Chronologie de Dragon Ball

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (avril 2014).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » (modifier l'article, comment ajouter mes sources ?).

Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
Cet article ou une de ses sections doit être recyclé (décembre 2016).

Une réorganisation et une clarification du contenu paraissent nécessaires. Discutez des points à améliorer en page de discussion ou précisez les sections à recycler en utilisant {{section à recycler}}.

Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
L’orthographe ou la grammaire de cet article est à vérifier. (décembre 2016)

Vous pouvez corriger ou créer la discussion.

L'univers de fiction dans lequel se passe Dragon Ball et ses films et séries dérivés a sa propre chronologie. Le début du manga se situe en 749 et se termine à une date inconnue avec l'arrivée de la série télévisée Dragon Ball Super.

Chronologie[modifier | modifier le code]

Plan de lecture[modifier | modifier le code]

Date Titre Type
-263 Dragon Ball: Episode of Bardock OAV
737 Dragon Ball Z : Baddack contre Freezer Téléfilm
749-784 Dragon Ball Manga
749-756 Dragon Ball Série télévisée
749 Dragon Ball : La Légende de Shenron Film animé
749 Dragon Ball : Le Château du démon Film animé
749 Dragon Ball : L’Armée du Ruban Rouge Film animé
752 Dragon Ball : L’Aventure mystique Film animé
761-784 Dragon Ball Z / Dragon Ball Z Kai Série télévisée
761 Dragon Ball Z : À la poursuite de Garlic Film animé
761 Dragon Ball Z : Le Robot des glaces Film animé
762 Dragon Ball Z : Le Combat fratricide Film animé
762 Dragon Ball Z : La Menace de Namek Film animé
764 Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler Film animé
765 Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal Film animé
767 Dragon Ball Z : L’Offensive des cyborgs Film animé
767 Dragon Ball Z : Broly le super guerrier Film animé
767 Dragon Ball Z : Le Plan d’anéantissement des Saïyens OAV
767 Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l’espace Film animé
774-??? Dragon Ball Super Manga / Série télévisée
774 Dragon Ball Z : Rivaux dangereux Film animé
774 Dragon Ball Z : Fusions Film animé
774 Dragon Ball Z : Attaque Super Warrior ! Film animé
775 Dragon Ball Z : L’Attaque du dragon Film animé
776 Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !! OAV
778 Dragon Ball Z: Battle of Gods Film animé
778 Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ Film animé
785 Dragon Ball Z : L’Histoire de Trunks Téléfilm
794-895 Dragon Ball GT Série télévisée
895 Dragon Ball GT : Cent ans après Téléfilm

Les films ne rentrent pas dans la chronologie officielle de l'œuvre. Il est généralement admis que ces derniers se déroulent dans des univers parallèles. Seuls les deux derniers films, Battle of Gods et La Résurrection de F s'intègrent à la chronologie officielle. Les scénarios de ces deux films ont d'ailleurs été intégrés à la série Dragon Ball Super avec quelques modifications.

La série Dragon Ball GT ne fait pas non plus partie de la chronologie officielle. Il s'agit d'une suite alternative au manga, la véritable suite de l'œuvre étant Dragon Ball Super.

Frise chronologique[modifier | modifier le code]

Événements[modifier | modifier le code]

Période précédant Dragon Ball[modifier | modifier le code]

