Coupe des clubs champions européens 1967-1968
| Sport | Football |
|---|---|
| Organisateur(s) | UEFA |
| Édition | 13e |
| Lieu(x) |
Finale : Stade de Wembley, Londres (Angleterre) |
| Participants | 32 équipes |
| Site web officiel | Site officiel |
| Tenant du titre |
|
|---|---|
| Vainqueur |
|
| Finaliste |
|
| Demi-finalistes |
|
| Meilleur(s) buteur(s) |
|
Navigation
La Coupe des clubs champions européens 1967-1968 a vu la victoire de Manchester United qui remporte son premier titre de champion d'Europe en finale, le au Wembley Stadium (Londres), face au Benfica (4-1 après prolongation).
32 équipes de 32 associations européennes de football ont pris part à la compétition. La règle des buts à l'extérieur est appliquée pour la première fois lors de cette édition mais uniquement lors des deux premiers tours (seizièmes et huitièmes de finale).
Seizièmes de finale
[modifier | modifier le code]| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| Manchester United FC |
4 - 0 | 4 - 0 | 0 - 0 | |
| Olympiakos Nicosie FC |
3 - 5 | 2 - 2 | 1 - 3 | |
| KS Górnik Zabrze |
4 - 0 | 3 - 0[1] | 1 - 0 | |
| Celtic FC |
2 - 3 | 1 - 2 | 1 - 1 | |
| AFC Ajax |
2 - 3 | 1 - 1 | 1 - 2 ap | |
| FC Bâle 1893 |
4 - 5 | 1 - 2 | 3 - 3 | |
| Skeid |
1 - 2 | 0 - 1 | 1 - 1 | |
| FC Karl-Marx-Stadt |
2 - 5 | 1 - 3 | 1 - 2 | |
| Olympiakós FC Le Pirée |
0 - 2 | 0 - 0 | 0 - 2 | |
| AFD Trakia Plovdiv |
2 - 3 | 2 - 0 | 0 - 3 ap | |
| Beşiktaş JK |
0 - 4 | 0 - 1 | 0 - 3 | |
| Dundalk FC |
1 - 9 | 0 - 1 | 1 - 8 | |
| KP Valur |
4 - 4E | 1 - 1 | 3 - 3 | |
| AS Saint-Étienne |
5 - 0 | 2 - 0 | 3 - 0 | |
| Glentoran FC |
1 - 1E | 1 - 1 | 0 - 0 | |
| Brunswick TSV Eintracht 1895 |
Q. - forfait | - | - |
| Aller | 1 - 1 | SL Benfica |
|||
| Mercredi 13 septembre 1967 |
John Colrain |
(1 - 0) | Eusébio |
The Oval, Belfast | |
| Rapport | |||||
| Retour | E 0 - 0 | Glentoran FC |
|||
| Mercredi 4 octobre 1967 |
(0 - 0) | Stade du SL Benfica, Lisbonne | |||
| Rapport | |||||
Le SL Benfica se qualifie (1-1 après les 2 matchs, qualification grâce à la règle des buts marqués à l'extérieur).
| Aller | annulé | KS Dinamo Tirana |
|||
| Mercredi 13 septembre 1967 |
Stade de l'Eintracht, Brunswick | ||||
| Rapport | |||||
| Retour | annulé | Brunswick TSV Eintracht 1895 |
|||
| Mercredi 18 octobre 1967 |
Stade du Dinamo, Tirana | ||||
| Rapport | |||||
Le Brunswick TSV Eintracht 1895 se qualifie (par forfait).
| Aller | 0 - 1 | SC Rapid |
|||
| Mercredi 13 septembre 1967 |
(0 - 1) | Rudolf Flögel |
Stade Mithatpaşa, Istanbul | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 0 | Beşiktaş JK |
|||
| Mardi 19 septembre 1967 |
Walter Seitl Leopold Grausam Rudolf Flögel |
(2 - 0) | Stade du Prater, Vienne | ||
| Rapport | |||||
Le SC Rapid se qualifie (4-0 en cumulé).
