Charles Tordjman-Darbaud

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Tordjman.
Charles Tordjman-Darbaud
Charles Tordjman.jpg
Charles Tordjman dans le rôle d’Édouard Nordmann, dans le film Un bruit qui rend fou d’Alain Robbe-Grillet.
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (79 ans)
AlgerVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité

Charles Tordjman est un comédien, metteur en scène et dramaturge français, né à El-Biar, sur les hauteurs d'Alger[1], le (79 ans).

Biographie[modifier | modifier le code]

2017-fr.wp-orange-source.svg
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2017)
Pour l'améliorer, ajoutez des références vérifiables [comment faire ?] ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Référence :sources: Histoire des juifs en Algérie

Il se consacre à des études de théâtre dès 1956 à l'École nationale des Beaux-arts d'Alger.

.Octobre 1956-juin 1960 : École nationale des Beaux-arts d’Alger (classe de théâtre, diction-comédie classique-moderne) et Conservatoire d'Alger (théâtre), classe de Mademoiselle Irène Lamberton. Il fait la rencontre en 1959 de Jacques Chabannes, romancier, Paul-Robin Bénayoun, homme de télévision ; ils l'encouragent à poursuivre dans cette vocation. Dominique Paturel, comédien, lui conseille de travailler et jouer des pièces de Jean Anouilh. Très attiré par la pédagogie, il suit la formation d'instituteur à l'école normale de Bouzaréah (hauteurs d'Alger:1959- 1960).

Après avoir exercé le métier d'instituteur (1959-1960), effectué son service militaire en Algérie (de novembre 1960 à

novembre 1962) il s'inscrira à Paris de septembre 1963 à juin 1964, au Cours d'art dramatique de Julien Bertheau, sociétaire de la Comédie française, et Denis D'Inès, doyen de la Comédie française. Julien Bertheau le distribue dans le rôle du messager (Antoine et Cléopâtre de Shakespeare) en juillet 1964 avec la Comédie Française en Tournée à Carthage(Termes d’Antonin). Julien Bertheau en 1968 cède ses cours à Charles Tordjman au Conservatoire du Ve arrondissement de Paris, à la Maitrise de Radio France et à l'école spéciale du spectacle, collège Roggionni, Paris Ve (1968-1969).

Il enseigne l'art dramatique et assure des stages de lectures à voix haute : fondamentaux de la lecture / improvisations, jeux, interprétations, scènes du répertoire classique ou contemporain dans différents collèges, lycée et classes de CM1-CM2, ainsi qu'à des adultes. Charles Tordjman reçoit en 2016 l'agrément de l'éducation nationale pour enseigner l'art dramatique dans les écoles primaires /et secondaire

Pièces de théâtre[modifier | modifier le code]

  • 1993: Le nain lumineux (Henri De Toulouse Lautrec)
  • 2002: Etty Hillesum, une étoile de l'aube avec Béatrice Courraud
  • 2005: Trompe l’œil avec Philippe Vigneron(d'après la Ménagerie de verre de Tennessee William°
  • 2015: Traversée au fil du temps - Première guerre mondiale
  • 2017: Le voyage enchanté, du charbon à la lumière (la mine de la mure d'Isère et les chemins de fer)
  • 2018: En passant par la bohème, 14/18...

Mises en scène théâtrales[modifier | modifier le code]