indéfinie
  • Prit de colère, Beerus pourchasse son frère Champa. Ce combat jugé trop violent par Whis et Vados, ainsi les duel entre les deux frères se finiront en combat culinaires.
41 année du calendrier divin
  • Création des Super Dragon Balls par le Dieu dragon, Zalama.
−75 000 000
−5 000 000
−4 237
−739
  • La princesse Serpent s'installe au milieu du chemin du serpent, dans l'autre monde.
−263
  • Bardock retourne dans le passé et change l'histoire. C'est ainsi que né la légende du Super Saiyan !
238
  • Une légende Saiyan rapporte l’avènement d’un Super Saiyan, être sanguinaire et destructeur terrorisant l’Univers.
250
261
  • Le roi Enma emprunte le chemin du serpent pour se rendre sur la planète Kaio. En chemin, il rencontre la princesse Serpent qui tombe amoureuse de lui.[Informations douteuses] [?]
  • Piccolo, le fils de Katatts est évacué de Namek, en proie à de violents cataclysmes, et arrive sur Terre. Il n'est alors qu'un enfant.
268
430
431
448
451
  • Beerus se rend sur la planète du Kaiō du Nord. Ils jouent à cache-cache ensemble (ou à un jeu de course de voitures, selon les versions) et Beerus perd. Prit de colère, le dieu de la destruction détruit la planète de Kaiō, si bien qu’il n’en reste qu’un petit morceau. Le Kaiō du Nord récupéra ce morceau et reforma une planète, plus petite, à partir de celui-ci. Tout en gardant un chemin qui fait le tour de la planète afin de pouvoir conduire son automobile.
459
461
  • Garlic est battu par le Tout-Puissant.
  • Piccolo veut devenir le nouveau Tout-Puissant. Pour cela, il doit se défaire de sa part d'ombre. Il se scinde en deux entités : le Tout-Puissant et le démon Piccolo.
  • Le démon Piccolo met le monde à feu et à sang. Mutaito et ses élèves les mieux entraînés, Kamé Sennin et Tsuru Sennin, partent le combattre. Mutaito sort vainqueur de ce combat ; il enferme le démon Piccolo dans un autocuiseur grâce au Mafuba. Cette technique épuise toutes ses ressources vitales et Mutaito meurt.
474
  • Dabra envoie un de ses hommes sur Terre à la recherche du cocon de Boo.
550
614
  • Destruction de la planète Monsa par Beerus.
650
658
662
698
715
720
  • La guerre éclate entre les Saiyans et les Tsufurs, sur la planète Plant.
  • Naissance de Tights, la grande sœur de Bulma.
722
725
  • Les Saiyans éradiquent les Tsufuls, les natifs de la planète Plant.
  • Le docteur Raichi, un scientifique Tsuful, envoie une machine capable d'exterminer ses ennemis Saiyans dans l'espace puis meurt.
  • Les Saiyans rebaptisent la planète Plant en planète Vegeta. Ils assimilent la technologie Tsuful et deviennent de puissants mercenaires aux service des plus offrants.
730
  • Tao Pai Pai devient tueur à gages.
  • Tous les Tsufurs sont finalement exterminés. Les Saiyans prennent le contrôle de la planète Plant et celle-ci est renommée « Planète Vegeta » en l’honneur de leur leader au combat, qui devient le monarque en place.
731
732
733
735
  • Les rapports entre Freezer et les Saiyans se dégradent.
  • Les Saiyans sont en proie à des conflits de pouvoirs qui déstabilisent leur puissance à l'extérieur.
736
737
  • Naissance de Kakarotto, fils de Baddack.
  • Naissance de Broly.
  • Les Saiyans conquièrent Kanassa et Meat. Les Saiyans de la bande à Baddack meurent mis à part Baddack qui arrive après l'attaque de Dordoria.
  • Kakarotto est envoyé sur Terre pour nettoyer cette planète.
  • Freezer détruit la planète Vegeta et les Saiyans qui sont prêts à se révolter. Baddack est le seul à s'opposer au tyran mais il perd au combat et est également transporté dans le passé en dehors de la trame principale[1].
  • Kakarotto atterrit sur Terre entre juin et août. Il est recueilli par Son Gohan qui le rebaptise Son Goku.
  • Naissance de Chichi, fille de Gyumao.
738
  • Son Goku fait une chute et est blessé à la tête. Cet accident refoule le naturel violent du bébé au profit d'une personnalité joviale qui deviendra protecteur de la Terre.
739
  • La montagne sur laquelle Gyumao a construit son château s'enflamme, possédée par l'esprit du feu. On l'appelle désormais la montagne de feu.
  • Beerus, le dieu de la destruction, reçoit du Poisson Oracle la prédiction selon laquelle dans 39 ans, un terrible adversaire l'affrontera. Il décide alors de retourner dormir pendant 39 ans pour patienter[2].
740
  • Naissance de Oolong.
  • Krilin entre comme moine au temple d'Oorin.
744
747
748
749

Dragon Ball[modifier | modifier le code]

749
750
751
  • Au village de Chao, Son Goku se débarrasse de Kinkaku et Ginkaku, des brigands notoires.
  • Son Goku fait la connaissance de Chintaïken et affronte Tenron.
752
753
754
756
757

Dragon Ball Z / Dragon Ball Z Kai[modifier | modifier le code]