| Aller | 1 - 1 | AS La Jeunesse d'Esch |
|||
| Dimanche 17 septembre 1967 |
Hermann Gunnarsson |
(1 - 1) | Dominique Di Genova |
Terrain de Laugardalur, Reykjavik | |
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 3 E | KP Valur |
|||
| Dimanche 1er octobre 1967 |
Jean-Pierre Hnatow Dominique Di Genova Pierre Langer |
(0 - 2) | Reynir Jónsson Hermann Gunnarsson |
Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette | |
| Rapport | |||||
Le KP Valur se qualifie (4-4 après les 2 matchs, qualification grâce à la règle des buts marqués à l'extérieur).
| Aller | 4 - 0 | Hibernians FC |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
David Sadler Denis Law |
(2 - 0) | Old Trafford, Manchester | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 0 - 0 | Manchester United FC |
|||
| Mercredi 27 septembre 1967 |
(0 - 0) | Empire Stadium, Il-Gżira | |||
| Rapport | |||||
Le Manchester United FC se qualifie (4-0 en cumulé).
| Aller | 3 - 0 | Djurgårdens IF FF |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
Włodzimierz Lubański Roman Lentner |
(1 - 0) | Stade de Silésie, Chorzów | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 0 - 1 | KS Górnik Zabrze |
|||
| Mercredi 4 octobre 1967 |
(0 - 1) | Jerzy Musiałek |
Stade olympique de Stockholm, Stockholm | ||
| Rapport | |||||
Le KS Górnik Zabrze se qualifie (4-0 en cumulé).
| Aller | 0 - 1 | TJ Sparta ČKD Prague |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
(0 - 1) | Ivan Mráz |
Stade du Bislett, Oslo | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 1 - 1 | Skeid |
|||
| Mercredi 4 octobre 1967 |
Ivan Mráz |
(0 - 1) | Kai Sjøberg |
Stade Letná, Prague | |
| Rapport | |||||
Le TJ Sparta ČKD Prague se qualifie (2-1 en cumulé).
| Aller | 2 - 0 | Kuopio PS |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
Robert Herbin Aimé Jacquet |
(1 - 0) | Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 0 - 3 | AS Saint-Étienne |
|||
| Mercredi 4 octobre 1967 |
(0 - 1) | Robert Herbin Bernard Bosquier Hervé Revelli |
Stade de Väinölänniemi, Kuopio | ||
| Rapport | |||||
L'AS Saint-Étienne se qualifie (5-0 en cumulé).
| Aller | 1 - 2 | FK Dynamo Kiev |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
Bobby Lennox |
(0 - 2) | Anatoliy Puzach Anatoli Bychovets |
Celtic Park, Glasgow | |
| Rapport | |||||
| Retour | 1 - 1 | Celtic FC |
|||
| Mercredi 4 octobre 1967 |
Anatoli Bychovets |
(0 - 0) | Bobby Lennox |
Stade du Dynamo, Kiev | |
| Rapport | |||||
Le FK Dynamo Kiev se qualifie (3-2 en cumulé).
| Aller | 2 - 2 | FK Sarajevo |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
George Kettenis Anđelko Tešan |
(2 - 0) | Boško Antić |
Stade du Club de gymnastique panchypriote-Eugenia et Antonios Theodotou, Nicosie | |
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 1 | Olympiakos Nicosie FC |
|||
| Mercredi 18 octobre 1967 |
Boško Antić Sreten Šiljkut |
(1 - 0) | Ioannis Hippolitas |
Stade Koševo, Sarajevo | |
| Rapport | |||||
Le FK Sarajevo se qualifie (5-3 en cumulé).
| Aller | 0 - 0 | Juventus FC |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
(0 - 0) | Stade Geórgios Karaïskákis, Le Pirée | |||
| Rapport | |||||
| Retour | 2 - 0 | Olympiakós FC Le Pirée |
|||
| Mercredi 11 octobre 1967 |
Gianfranco Zigoni Giampaolo Menichelli |
(1 - 0) | Stade municipal, Turin | ||
| Rapport | |||||
Le Juventus FC se qualifie (2-0 en cumulé).
| Aller | 0 - 1 | Vasas SC |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
(0 - 0) | István Korsós |
Oriel Park, Dundalk | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 8 - 1 | Dundalk FC |
|||
| Mercredi 11 octobre 1967 |
Csaba Vidáts János Farkas István Korsós Dezső Molnár |
(4 - 1) | Daniel Hale |
Stade du peuple, Budapest | |
| Rapport | |||||
Le Vasas SC se qualifie (9-1 en cumulé).
