Coupe de l'IHF féminine 1992-1993
féminine 1992-1993
| Sport | Handball |
|---|---|
| Organisateur(s) | Fédération internationale de handball (IHF) |
| Édition | 12e |
| Tenant du titre |
|
|---|---|
| Vainqueur |
|
| Finaliste |
|
La Coupe de l'IHF féminine 1992-1993 est la 12e édition de la Coupe de l'IHF, compétition de clubs féminins de handball créée en 1981. Organisée pour la dernière fois par la Fédération internationale de handball (IHF), cette coupe d'Europe est renommée coupe de l'EHF la saison suivante.
La compétition est remportée par le club roumain du Rapid Bucarest, vainqueur en finale du club français du CSL Dijon.
Présentation
[modifier | modifier le code]En principe, les clubs vainqueurs de leur championnat national participent à la Coupe des clubs champions (C1) et ceux vainqueurs de leur coupe nationale participent à la Coupe des vainqueurs de coupe (C2).
Les clubs qui participent à cette compétition sont donc généralement ceux ayant terminé deuxième ou troisième de leur championnat national ou éventuellement les finalistes de leur coupe nationale.
Toutes les rencontres se déroulent en matchs aller-retour.
Résultats
[modifier | modifier le code]Tour préliminaire
[modifier | modifier le code]| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| Rapid Bucarest |
59 - 35 | 32 - 14 | 27 - 21 | |
| Zeeman Vastgoed SEW |
46 - 39 | 26 - 16 | 18 - 23 | |
| Politechnik Minsk |
46 - 45 | 27 - 22 | 19 - 23 | |
| AZS AWF Wrocław |
51 - 38 | 29 - 15 | 22 - 23 | |
| ŽRK Split |
44 - 39 | 23 - 18 | 21 - 21 | |
| Dnister Tiraspol |
42 - 60 | 20 - 21 | 22 - 39 | |
| SG Landhaus/Post Vienne |
26 - 57 | 17 - 28 | 9 - 29 | |
| UMF Stjarnan Gardabae |
29 - 35 | 13 - 23 | 16 - 12 | |
| IF Gjerpen Skien |
48 - 35 | 26 - 13 | 22 - 22 | |
| DHC Meeuwen |
46 - 39 | 27 - 11 | 24 - 17 | |
| CS da Madeira |
31 - 59 | 15 - 27 | 16 - 32 | |
| Debreceni VSC |
48 - 35 | 40 - 15 | 35 - 18 | |
| HC Sassari |
33 - 69 | 17 - 32 | 16 - 37 |
Trois clubs sont exemptés de ce premier tour, en lien avec les résultats lors de la Coupe de l'IHF de 1991-1992 :
- le SC Leipzig, tenant du titre,
- le TJ Tempo Partizánske, finaliste,
- le KSK Luch Moscou, du fait de la présence en demi-finale du Kouban Krasnodar.
Huitièmes de finale
[modifier | modifier le code]| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| Rapid Bucarest |
47 - 39 | 24 - 17 | 23 - 22 | |
| AZS AWF Wrocław |
40 - 48 | 26 - 20 | 14 - 28 | |
| ŽRK Split |
31 - 39 | 17 - 20 | 14 - 19 | |
| SC Leipzig |
45 - 44 | 29 - 21 | 16 - 23 | |
| BFV Francfort/Oder |
53 - 38 | 28 - 19 | 25 - 19 | |
| IF Gjerpen Skien |
54 - 42 | 24 - 18 | 30 - 24 | |
| DHC Meeuwen |
29 - 36 | 15 - 15 | 14 - 21 | |
| Debreceni VSC |
47 - 50 | 29 - 21 | 18 - 29[1] |
Quarts de finale
[modifier | modifier le code]Les quarts de finale se déroulent les week-ends du 20- (aller) et 27- (retour)[1].
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| Politechnik Minsk |
48 - 48 | 28 - 21 | 20 - 27 | |
| TJ Tempo Partizánske |
40 - 49 | 22 - 25 | 18 - 24 | |
| BFV Francfort/Oder |
45 - 52 | 30 - 23 | 15 - 29 | |
| Balonmano Remudas |
32 - 39 | 17 - 19 | 15 - 20 |
Déjà victorieux à l'aller en Espagne (19-17), Dijon devient la première équipe féminine française à se qualifier dans le dernier carré continental grâce à sa victoire au match retour à domicile 20 à 15 (10-7)[2]
- CSL Dijon : Yeraminok (5), Dugray (1), Piel (4), Pecqueux (2), Cendré (1), Pons (3), Bouillot (1), Roca (3).