761
762
763
764
765
  • Les Nameks ont trouvé une nouvelle planète mais elle est attaquée par Cooler. Son Goku et ses alliés leur viennent en aide[8].
766
767
770
771
773
774
775
776
  • Le 7 mai, le 26e Tenkaichi Budokai est remporté par Mr Satan en finale contre Mr Boo.
  • Table arrive sur Terre pour demander de l'aide à son frère Vegeta afin de tuer Abo et Cado[16].
781
784
  • Le 7 mai, le 28e Tenkaichi Budokai voit s'affronter Son Goku et Oob. Le combat n'a pas d'issue. Les deux combattants partent ensemble. Oob devient le disciple de Son Goku. Ils partent s'entraîner pendant 10 ans.

Dragon Ball Super[modifier | modifier le code]

778
  • Beerus se réveille après 39 ans de sommeil.
  • Beerus détruit une planète et demi en novembre.
  • Berrus affronte Goku pour la première fois, mais le Dieu de la Destruction écrase Goku.
  • 38ème anniversaire de Bulma et première rencontre avec Beerus.
  • Beerus, le dieu de la destruction souhaite affronter le Super Saiyan God dont il a eu la prémonition au cours de son sommeil de 39 ans[17]. Avec l'aide de Shenron, et grâce aux pouvoirs de Vegeta, Gohan, Goten, Trunks et de Pan qui est dans le ventre de Videl, Son Goku se métamorphose en Super Saiyan God et affronte Beerus. Malgré ce grand pouvoir, Son Goku perd et reconnaît sa défaite ; Beerus étant trop fatigué après ce combat, il épargne la Terre.
779
  • Naissance de Pan.
  • Goku part s'entrainer avec Whis sur la planète de Beerus.
  • Arrivée de Sorbet et Tagoma sur Terre.
  • Freezer est ressuscité grâce aux Dragon Balls.
  • Ginyu s'empare du corps de Tagoma.
  • Piccolo faisant preuve d'héroïsme, décide de se sacrifier pour sauver la vie de Gohan.
  • Goku et Vegeta arrive sur Terre.
  • Vegeta tue Ginyu sous l'apparence de Tagoma.
  • Goku et Vegeta se transforment en Super Saiyan God Super Saiyan (ou Super Saiyan Blue).
  • Freezer détruit la Terre.
  • Whis remonte le temps pour permettre à Son Goku d'achever Freezer.
  • Freezer est éliminé par Son Goku.
  • Piccolo ressuscite à l'aide des Dragon Balls.
  • Le dieu de la destruction de l'univers 6, Champa, débarque sur la planète de Beerus, pour un affrontement culinaire contre ce dernier.
  • Un tournoi a lieu entre l'univers 6 et l'univers 7.
  • Kyabe devient le premier Saiyan de l'univers 6, à devenir Super Saiyan.
  • Goku abandonne contre Hit.
  • Après sa défaite au tournoi, Champa, le frère de Beerus, veut tuer tous les participants du tournoi de l'univers 6 sauf qu'un personnage inattendu apparaît, Zen'ō, le maître des dix-huit univers.
  • Grâce aux Super Dragon Balls, Beerus restaure la Terre de l'univers 6 tels qu'elle l'était auparavant.
  • Goku affronte la copie de Vegeta sur la planète Potofu.
780
  • Trunks du futur revient dans le passé pour demander de l'aide aux guerriers pour combattre Black Goku.
  • Zen'ō demande à voir Goku.
  • Beerus élimine le Zamasu du présent.
  • Black Goku atteint le stade de Super Saiyan Rosé.
  • Black Goku et Zamasu dévoilent le plan « Plan 0 humains ».
  • Zamasu et Black Goku fusionnent pour devenir le Zamasu fusionné.
  • Goku et Vegeta fusionnent et redeviennent Vegeto.
  • Vegeto atteint le Super Saiyan Blue.
  • Black Goku et Zamasu sont éliminés par Zen'ō, maître des dix-huits univers.
  • Trunks du futur repart, cette fois dans un autre futur.
  • Aralé débarque à une cérémonie et combat Goku et Végeta
  • Hit l'assassin de l'univers 6, débarque sur Terre pour un contrat : assassiner Goku.
  • Hit assassine Goku.
  • Goku ressuscite finalement.
  • Hit et Goku s'affronte une nouvelle fois et le combat semble se solder sur un match nul.
  • Goku part sans autorisation voir Zen'ō pour lui rappeler qu'il lui avait promis d'organiser un grand tournoi confrontant tous les univers.
  • Les règles du tournoi sont annoncés : les univers perdants se verront détruit par Zen'ō.
  • Les deux Zen'ō organise un tournoi préliminaire au tournoi du pouvoir, qui verra l'univers 7 de Beerus contre l'univers 9 de Sidra.
  • Majin Boo affronte Basil de l'univers 9.
  • Gohan affronte Lavenda de l'univers 9.
  • Goku affronte Bergamo de l'univers 9.
  • Goku affronte Toppo de l'univers 11.
  • Naissance de Bra, fille de Bulma et Vegeta et petite soeur de Trunks.

