérald Veniard à bord Akena Vérandas, pour battre le record SNSM en IMOCA avec un nouveau chrono de référence en 26h08'30"[10].

En 2010, Serge Fortin et Diane Tell font connaissance à Val d’Or pour les célébrations du 75e anniversaire de la ville témoin de leur enfance. Ce qui devait être une collaboration éphémère s’est transformé en traversée au long cours de la scène musicale des deux côtés de l’océan. De ces bords tirés à quatre mains naît un album de chansons enregistré à Montréal. À peine sorti en France « Rideaux Ouverts »[11], Diane rencontre par le biais de complices bien inspirés, le DJ/créateur et performer Olaf Hund. Elle lui propose de remixer « En Pointillé », lui donne un enregistrement de sa voix et carte blanche. Le résultat est absolument irrésistible. « En Pointillé » devient « En continu » avec ses trois versions délirantes « Berlin »[12], « Milano » et « Buenos Aires ». La décennie amorcée sous le signe de la collaboration se poursuit de rencontres en rencontres. « Jamais su » d’Anodajay, chanson construite autour du refrain de son succès « Souvent Longtemps Énormément », s’est hissée jusqu’à la première place des palmarès radio et télé pour la vidéo[13]. Diane retrouve Boris Vian sur « L’amour en cage » enregistrée avec l’artiste Dumas pour l’album « Les duos improbables »[14]. Elle chante « Michèle » auprès de Gérard Lenorman pour son album québécois « Les duos de mes chansons »[15]. Elle participe à l’hommage à Brel à la maison symphonique de Montréal avec de nombreux artistes québécois[16]. Elle réalise avec son complice Serge Fortin « Histoire de novembre », premier extrait de l'album "Gaspille une nuit" paru en 2014[17]. et se lance avec bonheur dans la réalisation de vidéoclips. Six films ont vu le jour depuis l’été 2012. Enfin, en 2013 (2015 pour la France) sort l’album « Une », une douzaine de chansons de son répertoire interprétées en solo, guitare-voix, comme elle le fait sur scène depuis « Gilberto « jusqu’à « Une », chanson inédite, écrite tout spécialement pour l’album.

Diane Tell UNE fois pour toutes, je l’ai fait cet album en solo, ce retour sur quelques-unes de mes plages sans l’harmonieuse compagnie de musiciens. Pour UNE fois, je suis partie sans équipage aux alentours de mon île enchantée y prendre l’air de mes chansons pour leur offrir un autre souffle. Le traitement d’UNE chanson, l’arrangement musical, la qualité sonore d’un instrument, la couleur d’un effet, voilà tout ce qui souvent donne le ton d’UNE époque. Débarrassées de leur costume de style, les chansons prennent une tout autre tournure, tantôt profonde, tantôt légère. Pourquoi UNE ? Parce que la voix d’UNE seule femme et le son d’UNE seule guitare se sont unis pour ne faire qu’ UNE. Parce que le mot UNE est l’anagramme de Nue. Parce qu’aucun Anglo-Saxon n’arrive à prononcer correctement cette syllabe. Parce que j’aime la forme que prennent les lèvres quand on dit UNE. »[18]

Quelques mois seulement après la sortie de l’album Une, porté par un délicat single éponyme et un clip tourné en Espagne, Diane Tell prépare sa rentrée avec une compilation qu’elle a pensée de bout en bout. Passé simple, un best of qui ne se contente pas de seulement compiler ses plus belles chansons, mais qui en révèle aussi les petits secrets… Des secrets nichés entre un Brésil rêvé, le Québec natal, Londres, Paris et Biarritz[19].

Jusqu'en 2015, elle participe au Spectacle "Ne me quitte pas : Hommage à Jacques Brel" au Québec et tourne en solo en France.

Discographie[modifier | modifier le code]

Albums studio[modifier | modifier le code]

  • Premier Album (1977)
  • Entre Nous (1979)
  • En Flèche (1980)
  • Chimères (1982)
  • On a besoin d'amour (1984)
  • Faire à nouveau connaissance (1986)
  • Dégriffe-moi (1988)
  • La Légende de Jimmy (1990) album multi-artistes
  • Marilyn Montreuil (1992)
  • Désir Plaisir Soupir (1996)
  • Popeline (2005)
  • Docteur Boris & Mister Vian (2009)
  • Rideaux ouverts (sortie Canada, , sortie France, mars 2012)
  • Une (2013 au Canada - Janvier 2015 en France)
  • Ne me quitte pas : Un hommage à Jacques Brel (multi-artistes québécois(11 novembre 2014)

Compilations et rééditions[modifier | modifier le code]

  • Paris/Montréal - Ses plus belles chansons (1987) Polygram
  • Collection Or et Double Collection Or (1992) Sony
  • Morceaux Choisis (1993) Sony Music
  • Gold (1994) Columbia Tristar
  • Tout de Diane (2003) BMG
  • Les 7 premiers albums en version CD (2003) BMG
  • Souvent longtemps énormément - Coffret (2007) Sony
  • Original Album Classics - Coffret 5 CD (2009) Sony
  • Best-of 3 CD (2009) Sony - Titres identiques au coffret 2007, seul le packaging change.
  • Passé simple (2014) best of + nouveaux enregistrements de : Je pense à toi comme j'aime et Reste avec moi

Récompenses[modifier | modifier le code]