Demi-finales
[modifier | modifier le code]Les demi-finales se sont déroulées les 4 et (aller) et en (retour) :
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| SC Leipzig |
47 - 47 4 - 5tab |
26 - 21 | 21 - 26 | |
| IF Gjerpen Skien |
39 - 53 | 19 - 25[3] | 20 - 28[3] |
Finale
[modifier | modifier le code]Les finales se sont déroulées les 9 et :
| Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller | Retour |
|---|---|---|---|---|
| Rapid Bucarest |
50 - 40 | 28 - 16 | 22 - 24 |
Lors de la finale aller, disputée à Bucarest le à 10h du matin[4], le Rapid Bucarest bat CSL Dijon 28 à 16 (14-7)[5] :
- Rapid Bucarest : Ciobanu (GB) – Lefter (ro) (6), Ivan (5), Doiciu (ro) (4), Dimcescu (4), Mirea (3), Finaru (3), Arvatu (2), Chitoroaga (1).
- CSL Dijon : Roca (9), Piel (3), Vocoret (2), Cendré (1), Boutinaud (1). Entraîneuse : Caroline Steimetz.
Lors de la finale retour, disputée à Dijon le devant les 4 000 personnes du Palais des sports[4], le CSL Dijon bat Rapid Bucarest 24 à 22 (13-11)[6] :
- CSL Dijon : Roca (9, dont 2 pen.), Piel (7, dont 2 pen.), Cendré (3), Boutinaud (1), Pons (1), Pecqueux (1), Vocoret (2). Entraîneuse : Caroline Steimetz.
- Rapid de Bucarest : Ciobanu (GB) – Lefter (ro) (3, dont 2 pen.), Doiciu (ro) (5), Ivan (5), Finaru (6, dont 2 pen.), Arvatu (2), Ciobotaru (1).
Les championnes d'Europe
[modifier | modifier le code]| Championne d'Europe - Coupe de l'IHF 1992-1993 1er titre |
L'effectif du Rapid Bucarest était[7],[8],[9] :
- Mihaela Ciobanu (GB)
- Carmen Petrescu
- Marilena Doiciu (ro)

- Sorina Lefter (ro)
- Marinela Fânaru
- Vasilica Dobre
- Mioara Cipăian
- Gabriela Dimcescu
- Florica Ivan-Vasile,
- Florina Dobre
- Mihaela Chitoroagă
- Sorina Arvatu Kosinski
- Adriana Stanciu
- Florentina Ciubotaru
- Entraîneurs
- Tiberius Milea
- Nicolae Diaconu.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « CSL Dijon : une oeuvre séduisante ! », Handball hebdo n°15, Fédération française de handball, (consulté le ).
- ↑ « Coupe de l' IHF : Dijon en demi-finale... », Handball hebdo n°21, Fédération française de handball, (consulté le ).
- « Les Dijonnaises en finale ! », Handball hebdo n°24, Fédération française de handball, (consulté le ).
- « Handball : "Un coup monté!", la finale "rocambolesque" du CSLD (ex-JDA Dijon) en Coupe d'Europe, en 1993 », France Bleu, (consulté le ).
- ↑ « Finale aller de la coupe de l'IHF », Handball hebdo n°28, Fédération française de handball, (consulté le ).
- ↑ « Finale retour de la coupe de l'IHF », Handball hebdo n°29, Fédération française de handball, (consulté le ).
- ↑ (ro) Istoria Handbalului Românesc, vol. VI : Recul Partial (m) - Sperante (f) 1990-1996, Fédération roumaine de handball, (lire en ligne [PDF]), p. 86
- ↑ (ro) « ”Giuleștina, feminino, iar te pupă Giuleștino!” 31 de ani de la câștigarea Cupei IHF! » [« "Giulestina, féminine, Giulestino t'embrasse encore !" 31 ans après avoir remporté la Coupe IHF ! »], sur csrapid.ro, (consulté le )
- ↑ (ro) « Despre noi » [« A propos de nous »], sur handbalrapid.ro (consulté le )
Annexes
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Coupe de l'IHF féminine
- Saison 1992-1993
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) « Women Handball I European IHF Cup 1993 », sur todor66.com, (consulté le ).