Correspondance diplomatique
La correspondance diplomatique est l'ensemble des écrits échangés entre États par l’intermédiaire de leurs représentations diplomatiques.
La préparation de cette correspondance répond à des exigences extrêmement précises et exige une attention particulière. La portée de chaque mot et de chaque phrase y est minutieusement pesée.
Entre États
[modifier | modifier le code]La note
[modifier | modifier le code]La lettre (diplomatique)
[modifier | modifier le code]Les lettres sont de la correspondance entre chefs d’État, généralement utilisée pour la nomination et le rappel des ambassadeurs ; pour l’annonce du décès d’un souverain ou d’une accession au trône ; ou pour exprimer des félicitations ou des condoléances[1].
Note verbale
[modifier | modifier le code]Une note verbale est une forme formelle de note et est ainsi nommée parce qu’elle représentait à l’origine un enregistrement formel d’informations délivrées oralement[1].
Autres documents
[modifier | modifier le code]Les lettres de créance
[modifier | modifier le code]Les lettres de créance sont signées par le chef de l'État accréditant des ambassadeurs à l’étranger[2].
Les lettres de récréance
[modifier | modifier le code]Les lettres de rappel
[modifier | modifier le code]Les lettres de cabinet
[modifier | modifier le code]Les lettres de commission (ou lettres d'introduction)
[modifier | modifier le code]Les pleins pouvoirs
[modifier | modifier le code]La question de la langue
[modifier | modifier le code]Entre un État et une organisation internationale
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]- Roberts 2009, p. 45–66.
- ↑ (en) Joanne Foakes, The Position of Heads of State and Senior Officials in International Law, OUP Oxford, (ISBN 978-0-19-163216-7, lire en ligne)
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Satow's diplomatic practice, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-969355-9)
- Bhagevatula Satyanarayana Murty, The international law of diplomacy: the diplomatic instrument and world public order, New Haven press M. Nijhoff, coll. « New Haven studies in international law and world public order », (ISBN 978-0-7923-0083-0)
- Unknown Author, International Relations and Legal Cooperation in General Diplomacy and Consular Relations: Published under the Auspices of the Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law under the Direction of Rudolf Bernhardt, Elsevier Science, (ISBN 978-1-4832-5699-3 et 978-0-444-86240-2)
- Richard Langhorne, The practice of diplomacy: its evolution, theory, and administration, Routledge, (ISBN 978-0-415-49764-0, 978-0-203-84189-1 et 978-1-136-90187-4)
- Geoff Berridge et Lorna Lloyd, The Palgrave Macmillan dictionary of diplomacy, Palgrave Macmillan, (ISBN 978-1-137-01761-1 et 978-0-230-30299-0)