Can't Hold Us Down

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Can't Hold Us Down
Single de Christina Aguilera featuring Lil'Kim
extrait de l'album Stripped
Sortie 26 août 2003
Enregistré 2002
The Enterprise Studios (Burbank, Californie) Conway Studios (Hollywood, Los Angeles, California)
Durée 4:15
Genre hip-hop, RnB, soul, funk
Format CD single, vinyle
Auteur Christina Aguilera, Scott Storch, Matt Morris
Producteur Scott Storch
Label RCA

Singles par Christina Aguilera

Singles par Lil'Kim

Can't Hold Us Down est le quatrième single de l'album Stripped de la chanteuse américaine Christina Aguilera en duo avec la rappeuse Lil'Kim. Le single reçoit une nomination au Grammy Award 2004 dans la catégorie Best Pop Collaboration with Vocals.

Genèse[modifier | modifier le code]

Can't Hold Us Down (Ils ne peuvent pas nous rabaisser) est écrite par Christina Aguilera, Matt Morris et produite par Scott Storch et en featuring avec Lil'Kim. Aguilera et Lil'Kim ont déjà travaillé ensemble sur Lady Marmalade pour la B.O. de Moulin Rouge en 2001.

Aguilera parle du féminisme, elle veut faire passer un message et soutenir toutes les femmes dans le monde. Elle essai de faire comprendre aux hommes, que les filles ont les mêmes droits et qu'elles doivent se faire respecter et ne pas se laisser faire.

Clip vidéo[modifier | modifier le code]

Le directeur de la vidéo est David LaChapelle. Le clip a été tourné à Los Angeles et illustre les Afro-Américains. Dans le clip, Aguilera est brune, elle porte un petit short rose, un débardeur violet et des bas blancs. La chanteuse porte aussi des bijoux et une casquette mauve avec marqué "Lady".

Performance live[modifier | modifier le code]

Remixes[modifier | modifier le code]

  • Can't Hold Us Down (Sharp Boys Orange Vocal Mix) – 7:22
  • Can't Hold Us Down (Sharp Beyond Dub)
  • Can't Hold Us Down (Jacknife Lee Mix) – 4:30
  • Can't Hold Us Down (Jacknife Lee Dub)
  • Can't Hold Us Down (Da Yard Riddim Mix, remixed by Steven Marsden featuring Tanya Stephens) – 4:16
  • OranGefuzZz Tiny Purple Shorts Dub
  • OranGefuzZz Tiny Purple Shorts Club Mix
  • Can't Hold Us Down (Medasyn Mix, remixed by Gabriel Olegavich) – 4:11
  • Can't Hold Us Down (Medasyn Instrumental, remixed by Gabriel Olegavich)
  • Can't Hold Us Down (Altar Unreleased Tribal Mix) – 8.26

Classements et certifications[modifier | modifier le code]

Classement hebdomadaire[modifier | modifier le code]

Classement (2003) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[1] 9
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[2] 5
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[3] 13
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[4] 7
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[5] 15
Drapeau du Canada Canada (Hot 100)[6] 4
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[7] 8
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[8] 12
Drapeau des États-Unis États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs)[9] 5
Drapeau de la France France (SNEP)[10] 27
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Single Top 40)[11] 4
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[12] 5
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[13] 20
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[14] 14
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[15] 2
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[16] 14
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[17] 12
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[18] 11
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[19] 6

Classement annuel[modifier | modifier le code]

Classement Position
Australie[20] 95
Allemagne[21] 62
Pays-Bas[22] 94
Nouvelle-Zélande[23] 29
Suisse[24] 44
UK[25] 108

Certifications[modifier | modifier le code]

Pays Certification
Drapeau de l'Australie Australie Disque d'or Or

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (de) Musicline.de – Aguilera,Christina. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  2. (en) Australian-charts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  3. (de) Austrian-charts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  4. (nl) Ultratop.be – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  5. Ultratop.be – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  6. (en) Christina Aguilera - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.
  7. (da) Danishcharts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Tracklisten. Hung Medien.
  8. (en) Christina Aguilera - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
  9. (en) Christina Aguilera - Chart history – Billboard. Billboard R&B/Hip-Hop Songs. Prometheus Global Media.
  10. Lescharts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. SNEP. Hung Medien.
  11. (hu) Single (track) Top 40 lista – 2004. 1. hét. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  12. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  13. (en) Italiancharts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Top Digital Download. Hung Medien.
  14. (nl) Dutchcharts.nl – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Single Top 100. Hung Medien.
  15. (en) Charts.org.nz – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. RIANZ. Hung Medien.
  16. (en) Norwegiancharts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. VG-lista. Hung Medien.
  17. (en) Swedishcharts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Singles Top 60. Hung Medien.
  18. (en) Swisscharts.com – Christina Aguilera feat. Lil' Kim – Can't Hold Us Down. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  19. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  20. (en) Australian Recording Industry Association, « ARIA charts — End of year charts », aria.com.au, (consulté le 10 janvier 2009)
  21. (en) Universität Würzburg, « German year-end chart », ki.informatik.uni-wuerzburg.de, (consulté le 10 janvier 2009)
  22. http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2003&cat=s
  23. (en) Record Industry Association of New Zealand, « Annual Top 50 Singles Chart 2003 », RIANZ, (consulté le 10 janvier 2009)
  24. (en) Hit Parade, « Swiss year-end chart », swisscharts.com, (consulté le 10 janvier 2009)
  25. http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2003.pdf