  • 1966 Un mot pour un autre de Jean Tardieu, Festival de Carthage : la petite porte, avec Marie Pillet.
  • 1966 Henri IV de Pirandello, Festival de Carthage- la Petite porte, avec Jean-Claude Jay.
  • 1966 Poivre de Cayenne de René De Obaldia -avec Jean-Claude Montalban, Festival de Carthage : la petite porte
  • 1967 Les Mal-aimés de François Mauriac, mise en scène de Julien Bertheau, avec Jacques Dumesnil, Annie Sinigalia, Pascale Audret - (assistant à la mise en scène, Charles Tordjman, né en 1939), Théâtre de Lille.
  • 1968 Turcaret de Lesage, comédie, mise en scène au Théâtre du Parc à Bruxelles, pour la Compagnie belge "La chimère"
  • 1968-69 "Amal et la lettre du Roi" de Rabindranath Tagore, pièce jouée par les élèves(de 6e à 3e) de l'École spéciale des enfants du spectacle-Collège Rognoni, Paris Ve ; Madame Simone Boyrié-Ducreux était Principale du Collège.
  • 1969 La Locandiera de Goldoni, théâtre de Montreux, avec Sylvaine Charlet, Jean-Claude de Goros.
  • 1985 George Dandin de Molière, théâtre de l’Arc en ciel, ville de Moirans : Isère.
  • 1991 Le Revizor de Gogol, théâtre de l’Arc-en-ciel. Ville de Moirans, Isère
  • 1992 On ne badine pas avec l'amour d'Alfred .De Musset, jouée à Festhea rencontres nationales de théâtre (avec La troupe L'arc en ciel fondée en 1985 par Charles Tordjman, à Moirans); distinction nationale :Tour de bronze pour la mise en scène
  • 1992 Antigone de Sophocle, théâtre de l’Arc-en-ciel.ville de Moirans.
  • 1993 Lysistrata d’Aristophane, théâtre de l’Arc-en-ciel Ville de Moirans(Isère)
  • 1994 "Le Nain lumineux, Toulouse-Lautrec" de Charles Tordjman, (né en 1939); Théâtre de L’arc-en-ciel,Moirans- et Théâtre: la Rampe (Échirolles, Isère)
  • 1995 L’Assemblée des femmes d’Aristophane, théâtre Arc-en-ciel-Ville de Moirans-Isère.
  • 2001 Résidence Théâtre de La mure, Compagnie La Patience: 2001-2002-2003 : Le Client de Gaétan Brulotte, Compagnie La Patience, théâtre de La Mure et Festival d'Avignon off : théâtre de L'Oulle.
  • 2002 Etty Hillesum, une étoile de l'aube de Charles Tordjman né en 1939 et Béatrice Courraud, création d'après son journal et lettres de Westerbork ; Compagnie La Patience, Théâtre de La Mure, Théâtre de Poche, à Grenoble
  • 2003 Soie d’Alessandro Baricco, Lecture publique mise en scène à la Galicière, ancienne usine de moulinage de la soie, La Chatte, Isère, Théâtre plein air
  • 2004 Résidence à Rives (Mairie) Compagnie La Patience, 2004-2005-2006
  • 2004 Trompe-l’œil, de Charles Tordjman (né en 1939) et Philippe Vigneron, Grenoble, Compagnie La Patience -Salle François-Mitterrand à Rives (Isère)
  • 2005 Farces du Moyen Âge : le cuvier-/Maitre Patelin, Compagnie La Patience- à Rives et à Grenoble
  • 2006 -2007 Novecento : Pianiste d’Alessandro Baricco à Rives ; puis tournée en Isère avec le Chapiteau de l'Isère (AÏDA)
  • 2007: inconnu à cette adresse de kesmann- Taylor cine-Theatre de la mure avec Athem
  • 2011-2012 "Intentions à deux voix" et Impromptu de Roland Dubillard et René De Obaldia; Théâtre de La Mure -Isère.
  • 2012-2013 Roman de Jean-Louis Fournier : Où on va, papa ? lecture publique mise en scène, bibliothèques et médiathèques de l'Isère accompagné d'une mezzo-soprano
  • et d'une pianiste.
  • 2013 Compagnie La Patience: Nouvelles Intentions à deux voix : (R.Dubillard)- Impromptu : Édouard et Agrippine (Obaldia), Le verrou (Guy de Maupassant)- Fables : Léonard De Vinci et La Fontaine, Théâtre-salle du Mas-La salle en Beaumont - et La mure.
  • 2014 Gros chagrin de Courteline et deux fabliaux Les perdrix et Le vilain mire et farce du Moyen Âge: Le Cuvier Farce du Moyen Âge.
    • centenaire guerre 14-18: avec le Musée Matheysin et la médiathèque Matacéna de la mure (Isère)
    • Spectacle théâtral :centenaire première guerre mondiale avec les élèves du Collège Mauberret (La Mure d'Isère) au théâtre de la Mure
  • 2014: les saisons de l'âme: centenaire 14-18,mise en scène et scénographie salle en Beaumont / collège de Rives. Avec l'association : Passeur de mémoire
  • 2015:Feu la mère de Madame Georges Feydeau; Amphithéâtre Collège de Mens (Trièves)et salles de spectacles en Isère
  • 2014:Hommage aux soldats de la première guerre mondiale avec les jeunes élèves du Collège L. Mauberret à la Mure d'Isère spectacle donné au Théâtre de la Mure d'Isère et salle de spectacle de Nantes en Rattier (Isère)
  • 2015-2016-2017 Création : Traversée au fil du temps (sur la première guerre mondiale)de Charles Tordjman, avec Christel Lagarrigue, chanteuse- violoniste-alto, - comédienne.
  • 2017-2018- 2019: Création de : Le voyage enchanté : du charbon à la lumière, commande de l’Écomusée de Veynes(Cheminots), accompagné par le pianiste Sébastien Lalisse: la mine de la mure-les chemins de fer;poésies - romans- chansons tournée dans le Sud-Isère.

