En thérapie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Camille Berthier)
En thérapie

Genre Drame
Création Éric Toledano
Olivier Nakache
Production Les Films du Poisson
Arte
Federation Entertainment
Ten Films
Acteurs principaux Frédéric Pierrot
Mélanie Thierry
Reda Kateb
Céleste Brunnquell
Clémence Poésy
Pio Marmaï
Carole Bouquet
Elsa Lepoivre
Eye Haïdara
Aliocha Delmotte
Suzanne Lindon
Jacques Weber
Charlotte Gainsbourg
Musique Yuksek
Pays d'origine Drapeau de la France France
Chaîne d'origine Arte
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 70
Durée 21–30 minutes
Diff. originale –

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

En thérapie est une série télévisée française, créée par Éric Toledano et Olivier Nakache, diffusée sur Arte du au .

En thérapie est une libre adaptation de la série israélienne BeTipul (בטיפול), imaginée par Hagai Levi, et de son adaptation américaine, En analyse (In Treatment).

Synopsis[modifier | modifier le code]

Saison 1

Paris, automne 2015, au lendemain des attentats du , le Dr Philippe Dayan, un psychiatre et psychanalyste, reçoit chaque semaine cinq patients pour différentes raisons. Le vendredi soir, il consulte lui-même sa contrôleuse.

Les épisodes se succèdent par séries de cinq, représentant une semaine de rendez-vous : le lundi Ariane, une chirurgienne, le mardi Adel Chibane, policier de la BRI, le mercredi Camille, adolescente sportive de haut niveau et victime d'un accident à vélo et le jeudi Léonora et Damien, un couple en crise. Le vendredi, le psychanalyste fait le point sur ses propres doutes avec sa contrôleuse Esther, amie et veuve de son ancien mentor.

Saison 2

Paris, printemps 2020, au lendemain du confinement, le Dr Philippe Dayan accueille quatre nouveaux patients : Inès, une avocate quadragénaire et solitaire, Robin, un adolescent en surpoids victime de harcèlement scolaire, fils du couple de Léonora et Damien de la saison 1, Lydia, une étudiante venue partager un sombre secret concernant sa santé et Alain, un chef d’entreprise pris dans une tourmente médiatique. La saison développe aussi le quotidien compliqué du psychanalyste, le docteur Dayan, qui est divorcé et attaqué en justice par la famille de l’un de ses anciens patients. Il se tourne vers Claire, une analyste et essayiste de renom, et sollicite son soutien pour son procès.

Distribution[modifier | modifier le code]

Rôles principaux[modifier | modifier le code]

Note : Le tableau suivant répertorie uniquement les acteurs principaux, classés en fonction du nombre d'épisodes dans lesquels ils ont joué
Légende :
En vert = Acteurs ayant le statut de principaux
En rouge = Acteurs ayant eu le statut de principaux avant d'obtenir le statut de récurrents.
En bleu = Acteurs ayant eu ou possédant ensuite le statut d'invité.
Acteur Personnage Saison 1 Saison 2
Frédéric Pierrot Dr Philippe Dayan Principal
Mélanie Thierry Ariane Principale
Reda Kateb Adel Principal
Céleste Brunnquell Camille Principale
Clémence Poésy Léonora Principale Récurrente
Pio Marmaï Damien Principal Récurrent
Carole Bouquet Esther Principale Invitée
Eye Haïdara Inès Principale
Aliocha Delmotte Robin Principal
Suzanne Lindon Lydia Principale
Jacques Weber Alain Principal
Charlotte Gainsbourg Claire Principale

Rôles secondaires[modifier | modifier le code]

Personnages[modifier | modifier le code]

  • Dr Philippe Dayan, le psychiatre
  • Ariane, une chirurgienne
  • Adel, un policier de la BRI
  • Camille, une jeune nageuse accidentée
  • Léonora, l'épouse, puis, ex de Damien et mère de Robin
  • Damien, l'époux puis, ex de Léonora et père de Robin
  • Esther, l'amie et contrôleuse de Philippe
  • Inès, une avocate quadragénaire
  • Robin, un adolescent, fils de Léonora et Damien
  • Lydia, une étudiante
  • Alain, un chef d'entreprise
  • Claire, une analyste et essayiste de renom

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Saisons Nombre d'épisodes Drapeau de la France Diffusion originale
Début de saison Fin de saison
1 35
2 35

Saison 1[modifier | modifier le code]

Tous les épisodes de la saison 1 sont en ligne sur le site arte.tv à partir du . La première saison est diffusée à partir du sur Arte.