Dragon Ball GT[modifier | modifier le code]

L'histoire de Dragon Ball GT ne fait pas partie de la chronologie officielle de l’œuvre. La véritable suite du manga étant Dragon Ball Super, Dragon Ball GT doit être considérée comme une histoire parallèle, une sorte de suite alternative[18].

794
  • Oob a tout appris de Son Goku. L'élève quitte le maître.
  • Pilaf met la main sur les Dragon Balls au palais du Tout-Puissant. Par inadvertance, il fait le vœu de rajeunir Son Goku.
  • Les Dragon Balls, cette fois, se dispersent dans l'espace car elles sont chargées en énergie négative. Son Goku doit absolument les réunir avant un an sinon elles provoqueront la destruction de la planète Terre.
  • Son Goku, Trunks et Pan partent à la recherche des Dragon Balls dans l'espace.
  • Combat contre Baby, un descendant des Tsufuls.
795
  • Son Goku participe à un nouveau tournoi d'arts martiaux.
  • Combat contre Super C-17.
  • Les Dragon Balls ayant été trop abusées font apparaître sept dragons guerriers qui devront être vaincus.
  • Son Goku et Vegeta en Super Saiyan 4 fusionnent et battent Li Shenron.
  • Au bout du combat, Son Goku part avec Shenron et absorbe les sept Dragon Balls (sauf qu'une Dragon Ball apparaît dans l'OAV Dragon Ball GT : Cent Ans Après).
895
  • Son Goku Junior, descendant du célèbre guerrier Saiyan, part en quête des Dragon Balls afin de guérir son arrière-grand-mère Pan atteinte d'une maladie du cœur[19].
896

Futurs alternatifs[modifier | modifier le code]

L'histoire 4 correspond à l'histoire où Trunks récupère les plans des circuits d'arrêts d'urgence de C-17 et C-18. Il utilise ensuite sa machine à voyage dans le temps pour aller dans le futur en 785 où il arrive dans l'histoire 3 ce qui explique pourquoi il est absent de l'histoire 4. Grâce aux plans, il peut ainsi détruire C-17 et C-18 de l'histoire 3. Maintenant que Cell ne peut plus atteindre sa forme parfaite, il élimine Trunks pour lui voler sa machine à voyager dans le temps et se voit obliger de retourner à l'état d'œuf pour l'utiliser et ainsi retourner dans le passé en 763 dans l'histoire 1 où les cyborgs n'ont pas encore fait leur apparition.

Dans l'histoire 2, Son Goku meurt d'une maladie et la plupart des guerriers, à l'exception de Trunks et Son Gohan, meurent face aux cyborgs qui sont apparus en 767. Plus tard, Son Gohan meurt dans un combat et le seul guerrier restant, Trunks, n'est pas assez fort pour les combattre. En 784, Bulma termine de construire la machine à voyager dans le temps et Trunks peut retourner dans le passé en 764 dans l'histoire 1 (soit 1 an après l'arrivée de Cell de l'histoire 3) où il élimine Freezer et son père et où il donne le remède contre la maladie de Son Goku. Son intervention créera des différences entre son histoire (no 2) et l'histoire principale (no 1) comme l'apparition des cyborgs C-16, C-19 et C-20. Après que Cell a été vaincu dans l'histoire 1, Trunks est devenu plus puissant et retourne dans son époque en 785 où il écrase C-17 et C-18. Trois ans plus tard, en 788, Cell a eu le temps de grandir, et comme Trunks a éliminé C-17 et C-18, il ne peut plus atteindre sa forme parfaite et décide de voler la machine à voyager dans le temps, exactement comme dans l'histoire 3 hormis le fait que Trunks soit plus puissant (grâce à son voyage dans l'histoire 1) et qui peut donc l'éliminer facilement étant donné que Cell n'est qu'à sa première forme.