Filmographie[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

  • 1965 O.R.T.F feuilleton télévisé : L'âge heureux film de Philippe Agostini d'après le livre d’Odette Joyeux) rôle du peintre.
  • 1965 O.R.T.F. Télévision : la fleur à la bouche d'après la nouvelle de L. Pirandello.
  • 1967 R.T. B.F. Télévision belge : Sacco et Vanzetti réalisateur Paul Roland

Cinéma[modifier | modifier le code]

Doublage[modifier | modifier le code]
  • 2007 "L'Embarcadère" film moyen métrage de Bruno Thomas (le CYPIEE) Isère- Nouvelle, scénario d'Éric Marchand ; voix off : le narrateur-récitant
  • 2008: L'hiver de Léon De pierre André Granjon,Pascal Le Notre; rôle de l'Ogre
  • 2001-2010: audioguides : château d'Avignon en Camargue-// Musée Hector Berlioz-//la Chartreuse (Voiron)-// La banque centrale du Maroc(Monnaies).//..musée du quai Branly (les arts africains) etc.

Théâtre- Comédien[modifier | modifier le code]

  • 1964 Antoine et Cléopâtre de Shakespeare, Festival international de Carthage avec la Comédie-Française, mise en scène de Julien Bertheau, rôle du messager, avec Denise Noël...
  • 1964 le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, mise en scène de Georges Descrière (sociétaire de la Comédie-Française), théâtre de Saintes, rôle d’Orgon -avec patrice Lafont;
  • 1964 Le Carrosse du Saint-Sacrement de P. Mérimée, mise en scène Henri Rocca, Bastide de Montpazier, rôle du secrétaire Martinez, avec Philippe Adrien.
  • 1964 L'Éventail de Goldoni, mise en scène H. Rocca - Bastide de Montpazier - rôle de l’apothicaire.
  • 1964 Poivre de Cayenne, Impromptu de René de Obaldia, mise en scène Georges Bonneau ; rôle du Petit, Théâtre du Kaléidoscope, Paris (Ve)
  • 1965 récital de poésies Représentation dédiée aux poèmes de Pierre-Jean Oswald : Édition: la revue poétique- Salle Pleyel (Paris)en présence de Jacques Prévert.
  • 1965 Carte d'artiste de l' O.R.T.F./OFFICE DE Radio- Télévision française.
  • 1965 Charles Tordjman enregistre à l’O.R.T.F. (-Radio), des dramatiques et des émissions poétiques (Louise Labbé -Marie Cardinal...) animées par Jean-Pierre Rosnay (« le Club des poètes ») ;
  • 1965:Tartuffe de Molière ; Tournée en Dordogne rôle de Tartuffe
  • 1965: L'Arlésienne de Georges Bizet Théâtre de plein air à Bougival, avec Orchestre ;Rôle de Balthazar avec la troupe (amateur) l'avant Scene de Neuilly pierre Petit.:
  • 1965 "Babel-opéra" de David Guerdon, théâtre du Kaléidoscope (Paris Ve), mise en scène Jacques Bocquet, rôle de Patrice.avec Noëlle Hussenot
  • 1965 Procès à Jésus (it) de Diego Fabbri, Théâtre Montansier (Versailles), mise en scène Marcelle Tassencourt - rôle d’Élie, avec Dora Doll
  • 1966Lorenzaccio d'Alfred De Musset Théâtre Montansier (Versailles) mise en scène Marcelle Tassencourt, avec Jean pierre Andréani;- Lorenzo// Roger Hanin: duc de Florence-Corinne Marchand
  • Rôle: un banni...
  • 1966 "Le Long Retour" d’Eugène O'Neil, théâtre du Kaléidoscope, (Paris Ve) mise en scène Georges. Bonneau, rôle du patron de bar.
  • 1967 Apollinaire: poèmes à Lou (Théâtre du Kaléidoscope) Montage Poétique... mise en espace de Georges Bonneau
  • 1967 L’Instruction oratorio de Peter Weiss, texte français Jean Baudrillard; Théâtre Rideau de Bruxelles, Palais des beaux-arts; mise en scène Pierre Laroche, rôle du sergent Starck et le déporté;
  • 1968 L' Histoire de Tobie et Sarah de Paul Claudel, au Rideau de Bruxelles : Palais des beaux-arts et /au Théâtre national de Strasbourg, musique de Darius Milhaud;
  • présent à la première représentation- mise en scène P. Laroche- le personnage du chœur;
