Coupe des champions de la CONCACAF 2004
Coupe des champions de la CONCACAF 2004
| Sport | Football |
|---|---|
| Organisateur(s) | CONCACAF |
| Éditions | 39e |
| Date |
17 mars 2004 au 12 mai 2004 |
| Participants | 8 clubs |
| Site web officiel | Site officiel |
| Tenant du titre |
 Club Toluca |
|---|---|
| Vainqueur |
 LD Alajuelense |
| Meilleur(s) buteur(s) |
Solis (3 buts) Glen (3 buts) |
La Coupe des champions de la CONCACAF 2004 était la trente-neuvième édition de cette compétition.
Lors de cette édition, la CONCACAF a changé le format de la compétition, en effet seul huit clubs et non plus seize comme les éditions précédentes pouvaient prétendre à la victoire finale. Cependant le prorata entre nord, centre et caraïbes est resté le même, chaque zone ayant juste deux fois moins de clubs qualifiés.
Elle a été remportée par le LD Alajuelense face au Deportivo Saprissa sur le score cumulé de cinq buts à deux.
Participants
Un total de 8 équipes provenant d'un maximum de 6 nations pouvaient participer au tournoi. Elles appartenaient aux zones Amérique du Nord, Amérique centrale et Caraïbes de la CONCACAF.
Le tableau des clubs qualifiés était le suivant :
| Nation | Club | Raison de qualification |
| Amérique du Nord | ||
| Mexique
|
CF Pachuca | Vainqueur du Tournoi Apertura 2003. |
| CF Monterrey | Vainqueur du Tournoi Clausura 2003. | |
 États-Unis
|
San José Earthquakes | Vainqueur de la MLS Cup 2003. |
| Chicago Fire | Finaliste de la MLS Cup 2003. | |
| Amérique centrale | ||
| Costa Rica
|
Deportivo Saprissa | Champion Inteclubs UNCAF 2003. |
 Salvador
|
Club Deportivo FAS | Meilleur second des groupes non qualifié de la Coupe Interclubs UNCAF 2003[1]. |
| Costa Rica
|
LD Alajuelense | Troisième de la Coupe Interclubs UNCAF 2003. |
| Caraïbes | ||
| Trinité-et-Tobago
|
San Juan Jabloteh | Champion des caraïbes 2003. |
Calendrier
| Tour | Nom | Date aller | Date retour | Équipes participantes | Équipes restantes |
| Phase finale (2004) | |||||
| 1 | Quarts de finale | 17 mars | 24 mars | 8 | 8 à 4 |
| 2 | Demi-finale | 14 avril | 21 avril | 4 | 4 à 2 |
| 3 | Finale | 5 mai | 12 mai | 2 | 2 à 1 |
Le tirage a été équilibré à l'aide de pots qui étaient définis comme ceci :
| Pot 1 | Pot 2 | ||
| CF Pachuca |
CF Monterrey |
Deportivo Saprissa |
Club Deportivo FAS
|
| San José Earthquakes |
Chicago Fire |
LD Alajuelense |
San Juan Jabloteh
|
Compétition
Tableau
| 1/4 de finale | 1/2 finale | Finale | |||||||||||||||||
| 17 mars 2004 et 24 mars 2004 | |||||||||||||||||||
| Deportivo Saprissa
|
2 | 0(3) | |||||||||||||||||
| 14 avril 2004 et 21 avril 2004 | |||||||||||||||||||
| CF Pachuca
|
0 | 2(2) | |||||||||||||||||
| Deportivo Saprissa
|
2 | 1 | |||||||||||||||||
| 17 mars 2004 et 24 mars 2004 | |||||||||||||||||||
| Chicago Fire
|
0 | 2 | |||||||||||||||||
| San Juan Jabloteh
|
5 | 0 | |||||||||||||||||
| 5 mai 2004 et 12 mai 2004 | |||||||||||||||||||
| Chicago Fire
|
2 | 4 | |||||||||||||||||
| Deportivo Saprissa
|
1 | 0 | |||||||||||||||||
| 17 mars 2004 et 24 mars 2004 | |||||||||||||||||||
| LD Alajuelense
|
1 | 4 | |||||||||||||||||
| LD Alajuelense
|
3 | 0 | |||||||||||||||||
| 14 avril 2004 et 21 avril 2004 | |||||||||||||||||||
| San José Earthquakes
|
0 | 1 | |||||||||||||||||
| LD Alajuelense
|
1 | 1 | |||||||||||||||||
| 17 mars 2004 et 24 mars 2004 | |||||||||||||||||||
| CF Monterrey
|
0 | 1 | |||||||||||||||||
| Club Deportivo FAS
|
0 | 1 | |||||||||||||||||
| CF Monterrey
|
0 | 4 | |||||||||||||||||
Quarts de finale
| Pays | Club | Aller | Retour | Club | Pays | Commentaire |
|
Deportivo Saprissa | 2-0 | 0-2 | CF Pachuca | |
Tirs au but : 3-2 |
|
San Juan Jabloteh | 5-2 | 0-4 | Chicago Fire | |
|
|
LD Alajuelense | 3-0 | 0-1 | San José Earthquakes | |
|
|
Club Deportivo FAS | 0-0 | 1-4 | CF Monterrey | |
Résultats détaillés des quarts de finale aller
| 17 mars 2004 | Deportivo Saprissa
|
2:0 | CF Pachuca
|
Stade Ricardo Saprissa San José, Costa Rica | |
Wilson Munoz  34eAlvaro Saborio 86e
|
(1:0) | Arbitrage : Alfaro Nery
| |||
| 17 mars 2004 | San Juan Jabloteh
|
5:2 | Chicago Fire
|
Stade Hasely Crawford Port of Spain, Trinité-et-Tobago | |
| Cornell Glen 8e Cornell Glen 12eCornell Glen 37eKerry Noray 52eKerry Noray 74e
|
(3:1) | Ansil Elcock  40e (csc)Justin Mapp 88e
|
Spectateurs : 5 083 Arbitrage :  Peter Prendergast
| ||
| 17 mars 2004 | LD Alajuelense
|
3:0 | San José Earthquakes
|
Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica | |
| Erick Scott 11e Froylan Ledezma 14eLuis Arnáez 62e (pén.)