| Aller | 1 - 1 | Real Madrid CF |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
Johan Cruyff |
(1 - 1) | Pirri |
Stade olympique d'Amsterdam, Amsterdam | |
| Rapport | |||||
| Retour | 2 - 1 a. p. | AFC Ajax |
|||
| Mercredi 11 octobre 1967 |
Francisco Gento José Veloso |
(0-0, 1-1, 2-1) | Henk Groot |
Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | |
| Rapport | |||||
Le Real Madrid CF se qualifie (3-2 en cumulé).
| Aller | 1 - 2 | Hvidovre IF |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
Helmut Hauser |
(1 - 0) | Allan Hebo Larsen Leif Sørensen |
Stade Saint-Jacques, Bâle | |
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 3 | FC Bâle 1893 |
|||
| Mercredi 18 octobre 1967 |
Frits Hansen Leif Sørensen John Steen Olsen |
(2 - 1) | Helmut Hauser Helmut Benthaus Peter Wenger |
Parc des sports de Copenhague, Copenhague | |
| Rapport | |||||
Le Hvidovre IF se qualifie (5-4 en cumulé).
| Aller | 1 - 3 | RSC anderlechtois |
|||
| Mercredi 20 septembre 1967 |
Rolf Steinmann |
(1 - 3) | Jan Mulder Paul Van Himst |
Stade Ernst-Thälmann, Karl-Marx-Stadt | |
| Rapport | |||||
| Retour | 2 - 1 | FC Karl-Marx-Stadt |
|||
| Mercredi 18 octobre 1967 |
Gerard Bergholtz Paul Van Himst |
(2 - 1) | Eberhard Schuster |
Stade Emile Versé, Anderlecht | |
| Rapport | |||||
Le RSC anderlechtois se qualifie (5-2 en cumulé).
| Aller | 2 - 0 | CS Rapid Bucarest |
|||
| Mercredi 27 septembre 1967 |
Dinko Dermendzhiev Georgi Popov |
(0 - 0) | Stade du Spartak, Plovdiv | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 0 a. p. | AFD Trakia Plovdiv |
|||
| Mercredi 18 octobre 1967 |
Teofil Codreanu Ion Ionescu |
(1-0, 2-0, 2-0) | Stade du 23 août, Bucarest | ||
| Rapport | |||||
Le CS Rapid Bucarest se qualifie (3-2 en cumulé).
Huitièmes de finale
[modifier | modifier le code]| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| FK Sarajevo |
1 - 2 | 0 - 0 | 1 - 2 | |
| FK Dynamo Kiev |
2 - 3 | 1 - 2 | 1 - 1[2] | |
| TJ Sparta ČKD Prague |
6 - 5 | 3 - 2 | 3 - 3 | |
| Hvidovre IF |
3 - 6 | 2 - 2[3] | 1 - 4 | |
| Juventus FC |
1 - 0 | 1 - 0 | 0 - 0 | |
| SC Rapid |
1 - 2 | 1 - 0 | 0 - 2 | |
| Vasas SC |
11 - 1 | 6 - 0 | 5 - 1[4] | |
| SL Benfica |
2 - 1 | 2 - 0 | 0 - 1 |
| Aller | 2 - 2 | Real Madrid CF |
|||
| Mercredi 15 novembre 1967 |
Frits Hansen Claus Petersen |
(1 - 1) | Francisco Gento Pirri |
Parc des sports de Copenhague, Copenhague | |
| Rapport | |||||
| Retour | 4 - 1 | Hvidovre IF |
|||
| Mercredi 29 novembre 1967 |
Manuel Velázquez Ramón Grosso Francisco Gento |
(3 - 1) | Claus Petersen |
Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | |
| Rapport | |||||
Le Real Madrid CF se qualifie (6-3 en cumulé).