Une fois Cell de l'histoire ancienne, Boo ressuscite en 774 dans l'histoire 1 et se termine par le 28e Tenkaichi BudokaiSon Goku emmène Oob avec lui pour l'entraîner. Boo n'apparait pas dans les histoires 2 et 3 car les personnes très puissantes comme lui n'étaient déjà plus sur Terre. Quant à l'histoire 4, après le départ de Trunks vers l'histoire 3 et l'ouverture du Cell Game en 767, la suite est inconnue.

Ordre chronologique
Année Histoire 4 Histoire 1 Histoire 2 Histoire 3
763 Arrivée de Cell sous la forme d'un œuf.
764 Trunks abat Freezer et son père. Son Goku revient sur Terre. Son Goku revient sur Terre. Il abat Freezer et son père. Il meurt plus tard d'une maladie contagieuse.
766 Naissance de Trunks. Naissance de Trunks.
767 Ouverture du Cell Game. Apparition des cyborgs. Ouverture du Cell Game. Apparition des cyborgs. La plupart des guerriers de la Terre sont anéantis.
774 Boo ressuscite.
780 Apparition de Black Goku et début du tournoi du pouvoir. Mort de Son Gohan.
784 28e Tenkaichi Budokai. Son Goku emmène Oob avec lui. Achèvement de la construction de la machine à voyager dans le temps. Trunks en route pour le passé.
785 Après son voyage dans le passé, Trunks, devenu puissant, écrase C-17 et C-18. Trunks, en utilisant le circuit d'arrêt d'urgence des cyborgs, se débarrasse de C-17 et C-18.
788 Trunks élimine Cell. Cell s'empare de la machine à voyager dans le temps de Trunks.
Ordre des évènements
Histoire 4 (H4) Histoire 1 (H1) Histoire 2 (H2) Histoire 3 (H3)
767 : Cell (H4) absorbe C-17 (H4) et C-18 (H4) puis organise le Cell Game. Trunks (H3) vole les plans des circuits d’arrêts d’urgence des cyborgs et retourne à son époque. U+2190.svg U+2190.svg U+2190.svg U+2190.svg U+2190.svg 785 : Le monde se faisant ravager par les cyborgs C-17 (H3) et C-18 (H3), Trunks (H3) décide d’aller dans le passé pour essayer de trouver les plans des circuits d’arrêts d’urgence des cyborgs.
U+21B3.svg U+2192.svg U+2192.svg U+2192.svg U+2192.svg U+2192.svg 785 : L’ordinateur du Dr Gero (H3) ayant fini de créer Cell (H3), celui-ci est à l’état de bébé et débute sa croissance. Trunks (H3), en utilisant les plans des circuits d’arrêt d’urgence des cyborgs, se débarrasse de C-17 (H3) et C-18 (H3).
Suite inconnue 763 : Cell (H3) arrive donc sous la forme d’un œuf de son voyage à travers le temps et débute à nouveau sa croissance. U+2190.svg U+2190.svg U+2190.svg 788 : Cell (H3) a fini sa croissance et est à sa première forme. Ne trouvant pas C-17 (H3) et C-18 (H3) car détruits trois ans auparavant, il tue Trunks (H3) car celui-ci est trop faible pour le vaincre et s’empare de sa machine à voyager dans le temps en retournant à l’état d’œuf.
U+21B3.svg U+2192.svg 764 : Son Goku (H2) revient sur Terre après son combat face à Freezer (H2). Celui-ci vient prendre sa revanche en compagnie de son père mais se font tuer par Son Goku (H2). Il meurt plus tard d’une maladie contagieuse. Suite inconnue
766 : Trunks (H2) naît.
767 : C-17 (H2) et C-18 (H2) apparaissent et tuent tous les guerriers exceptés Trunks adolescent (H2) et Son Gohan adulte (H2).
780 : Son Gohan (H2) se fait tuer dans un combat face aux cyborgs.
764 : Trunks (H2) arrive de son voyage et élimine Freezer (H1) et son père (H1). Entretemps, Son Goku (H1) revient sur Terre et Trunks (H2) lui donne un remède contre sa maladie cardiaque qui surviendra dans très peu de temps. U+2190.svg 784 : Bulma (H2) achève la construction de la machine à voyager dans le temps. Trunks (H2) se dirige vers le passé.
766 : Trois années se sont écoulées depuis que Cell (H3) est arrivé de son voyage en 763 et commencé sa croissance. Ayant désormais atteint l’âge adulte en première forme, il doit patienter un an avant que les cyborgs (H1) n’apparaissent. Trunks (H1) naît.
767 : À cause de l’intervention de Trunks (H2), de nouveaux cyborgs apparaissent : C-16 (H1), C-19 (H1) et C-20 (H1). C-19 (H1) et C-20 (H1) se font éliminer. Trunks (H2) et Krilin (H1) découvrent le sous-sol du laboratoire du Dr Gero (H1) et l’ordinateur en train de développer Cell (H1) qui est encore au stade larvaire. Cell (H1) se fait éliminer, l’histoire 1 ne connaitra donc jamais Cell (H1). Cell (H3) arrive enfin à absorber C-17 (H1) et C-18 (H1) et à atteindre sa forme finale puis organise le Cell Game. Cell (H3) est anéanti, Trunks (H2) retourne à son époque pour y éliminer les cyborgs grâce à sa puissance acquise lors de son entrainement dans la salle de l’Esprit et du Temps et à sa mort face à Cell (H3) ressuscité. U+2192.svg 785 : Trunks (H2) revient de son voyage et, grâce à sa nouvelle puissance, élimine sans difficultés C-17 (H2) et C-18 (H2). Entretemps, l’ordinateur du Dr Gero a fini de créer Cell (H2) et celui-ci débute sa croissance.
Suite connue 788 : Cell (H2), ayant fini sa croissance, recherche C-17 (H2) et C-18 (H2) mais ceux-ci ont été détruits par Trunks (H2) trois ans plus tôt. Il décide donc de s’emparer de sa machine à voyager dans le temps et de le tuer mais se fait éliminer lui aussi.
Suite inconnue
Personnages propres à l’histoire
C-17 : mort
C-18 : mort
Cell : vivant
Trunks : inconnu
Personnages propres à l’histoire
C-17 : vivant
C-18 : vivant
Cell : mort
Trunks : vivant
Personnages propres à l’histoire
C-17 : mort
C-18 : mort
Cell : mort
Trunks : vivant
Personnages propres à l’histoire
C-17 : mort
C-18 : mort
Cell : mort (dans H1)
Trunks : mort