|
(2:0) | Arbitrage :  José Pineda
| |||
| 17 mars 2004 | Club Deportivo FAS
|
0:0 | CF Monterrey
|
Stade Cuscatlan San Salvador, Salvador | |
| (0:0) | Arbitrage :  Roberto Moreno Salazar
| ||||
Résultats détaillés des quarts de finale retour
| 24 mars 2004 | CF Pachuca
|
2:0 (a.p.) | Deportivo Saprissa
|
Stade Hidalgo Pachuca, Mexique | |
| Gabriel Alvez 30e Gabriel Alvez 48e
|
(1:0) | Spectateurs : 8 000 Arbitrage :  Bogdan Stanescu | |||
| Tirs au but 0-3 |
|||||
| 24 mars 2004 | Chicago Fire
|
4:0 | San Juan Jabloteh
|
Soldier Field Chicago, Michigan | |
| Damani Ralph 42e Dipsy Selolwane 51eDipsy Selolwane 62eChris Armas 90e
|
(1:0) | Spectateurs : 6 123 Arbitrage : Olger Mejías Ovares
| |||
| 24 mars 2004 | San José Earthquakes
|
1:0 | LD Alajuelense
|
Stade Spartan San José, Californie | |
| Brian Mullan 89e
|
(0:0) | Spectateurs : 5 131 Arbitrage : Gilberto Alcala
| |||
| 24 mars 2004 | CF Monterrey
|
4:1 | Club Deportivo FAS
|
Stade Tecnológico Monterrey, Mexique | |
| Guillermo Franco 12e Hassim Suarez 76eGuillermo Franco 81eIsmael Rodriguez 86e
|
(1:0) | William Reyes 89e
|
Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Kevin Stott
| ||
Demi-finales
| Pays | Club | Aller | Retour | Club | Pays | Commentaire |
|
Deportivo Saprissa | 2-0 | 1-2 | Chicago Fire | |
|
|
LD Alajuelense | 1-0 | 1-1 | CF Monterrey | |
Prolongations : 1-0 |
Résultats détaillés des demi-finales aller
| 14 avril 2004 | Deportivo Saprissa
|
2:0 | Chicago Fire
|
Stade Ricardo Saprissa San José, Costa Rica | |
| Andres Nunez 50e Alonso Solis 71e
|
(0:0) | Spectateurs : 4 126 Arbitrage :  Carlos Batres
| |||
| 14 avril 2004 | LD Alajuelense
|
1:0 | CF Monterrey
|
Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica | |
| Bryan Ruiz 3e
|
(1:0) | Arbitrage : Hugo Castillo
| |||
Résultats détaillés des demi-finales retour
| 21 avril 2004 | Chicago Fire
|
2:1 | Deportivo Saprissa
|
Soldier Field Chicago, Michigan | |
| Andy Williams 55e Jim Curtin 86e
|
(0:1) | Alonso Solis 11e
|
Spectateurs : 7 126 Arbitrage : Gilberto Alcala
| ||
| 21 avril 2004 | CF Monterrey
|
1:1 (a.p.) | LD Alajuelense
|
Stade Tecnológico Monterrey, Mexique | |
| Sergio Perez 90e
|
(0:0) | Michael Rodríguez 115e
|
Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Rodolfo Sibrian
| ||
Finale
| Match aller | Deportivo Saprissa
|
1:1 | LD Alajuelense
|
Stade Eladio Rosabal Cordero Heredia, Costa Rica | |
| 5 mai 2004 |
Alonso Solis 61e
|
(0:1) | Wilmer Lopez 32e
|
Arbitrage : Carlos Batres
| |
| Match retour | LD Alajuelense
|
4:0 | Deportivo Saprissa
|
Stade Alejandro Morera Soto Alajuela, Costa Rica | |
| 12 mai 2004 |
Froylan Ledezma 7e Alejandro Alpizar 24eAlejandro Alpizar 40eWilmer Lopez 76e
|
(3:0) | Spectateurs : 13 000 Arbitrage : José Pineda
| ||
| Champion de la CONCACAF 2004 |
|---|
|
|
| LD Alajuelense Second Titre |
Buteurs
| Rang | Nom | Équipe | Buts |
| 1 | Alonso Solis
|
Deportivo Saprissa
|
3 |
| Cornell Glen
|
San Juan Jabloteh
| ||
| 3 | Gabriel Alvez
|
CF Pachuca
|
2 |
 Dipsy Selolwane
|
Chicago Fire
| ||
| Kerry Noray
|
San Juan Jabloteh
| ||
| Guillermo Franco
|
CF Monterrey
| ||
| Froylan Ledezma
|
LD Alajuelense
| ||
| Wilmer Lopez
|
LD Alajuelense
| ||
| Alejandro Alpizar
|
LD Alajuelense
|