| Aller | 1 - 0 | Brunswick TSV Eintracht 1895 |
|||
| Mercredi 15 novembre 1967 |
Franz Hasil |
(0 - 0) | Stade du Prater, Vienne | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 2 - 0 | SC Rapid |
|||
| Mercredi 29 novembre 1967 |
Wolfgang Grzyb Gerd Saborowski |
(2 - 0) | Stade de l'Eintracht, Brunswick | ||
| Rapport | |||||
Le Brunswick TSV Eintracht 1895 se qualifie (2-1 en cumulé).
| Aller | 0 - 0 | Manchester United FC |
|||
| Mercredi 15 novembre 1967 |
(0 - 0) | Stade Koševo, Sarajevo | |||
| Rapport | |||||
| Aller | 2 - 1 | FK Sarajevo |
|||
| Mercredi 29 novembre 1967 |
John Aston Jr. George Best |
(1 - 0) | Salih Delalić |
Old Trafford, Manchester | |
| Rapport | Fahrudin Prljača | ||||
Le Manchester United FC se qualifie (2-1 en cumulé).
| Aller | 6 - 0 | KP Valur |
|||
| Mercredi 15 novembre 1967 |
Sigurdur Dagsson Tibor Pál János Radics Lajos Puskás |
(4 - 0) | Stade du peuple, Budapest | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 1 - 5 | Vasas SC |
|||
| Samedi 18 novembre 1967 |
Hermann Gunnarsson |
(0 - 3) | Dezső Molnár Tibor Pál Imre Mathesz Ottó Váradi Ferenc Kovács |
Stade Hlíðarendi, Reykjavik | |
| Rapport | |||||
Le Vasas SC se qualifie (11-1 en cumulé).
| Aller | 2 - 0 | AS Saint-Étienne |
|||
| Jeudi 16 novembre 1967 |
José Augusto Eusébio |
(1 - 0) | Stade du SL Benfica, Lisbonne | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 1 - 0 | SL Benfica |
|||
| Jeudi 30 novembre 1967 |
Georges Bereta |
(1 - 0) | Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne | ||
| Rapport | |||||
Le SL Benfica se qualifie (2-1 en cumulé).
| Aller | 1 - 2 | KS Górnik Zabrze |
|||
| Vendredi 17 novembre 1967 |
Alfred Olek |
(1 - 1) | Zygfryd Szołtysik Włodzimierz Lubański |
Stade du Dynamo, Kiev | |
| Rapport | |||||
| Retour | 1 - 1 | FK Dynamo Kiev |
|||
| Mercredi 29 novembre 1967 |
Zygfryd Szołtysik |
(1 - 1) | Vasyl Turyanchyk |
Stade de Silésie, Chorzów | |
| Rapport | |||||
Le KS Górnik Zabrze se qualifie (3-2 en cumulé).
| Aller | 3 - 2 | RSC anderlechtois |
|||
| Mercredi 29 novembre 1967 |
Václav Mašek |
(2 - 1) | Jef Jurion Paul Van Himst |
Eden Arena, Prague | |
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 3 | TJ Sparta ČKD Prague |
|||
| Mercredi 6 décembre 1967 |
Paul Van Himst Johan Devrindt |
(0 - 1) | Václav Mašek Ivan Mráz |
Stade Emile Versé, Anderlecht | |
| Rapport | |||||
Le TJ Sparta ČKD Prague se qualifie (6-5 en cumulé).
| Aller | 1 - 0 | CS Rapid Bucarest |
|||
| Mercredi 29 novembre 1967 |
Roger Magnusson |
(0 - 0) | Stade municipal, Turin | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 0 - 0 | Juventus FC |
|||
| Mercredi 13 décembre 1967 |
(0 - 0) | Stade du 23 août, Bucarest | |||
| Rapport | |||||
Le Juventus FC se qualifie (1-0 en cumulé).
