Desfolhada portuguesa

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Drapeau du Portugal Desfolhada portuguesa

Chanson de Simone de Oliveira au
Concours Eurovision de la chanson 1969
Sortie 1969
Langue Portugais
Genre Pop
Auteur Ary dos Santos (en)
Compositeur Nuno Nazareth Fernandes (pt)
Classement 15e (4 points)

Chansons représentant le Portugal au Concours Eurovision de la chanson

Desfolhada portuguesa (« Effeuillage portugais ») est une chanson interprétée par Simone de Oliveira, sortie en 1969 chez Decca Records. C'est la chanson représentant le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1969.

Elle a également été enregistrée par Simone de Oliveira en espagnol (Deshojada), en français (Terre Guitare) et en italien (Terra chitarra)[1].

À l'Eurovision[modifier | modifier le code]

Sélection[modifier | modifier le code]

Le 24 février 1969, Desfolhada portuguesa est sélectionnée lors du Festival da Canção 1969[2], pour représenter le Portugal au Concours Eurovision de la chanson 1969 le 29 mars à Madrid, en Espagne.

C'est la seconde fois que Simone de Oliveira participe à l'Eurovision, après avoir déjà représenté le Portugal en 1965 avec Sol de inverno.

À Madrid[modifier | modifier le code]

La chanson est intégralement interprétée en portugais[1], langue officielle du Portugal, comme l'impose la règle de 1966 à 1972. L'orchestre est dirigé par Ferrer Trindade[1].

Desfolhada portuguesa est la quinzième chanson interprétée lors de la soirée du concours, suivant Un jour, un enfant de Frida Boccara pour la France et précédant Kuin silloin ennen de Jarkko ja Laura pour la Finlande.

À l'issue du vote, elle obtient 4 points, se classant 15e sur 16 chansons[1],[3].

Liste des titres[modifier | modifier le code]

Drapeau du Portugal EP super 45 tours[4]
No TitreAuteur Durée
A1. Desfolhada portuguesaAry dos Santos (en), Nuno Nazareth Fernandes (pt)
A2. Cinco pedras cinco quadrasAry dos Santos, Nuno Nazareth Fernandes
B. Avé-Maria do povoAry dos Santos, Nuno Nazareth Fernandes

Historique de sortie[modifier | modifier le code]

Pays Titre Date Format Label
Drapeau d'Afrique du Sud Afrique du Sud[5] Desfolhada portuguesa 45 tours Decca
Drapeau de l'Espagne Espagne[5] Deshojada
Drapeau du Portugal Portugal[4],[5] Desfolhada portuguesa,
Deshojada,
Terre Guitare
45 tours, super 45 tours (EP)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a b c et d (en) « Desfolhada portuguesa - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le 8 juin 2019)
  2. « Finale nationale Eurovision Portugal 1969 », sur eurovision-fr.net (consulté le 8 juin 2019)
  3. (en) UER, « Madrid 1969 Finale - Participants », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le 8 juin 2019)
  4. a et b (en) Desfolhada portuguesa sur Discogs, 45 tours Portugal (Simone de Oliveira – Desfolhada portuguesa) (consulté le 8 juin 2019)
  5. a b et c (en) Desfolhada portuguesa sur Discogs (liste des versions d'une même œuvre)