Chypre au Concours Eurovision de la chanson 2015

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Chypre
au Concours Eurovision 2015
Description de l'image 20150516 ESC 2015 John Karayiannis 0368.jpg.
Pays Drapeau de Chypre Chypre
Chanson One thing I sould have done
Interprète Yánnis Karayánnis
Sélection nationale
Type de sélection Finale nationale
Langue Anglais
Date
Concours Eurovision de la chanson 2015
Position en demi-finale 6e (87 points, qualifiée)
Position en finale 22e (11 points)

Chypre a annoncé sa participation au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Vienne, en Autriche le 14 juillet 2014[1].

Sélection[modifier | modifier le code]

Le représentant Chypriote sera sélectionné via le RIK, une sélection de 10 shows télévisés qui débutera le 7 décembre et dont la finale aura lieu le 1er février 2015.

Participants[modifier | modifier le code]

60 artistes et chansons sont en compétition.

Déroulement[modifier | modifier le code]

La sélection chypriote se compose de trois phases :

Les auditions[modifier | modifier le code]

Les auditions seront réparties sur sept shows télévisés. Un extrait de chacune des 60 chansons est présentée à un jury qui n'en retiendra que 20 pour la suite.

L'Eurochallenge[modifier | modifier le code]

Cette phase se présente sous la forme de deux shows. À la fin du premier, 10 chansons resteront, et à la fin du second, 6 seront qualifiés pour la finale. Cette fois encore, les qualifications seront basées sur des extraits des chansons.

La finale[modifier | modifier le code]

C'est cette soirée qui déterminera le représentant chypriote de l'Eurovision 2015. Pour la première fois, les chansons seront entendues en entier. Lors de cette soirée, le vainqueur sera choisi grâce à un vote des jurys et un vote du public comptant chacun pour moitié.

Les chansons[modifier | modifier le code]

Ci-dessous figure la liste des 60 chansons qui participeront. La majorité sont chantées en anglais. Quelques autres sont en grec. Une des chansons comporte également une partie en français

Artiste Langue Chanson Traduction
Yuri Melikov Anglais Victorious Victorieux
Anastasia Liberi Anglais Unicorn Licorne
Lucy Sofroniou Anglais Lonely Solitaire
Olivia Sofocli Anglais Miracle -
Nelena Paparisva Anglais Run run run Cours cours cours
Valence Anglais Scared Effrayé
Flirt Anglais Let your mind free Laisse ton esprit libre
Nikolas Leventis Grec Chlomi selini
Χλωμή σελήνη
Lune pâle
Yánnis Karayánnis Anglais One thing I should have done Une chose que j'aurais dû faire
Kostas Karaiskos Anglais Rainbow Arc-en-ciel
Minus One Anglais Shine Brille
Hoving Anglais Stone in a river Pierre dans une rivière
Eva Diva Anglais Come and Fight for freedom Viens et combats pour la liberté
AppoloNia Anglais Don't give up on me Ne m'abandonne pas
Georgiou Kyriakos Anglais Shake Dat Secoue ça
Christina Papaioannou Anglais You can't stop love Tu ne peux pas arrêter l'amour
Aimily Charalampous Anglais Right in Droit dedans
Nikolas Mavromichalis Grec Ena Kafe Mazi
Ένα καφέ μαζί
Un café ensemble
Panagiotis Koufogiannis Anglais Without your love Sans ton amour
Doody Anglais Magic Magie
Maria Pampori Anglais Find me Trouve-moi
Elena Panayi Anglais No money no honey Pas d'argent pas de chéri
Kostas Archontous Grec Steko Akoma
Στεκω ακόμα
Toujours debout
Maria Evangelou Anglais Still Toujours
Anglais Play me like a pop song Joue-moi comme une chanson pop
Chrystalla Patsia feat. Cyprus Karavioti Anglais My aura is bright Mon aura est lumineuse
Pieros Kezou Anglais Said it all before J'ai tout dit avant
Kristis Koupatos Anglais Live your myth Vis ton mythe
Stefanos Tsiitsios Anglais Call on love Appelle l'amour
Anglais March to doubt Marche vers le doute
Ioanna Protopapa Anglais Beat of my heart Battement de mon cœur
Stella Esmeralda Konstantinou Anglais World One Monde Un
Eleni Iracleus Anglais Dawn Aube
Evagoras Evagorou Grec Chorevo Mambo
Χορεύω Mambo
Danser le Mambo
Maria Pavlou Grec Tha sou tragoudiso
Θα σου τραγουδήσω
Je chanterai pour toi
Lady Ava Anglais Until the end of time Jusqu'à la fin des temps
Anglais The Key is love La clé est l'amour
Nikos Trikki Grec Eimai Edo
Είμαι Εδώ
Je suis là
Gore Melian Anglais Your Love Ton amour
Konstantinos Michailoudi Anglais Stand up Lève-toi
Christos Rialas Grec Meine
Μείνε
Reste
Charis Savva & Nearchos Evaggelou Grec, français Deila Den Agapo
Δειλά δεν αγαπώ
Les lâches n'aiment pas
Eleni Savva Anglais Real You Le vrai toi
Eleonora Anglais Heaven on Earth Paradis sur Terre
Lefki Stilianou Anglais Alone in love Seul dans l'amour
Anglais Lonely Nights Nuits solitaires
Stella Stilianou Grec Thelo Na Gino Ouranos
Θέλω να γίνω ο Ουρανός
Je veux devenir le ciel
Grec Thelo Na Chatho
Θέλω να χαθώ
Je veux me perdre
Christodoula Tsaggara Grec Kori Tis Mesogeiou
Κόρη τις Μεσογείου
Fille de la Méditerranée
Christina Matsa Anglais I didn't know Je ne savais pas
Dimitris Iakovou Anglais When I look at you Quand je te regarde
Iosif Charalampous Anglais Call for me Appelle pour moi
Anglais I wanna dance Je veux danser
Groove Therapy Anglais #Is This Real Life #Est-ce la vie réelle
Giorgos Moisi, Maria Moskofian & Christiana Chatziiordanous Anglais Sailing ships, pirates and dragons Voiliers, pirates et dragons
Christina Tselepou Anglais In this arms Dans ces bras
Georgiou Konstantina Anglais When we used to be Quand nous étions
Ifigenia Loukaidou feat. Lyrical Eye Anglais Remember my love Souviens-toi mon amour
Marios Liasidos Anglais Just Another Guy Juste un autre type
Neofitos Stratis Anglais Rebound Rebondis

Au terme des deux mois de la sélection, la chanson désignée comme représentante chypriote pour l'Eurovision 2015 est One thing I should have done, chantée par Yánnis Karayánnis[2].

À l'Eurovision[modifier | modifier le code]

Chypre participa à la seconde demi-finale, le 21 mai 2015 et se qualifia pour la finale du 23 mai. Ce fut la première qualification du pays depuis 2012.

Notes et références[modifier | modifier le code]