  • 1967 "Miguel Manära" Mystère(1913) de Oskar Wladyslaw de Lubicz-Milosz, mise en scène de Maurice Sévenant; rôle de Don Fernand ;Théâtre de l'alliance (Bruxelles)
  • 1968 Antigone de Sophocle, mise en scène Maurice Sévenant, rôle de Tirésias à Bruxelles
  • 1968 Noces de sang de Fédérico Garcia Llorca; au Maroc (Al Hoceïma) avec Rachel Salik, rôle du père.
  • 1969 la Locandiera de Goldoni, théâtre de Montreux (Suisse), rôle du marquis
  • 1970 Festival d’Avignon IN : Les Incantations de Jacques Guimet, mise en scène Jacques Guimet, : Cloître des Carmes, rôle du grand-père et le chœur;
  • Tournée aux USA :New-York -Michigan -Iowa -Wisconsin-: farce de maître Patelin/" Lines and circles," jouées dans les universités américaines :et en 1971, deuxième tournée aux U.S.A. farce de maitre Patelin rôle du drapier
  • 1973 "Paradis pour une syncope-", de Robert Montgoméry (d'après L’idiot de Dostoïevski);traduction Yves De Meester :Théâtre Rideau de Bruxelles(Palais des Beaux-arts). mise en scène François-Xavier Morel, rôle de Rogogine avec Maïté Nahyr; avec le théâtre du Sygne, Elvire Brison
  • 1995: Architruc de Robert. Pinget, théâtre d'Avignon: le funambule, mise en scène de Rolland Rossetti Théâtre de la Découpe
  • 1995: le Gardien de Harold Pinter- rôle de Davies; mise en scène de Charles Lee, COMPAGNIE du loup (Isère) Avignon off au Big-bang;et théâtre de Gland en suisse
  • 1996: ONCLE Vania de TCHEKHOV,, rôle de Vania: Théâtre d'Aurillac,//le point du jour à Lyon//Théâtre de la Mure d’Isère, mise en scène de Claude Lesco
  • 1996: l'éternel mari De Dostoïevski -Mise en scène de Roland Rossetti; rôle du mari.Théâtre La Découpe
  • 1997: Ce soir on improvise de Luigi Pirandello, rôle de Palmiro, Théâtre des Célestins de LYON, Mise en scène Jean-Paul Lucet
  • 1998: "Roméo et Juliette" , de W. Shakespeare, Théâtre des Célestins(LYON) Les chais beaucairois Rôle de frère Laurent,//Jean-Paul Lucet
  • 1998: Intermezzo de J.Giraudoux , rôle du droguiste, les Nuits de Fourvière,, mise en scène: Jean-Paul Lucet avec Marie Adam ,
  • 1999: "Electre" de Sophocle rôle du Pédagogue; sous-chapiteau Grenoble-Saint Martin d'Heres, mise en scène: Yvon Chaix
  • 1999: les trois mousquetaires , Alexandre Dumas , rôle de Mr, Bonacieux; théâtre antique de Fourvière, mise en scène Jean-Paul LUCET
  • 2000: Le dialogue des carmélites du Révèrent Père Bruckberger, Théâtre des Célestins ; rôle du commissaire,avec Myriam Boyer mise en scène de Stéphane HILLEL
  • 2000: Les misérables de Victor Hugo , rôles de Mabeuf et Monseigneur Myriel; mise en scène de Denis LLorca -aux Arènes de Lutèce- PARIS
  • 2001:RÉSIDENCE : théâtre la mure (Isère)création: le client de Gaétan brulotte , rôle du luthier
  • 2002: " " Etty hillesum, une étoile de l'aube, de Charles Tordjman et Béatrice Courraud, rôle de Speer
  • 2003: " " l’École des femmes de Molière rôle d'Arnolphe;
  • 2004: Résidence à Rives :2004-2005-2006;2004 Trompe-l’œil de Charles Tordjman (né en 1939) et Philippe Vigneron au Théâtre de Rives: Salle François-Mitterrand, rôle du fils
  • 2005 "Maître Patelin" / le Cuvier, l’avocat Patelin, théâtre de Rives, rôle de maître Patelin
  • 2006 Novecento - Pianiste d’Alessandro Baricco Salle de spectacle François-Mitterrand à Rives(38)
  • 2004: Variations sur le canard de David Mamet THÉÂTRE le Big-bang D’AVIGNON- off: rôle de l'ami, mise en scène de Charles LEE.
  • 2004: lecture publique: CINECCITA: Pièce de theâtre de Thierry DEBBROUX directeur du théâtre du Parc(Bruxelles)