Quarts de finale
[modifier | modifier le code]| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour | Appui |
|---|---|---|---|---|---|
| Manchester United FC |
2 - 1 | 2 - 0 | 0 - 1[2] | - | |
| Real Madrid CF |
4 - 2 | 3 - 0 | 1 - 2 | - | |
| Brunswick TSV Eintracht 1895 |
3 - 4 | 3 - 2 | 0 - 1 | 0 - 1[5] | |
| Vasas SC |
0 - 3 | 0 - 0 | 0 - 3 | - |
| Aller | 3 - 2 | Juventus FC |
|||
| Mercredi 31 janvier 1968 |
Peter Kaack Hans-Georg Dulz Horst Berg |
(3 - 1) | Peter Kaack Giovanni Sacco |
Stade de l'Eintracht, Brunswick | |
| Rapport | |||||
| Retour | 1 - 0 | Brunswick TSV Eintracht 1895 |
|||
| Mercredi 28 février 1968 |
Giancarlo Bercellino |
(0 - 0) | Stade municipal, Turin | ||
| Rapport | |||||
| Appui | 1 - 0 | Brunswick TSV Eintracht 1895 |
|||
| Mercredi 20 mars 1968 |
Roger Magnusson |
(0 - 0) | Stade du Wankdorf, Berne | ||
| Rapport | |||||
Le Juventus FC se qualifie (3-3 après les 2 matchs, 4-3 après le match d'appui).
| Aller | 2 - 0 | KS Górnik Zabrze |
|||
| Mercredi 28 février 1968 |
Stefan Florenski Brian Kidd |
(0 - 0) | Old Trafford, Manchester | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 1 - 0 | Manchester United FC |
|||
| Mercredi 13 mars 1968 |
Włodzimierz Lubański |
(0 - 0) | Stade de Silésie, Chorzów | ||
| Rapport | |||||
Le Manchester United FC se qualifie (2-1 en cumulé).
| Aller | 0 - 0 | SL Benfica |
|||
| Mercredi 6 mars 1968 |
(0 - 0) | Stade du peuple, Budapest | |||
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 0 | Vasas SC |
|||
| Jeudi 14 mars 1968 |
Eusébio José Torres |
(0 - 0) | Stade du SL Benfica, Lisbonne | ||
| Rapport | |||||
Le SL Benfica se qualifie (3-0 en cumulé).
| Aller | 3 - 0 | TJ Sparta ČKD Prague |
|||
| Mercredi 6 mars 1968 |
Amancio |
(0 - 0) | Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 2 - 1 | Real Madrid CF |
|||
| Mercredi 20 mars 1968 |
Andrej Kvašňák Pavel Dyba |
(2 - 0) | Francisco Gento |
Eden Arena, Prague | |
| Rapport | |||||
Le Real Madrid CF se qualifie (4-2 en cumulé).
Demi-finales
[modifier | modifier le code]| Équipe 1 | Résultat | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| Manchester United FC |
4 - 3 | 1 - 0 | 3 - 3 | |
| SL Benfica |
3 - 0 | 2 - 0 | 1 - 0 |
| Aller | 1 - 0 | Real Madrid CF |
|||
| Mercredi 24 avril 1968 |
George Best |
(1 - 0) | Old Trafford, Manchester | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 3 - 3 | Manchester United FC |
|||
| Mercredi 15 mai 1968 |
Pirri Francisco Gento Amancio |
(3 - 1) | Ignacio Zoco David Sadler Bill Foulkes |
Stade Santiago-Bernabéu, Madrid | |
| Rapport | |||||
Le Manchester United FC se qualifie (4-3 en cumulé).
| Aller | 2 - 0 | Juventus FC |
|||
| Jeudi 9 mai 1968 |
José Torres Eusébio |
(0 - 0) | Stade du SL Benfica, Lisbonne | ||
| Rapport | |||||
| Retour | 0 - 1 | SL Benfica |
|||
| Mercredi 15 mai 1968 |
(0 - 0) | Eusébio |
Stade municipal, Turin | ||
| Rapport | |||||
Le SL Benfica se qualifie (3-0 en cumulé).
Finale
[modifier | modifier le code]| Finale | 4 - 1 a. p. | SL Benfica |
|||
| Mercredi 29 mai 1968 20 h 45 |
Bobby Charlton George Best Brian Kidd |
(0-0, 1-1, 4-1) | Jaime Graça |
Stade de Wembley, Londres | |
| Rapport | Humberto Fernandes | ||||
Meilleurs buteurs
[modifier | modifier le code]- Statistiques officielles de l'UEFA
| Rang | Buteur | Club | Buts[6] |
|---|---|---|---|
| 1 | 6 | ||
| 2 | 5 | ||