  • Félix du meilleur auteur compositeur (1980)
  • Félix du meilleure espoir (1980)
  • Félix de la meilleure chanson pour Si j'étais un homme (1981)
  • Félix du meilleur album pour En Flèche (1981)
  • Félix du meilleur auteur compositeur (1981)
  • Félix de l'interprète de l'année (1981)
  • Juno Awards interprète de l'année (1981)
  • Midem Awards interprète de l'année (1982)
  • Victoire de la musique pour l'album francophone de l'année avec Faire à nouveau connaissance (1986)

Scènes (principales)[modifier | modifier le code]

  • 1977 : Débute à l'Évêché de Montréal
  • 1980 : La Place des Arts de Montréal
  • 1982 : Le Théâtre Saint-Denis
  • 1983 : L'Olympia de Paris
  • 1986 : L'Olympia de Paris
  • 1986 : Le Spectrum de Montréal
  • 1989 : L'Olympia de Paris
  • 1996 : Le Spectrum de Montréal
  • 2003 : Le Palais Royal
  • 2003 : Les FrancoFolies de Montréal au Club Soda de Montréal
  • 2003 : Le Théâtre du Petit Champlain à Québec
  • 2005 : Les FrancoFolies de Montréal au Spectrum
  • 2005 : Le Cabaret Music-Hall à Montréal et tournée En Solo mais pas Single
  • 2005 : Le Grand Théâtre de Québec
  • 2006 : L'Européen de Paris
  • 2010 : Les FrancoFolies de Montréal à La Place des Arts de Montréal
  • 2012 : Montréal en lumière à L'Astral, salle de la Maison du Festival de Jazz
  • 2012 : Les FrancoFolies de Montréal Grand Scène
  • 2012 : La tournée du ROSEQ Qué / N.B. / Canada
  • 2012 : Ne me quitte pas, Hommage à Jacques Brel - Festival Montréal en Lumières (La maison symphonique de Montréal, Québec)
  • 2013 : Ne me quitte pas, Hommage à Jacques Brel - Festival de Tadoussac, FrancoFolies de Montréal
  • 2013 : Série de concerts en Europe et au Canada, en Solo, en Duo (avec Robbie McIntosh), avec Vincent Réhel et le Quatuor à Cordes Hermès
  • 2014 : Ne me quitte pas, Hommage à Jacques Brel - en Tournée au Québec
  • 2014 : Série de concerts en Europe et au Canada, en Solo, en Duo (avec Robbie McIntosh)
  • 2014 : Festival de Jazz de Montréal avec Vincent Réhel et les Mommies on the run
  • 2015 : Ne me quitte pas, Hommage à Jacques Brel - En tournée au Québec et au Festival Montréal en Lumières (Salle Wilfried Pelletier de la Place des Arts)

Comédies musicales[modifier | modifier le code]

Radio[modifier | modifier le code]

  • Les Louves sur France Inter, 45 émissions (concept, production, animation) (2006)[20]

Télévision et cinéma[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. Voir le site du Gala de l'Adisq, prix 1980 http://www.adisq.com/even-gala/archives/gala1980.html
  2. Voir le site de l'Adisq http://www.adisq.com/even-gala/archives/gala1981.html
  3. Pour plus de détails concernant La légende de Jimmy https://fr.wikipedia.org/wiki/La_L%C3%A9gende_de_Jimmy
  4. Le Canard Enchainé http://www.dianetell.com/le-canard-enchaine-marilyn-montreuil-1991/
  5. Des images et autres détails sont référencés à la Bibliothèque Nationale http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9065079w
  6. Le Devoir, Sylvain Cormier http://www.dianetell.com/le-devoir-desir-plaisir-soupir-1996/
  7. Beaucoup de photos sont exposées en ligne https://www.flickr.com/photos/dianetell/sets
  8. France Soir http://www.dianetell.com/france-soir-samedi-4-octobre-2008-critique/
  9. Liberation http://www.dianetell.com/liberation-fr-novembre-2009-critique-docteur-boris-mister-vian/
  10. Arnaud Boissière, fiche Skipper du Vendée Globe http://www.vendeeglobe.org/fr/fiche-skipper/10/arnaud-boissieres.html
  11. Le Point - Patrick Besson http://www.dianetell.com/chanteuses-de-charmes-patrick-besson-le-point-avril-2012/
  12. Soundcloud, version à l'écoute https://soundcloud.com/dianetell/en-continu-berlin-remix
  13. La vidéo est en ligne ici https://www.youtube.com/watch?v=tDd4oZ7Kjps&feature=youtu.be
  14. Duos improbables, le site des Impatients http://impatients.ca/boutique/les-duos-improbables-cd/
  15. Album Lenorman https://itunes.apple.com/ca/album/duos-mes-chansons...-au-quebec/id576500447
  16. Spectra, producteur du spectacle http://spectramusique.com/e_card/brel_tournee/index.html
  17. Référence Itunes https://itunes.apple.com/ca/artist/serge-fortin/id187029381
  18. Citation de Diane Tell dans la pochette de l'album Une
  19. Citation tirée de la page Pure People http://www.purepeople.com/article/diane-tell-au-passe-simple-l-artiste-revele-ses-doux-secrets_a127609/1#lt_source=external,manual
  20. Telerama http://www.dianetell.com/telerama-les-louves-2006/
  21. Jean Becker https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Becker
  22. Casting complet http://www.allocine.fr/film/fichefilm-228720/casting/

Annexes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]