au Théâtre des DOMS (Avignon Off)

  • 2007: Tournée dans l'Isère de Novecento pianiste d’Alessandro BARRICO sous chapiteau -avec AÏDA agence Iséroise de diffusion artistique
  • 2008: lecture publique :roman: la beauté des loutres de Hubert Mingarelli(prix Médicis 2008) médiathèque et bibliothèques de la mure et environs avec Françoise Rocher pianiste
  • 2011 Carmen de Georges Bizet, théâtres du Quattro (Gap) et de La Mure(Isère), rôle du récitant-narrateur.
  • 2012-2013 Lecture publique : Où on va, papa? Jean-louis Fournier(Prix Fémina 2008) 4 médiathèques de l'Isère:et salles sociales et culturelles)
  • 2013:la délicatesse de David Foenkinos accompagné par Françoise Rochet, pianiste, Librairie La gribouille La Mure
  • lecture publique: Un soir au club de Christian Gailly avec la pianiste Françoise Rochet: Librairie la gribouille et médiathèque Isère
  • 2014 Où on va, papa? Jean-Louis Fournier(Prix fémina 2008): (Médiathèque). P’tite salle de théâtre à Vizille...
  • Théâtre : intentions à deux voix(R. Dubillard), Impromptu, Pièce de théâtre (R. De Obaldia), Conte grivois de G. De Maupassant, Fables L. De Vinci et La Fontaine : Salle du Mas-La salle en Beaumont- et à La Mure(Isère);
  • 2013 Théâtre: Édouard et Agrippine(Obaldia) et contes de Maupassant;fables La fontaine et léonard de Vinci, et sketch de Paulette de R.Dubillard
  • 2013-2014: Théâtre: Le télégramme-Gros chagrin de Courteline-Le Cuvier, les perdrix-Le vilain mire(Fabliaux et Farces du Moyen Âge); salle de la Festinière-(Isère) Ferme du Parc et /salle du Mas (La salle en Beaumont, Isère)
  • 2014 : Où on va, papa? de Jean-louis Fournier lecture théâtralisée, lecture de Charles Tordjman (né en 1939) accompagné de la mezzo-soprano :Angéline Mère et de la pianiste :Françoise Rochet :Médiathèque de Vizille (Isère)
  • 2014 :Commémoration :Lectures publiques :Centenaire guerre 14-18 en partenariat avec le Musée Mathésyn et la Médiathèque:la Matacéna de La mure2014 : Centenaire Guerre 14-18/
  • Les saisons de l'âme: Théâtre: lectures : lettres, extraits de romans, poésie, carnets de notes, musiques de Couperin, Schubert, Arvo Pärt - Vivaldi... Rôle du journaliste , mairie Rives et La salle en Beaumont.(Isère) avec l'association : Passeur de Mémoire- Isère.
  • 2015 - avec la Compagnie La Patience, Centenaire avec Le Collège Mauberret de la Mure : pièce écrite par Eric Marchand Le professeur d'Histoire et géographie,accompagné au piano par Michel Avédikian , professeur de musique et jouée par 25 élèves:mise en scène - jeu- direction des jeunes interprètes: Charles Tordjman (Théâtre de la Mure et Salle culturelle de Nantes en rattier(Isère)2015:
