Cayapa
Apparence
| Cayapa, chachi cha'palaachi | |
| Pays | Équateur |
|---|---|
| Région | Andes |
| Nombre de locuteurs | 3 000[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | cbi
|
| ISO 639-3 | cbi
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| État de conservation | |
|
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
| modifier |
|
Le cayapa (autonyme : cha'palaachi), ou chachi, est une langue barbacoane parlée dans le nord-ouest de l'Équateur, dans la province d'Esmeraldas par 3 000 Chachis, anciennement appelés les Cayapas[1].
Classification
[modifier | modifier le code]Le cayapa et le tsafiqui, constituent la branche méridionale de la famille des langues barbacoanes[2].
Écriture
[modifier | modifier le code]| a | b | ch | d | dy | e | f | g | i | j | k | l | ll | m |
| n | ñ | p | r | s | sh | t | ts | ty | u | v | w | y | ' |
Phonologie
[modifier | modifier le code]Les tableaux présentent les phonèmes du cayapa[1].
Voyelles
[modifier | modifier le code]| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] iː [iː] | u [u] uː [uː] | |
| Moyenne | e [e] eː [eː] | ||
| Ouverte | a [a] aː [aː] |
Consonnes
[modifier | modifier le code]| Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | tʲ [tʲ] | k [k] | ʔ [ʔ] | |
| Sonores | b [b] | d [d] | dʲ [dʲ] | g [g] | |||
| Fricatives | f [f] | s [s] | š [ʃ] | h [h] | |||
| Affriquées | c [t͡s] | č [t͡ʃ] | |||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ɲ [ɲ] | ŋ [ŋ] | |||
| Liquides | r [r] | l [l] | ʎ [ʎ] | ||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | |||||
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Curnow et Liddicoat, 1998, p. 386.
- ↑ Curnow et Liddicoat, 1998, pp. 404-405.
- ↑ Wiebe 2004, p. 1.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (es) Catalina Álvarez Palomeque et Luis Montaluisa Chasiquiza, Perfiles de las lenguas y saberes del Ecuador, Quito, Instituto de Idiomas, Ciencias y Saberes Ancestrales (IICSAE), (lire en ligne)
- (en) Timothy Jowan Curnow et Anthony J. Liddicoat, « The Barbacoan Languages of Colombia and Ecuador », Anthropological Linguistics, vol. 40, no 3, , p. 384-408 (JSTOR 30028647)
- (cbi + es) Mesías Robalino L., Palaa nape kiika cha'palaa = Diccionario cha'palaachi - español : chachi jumiya lala'palaachi = nuestro idioma nuestra cultura, (lire en ligne)
- (es + cbi) Víctor Tapuyo Pianchiche, Nape kiika pilla mijamulachi, Cha'palaachi-pilla - Peechuipachi-pilla, Ministerio de Educación, Ecuador, (lire en ligne)
- (cbi) Victor Tapuyo Pianchiche et Juan José Cimarrón Añapa, Naaketaa kaillalanu ura´ keeware’ lenmijakaanu ju’ba = Diccionario ilustrado por campos semánticos, Ministerio de Educación, Ecuador, (lire en ligne)
- (cbi + es) Neil Wiebe, Gramática cha'palaa, (lire en ligne)
Articles connexes
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue
[cbi]dans la base de données linguistique Ethnologue.