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Événements relatés dans le téléfilm Dragon Ball Z : Baddack contre Freezer.
  2. Dragon Ball Z: Battle of Gods
  3. Le début du manga Dragon Ball.
  4. Dans le film Dragon Ball : Le Château du démon.
  5. Dans le film Dragon Ball Z : À la poursuite de Garlic.
  6. Le début de la série animée Dragon Ball Z.
  7. Dans le film Dragon Ball Z : La Revanche de Cooler.
  8. Dans le film Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal.
  9. Dans le film Dragon Ball Z : L'Offensive des cyborgs.
  10. Ces trois évènements sont relatés dans le film Dragon Ball Z : Broly le super guerrier.
  11. Dans le film Dragon Ball Z : Les Mercenaires de l'espace.
  12. Dans le film Dragon Ball Z : Rivaux dangereux.
  13. Dans le film Dragon Ball Z : Fusions.
  14. Dans le film Dragon Ball Z : Attaque Super Warrior !
  15. Dans le film Dragon Ball Z : L'Attaque du dragon.
  16. Dans le film Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!.
  17. Dragon Ball Z: Battle of Gods ; le fait de situer ces événements en 778 est lié à la conception de Pan et à sa présence (fœtus) dans le film. En effet, Pan naissant en 779, elle ne peut avoir été conçue qu'entre 778 et 779
  18. Selon l'éditorial de la Dragon Box GT, écrit par Akira Toriyama.
  19. Dans le téléfilm Dragon Ball GT : Cent ans après.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Autres livres japonais[modifier | modifier le code]

  • (ja) Akira Toriyama, ドラゴンボール 大全集 7 : Dragon Ball Daijiten [« Doragon Bōru Daizenshū 7 : Dragon Ball Daijiten »], Chiyoda, Shūeisha, coll. « Jump Comics »,‎ , 317 p., 18,6 × 26,5 cm, couverture couleur, broché (ISBN 4-08-782757-7)

Autres livres français[modifier | modifier le code]