  • La femme dans tous ses états : lecture publique à la médiathèque de Gap(hautes Alpes) // et Librairie: la gribouille La Mure d'Isère) salle de Nantes en Rattier (Isère)
  • textes et poésies de Molière-Victor Hugo- Sophocle -Pessoa- Jean-pierre Siméon- Léonor de Récondo
  • 2015: Puis'arts invitait le public a l'exposition du peintre arménien Arman Tadevosyan avec des lectures de poètes turcs et arméniens avec Charles Tordjman et des chanteurs ;et musiciens : Christel Lagarrigue- Mathilde Avedikian- Michel Avedikian;violon-guitare-percussions: mélodies arméniennes et turques alliance :Arménie-(chapelle Notre Dame des neiges; animé par Betsie Péquignot) Isère
  • 2016-: REQUIEM de Mozart -Pupitre: Basse- avec la chorale de la Mure et l'harmonie municipale; (cadre amateur)
  • 2015-2016-2017 : Pièce de Théâtre : Traversée aux fils du temps de Charles Tordjman en collaboration avec Christel Lagarrigue: rôles :le Professeur d'université l'étudiante en licence d'histoire. Thématiques : la perte et l'identité - mise en scène : extraits de carnets de guerre/diapos/chansons/ -Film en direct/poèmes/vidéos/ causes,enjeux-résolution ; création: Salle mairie de Corps(Isère)// Amphithéâtre Collège de Mens(Trièves:Isère)///Ciné-Théâtre de la Mure(Isère).
  • 2017- création spectacle musical: le voyage enchanté, du charbon à la lumière, rôle du Voyageur,
  • évocation: fermeture de la mine de la Mure d’Isère);et les chemins de fer,[ commande de L’Eco-Musée de Veynes(cheminots)]; avec Sébastien Lalisse , pianiste
  • 2017-lecture publique: l'Oncle de Matheysine conte montagnard de claude Péquignot organisé par "puis'arts" (Betsie Péquignot) et exposition de ses photographies à la chapelle:Notre dame des neiges au Villaret à Susville près de la mure d'Isère et à Corps salle mairie avec l'association "au cœur du canton";
  • 2018: lecture publique : l'oncle de Matheysine et exposition des photographiques de Claude Péquignot à La Mure(Espace claude Péquignot)
  • 2018:lecture publique et musicale: Première Lettre de Paul aux corinthiens avec "Puis'arts" (association) chapelle du Père eymard (LA MURE) ;avec Emmanuel Tremblay violoncelliste et Charles Tordjman comédien.
  • 2018:De la bohème à l'armistice 1918: lecture publique-exposition tableaux guerre 14-18:tour Effel / Montmartre/,poètes/poilus/victoire- chansons-( en Isère)
  • 2018-2019: En passant par la bohème,
  • 2019: Nathan le Sage de LESSING , rôle de Nathan, avec La Compagnie ATHECA -,Philippe Garin metteur en scène

Références[modifier | modifier le code]

  1. notice « Charles Tordjman » du site IMDb. Il avait adopté le pseudonyme de Darbaud dans son adolescence ; à son arrivée à Paris au cours d'art dramatique de Julien Bertheau à Paris, il n'utilisera plus ce pseudonyme

Liens externes[modifier | modifier le code]