Liste des épisodes
Numéro Titre Date de 1re diffusion à la télévision
1 Ariane – lundi , 9 h
2 Adel – mardi , 10 h
3 Camille – mercredi , 11 h
4 Léonora et Damien – jeudi , 17 h
5 Esther – vendredi , 19 h
6 Ariane – lundi , 9 h
7 Adel – mardi , 10 h
8 Camille – mercredi , 11 h
9 Léonora et Damien – jeudi , 17 h
10 Esther – vendredi , 19 h
11 Ariane – lundi , 9 h
12 Adel – mardi , 10 h
13 Camille – mercredi , 11 h
14 Léonora et Damien – jeudi , 17 h
15 Esther – vendredi , 19 h
16 Ariane – lundi , 9 h
17 Adel – mardi , 10 h
18 Camille – mercredi , 11 h
19 Léonora et Damien – jeudi , 17 h
20 Esther – vendredi , 19 h
21 Ariane – lundi , 9 h
22 Adel – mardi , 10 h
23 Camille – mercredi , 11 h
24 Léonora – jeudi , 17 h
25 Esther – vendredi , 15 h
26 Ariane – lundi , 9 h
27 Adel – mardi , 10 h
28 Camille – mercredi , 11 h
29 Léonora et Damien – jeudi , 17 h
30 Ariane – samedi , 11 h
31 Mohammed Chibane – lundi , 10 h
32 Esther – mardi , 9 h
33 Camille – mercredi , 11 h
34 Léonora et Damien – jeudi , 17 h
35 Esther – vendredi , 10 h

Saison 2[modifier | modifier le code]

Tous les épisodes de la saison 2 sont en ligne sur le site arte.tv à partir du . La deuxième saison est diffusée à partir du sur Arte.

Liste des épisodes
Numéro Titre Date de 1re diffusion à la télévision
1 Inès – lundi , 9 h
2 Robin – mardi , 17 h
3 Lydia – mercredi , 9 h
4 Alain – jeudi , 20 h
5 Claire – vendredi , 18 h
6 Inès – lundi , 7 h 30
7 Robin – mardi , 17 h
8 Lydia – mercredi , 9 h
9 Alain – jeudi , 20 h
10 Claire – vendredi , 18 h
11 Inès – lundi , 7 h 42
12 Robin – mardi , 17 h
13 Lydia – mercredi , 8 h 15
14 Alain – jeudi , 20 h 30
15 Philippe – vendredi , 14 h
16 Inès – lundi , 7 h 35
17 Robin – mardi , 17 h
18 Lydia – mercredi , 9 h
19 Alain – jeudi , 20 h
20 Claire – vendredi , 18 h
21 Inès – lundi , 7 h 30
22 Robin – mardi , 15 h
23 Lydia – mercredi , 9 h
24 Alain – jeudi , 20 h
25 Claire – vendredi , 18 h
26 Inès – lundi , 7 h 30
27 Robin – mardi , 17 h
28 Lydia – mercredi , 9 h
29 Alain et Anouk – jeudi , 13 h
30 Claire – vendredi , 18 h
31 Inès – lundi , 7 h 30
32 Robin – mardi , 17 h
33 Lydia – mercredi , 9 h 30
34 Alain – jeudi , 20 h
35 Claire – vendredi , 18 h

Production[modifier | modifier le code]

Écriture de l'adaptation[modifier | modifier le code]

En thérapie est l'adaptation la plus récente de la série télévisée israélienne BeTipul[1] — adaptée dans une quinzaine de pays entre 2009 et 2013 principalement — dont la version plus connue en France est la série américaine En analyse (In Treatment) interprétée par Gabriel Byrne dans le rôle principal de l'analyste[2]. La version québécoise, également intitulée En thérapie, date de 2012 avec François Papineau dans le rôle principal.

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage de la 1re saison s'est déroulé de à , pendant 70 jours[3]. Pour le cabinet du psychanalyste, il a eu lieu au 16 avenue Foch à Paris[4]. C'est dans ce même immeuble que les appartements des patiens ont été filmés. La rue filmée en bas du cabinet est la rue Dupont-de-l'Eure, dans le 20e arrondissement de Paris. À la fin du 28e épisode de la première saison, la scène entre Camille et sa mère fut tournée à la terrasse du bar-restaurant Aux petits oignons situé no 11 de la rue.

Le générique est composé d'images 8mm issues des archives familiales d'Éric Tolédano, tournées par son père[5].

Acteurs[modifier | modifier le code]

Avant le développement, c'est Vincent Lindon qui était pressenti pour jouer le psychanalyste. Ce rôle principal, finalement joué par Frédéric Pierrot avait aussi été refusé par Édouard Baer qui considérait qu'il avait trop de texte à retenir, d'autant plus qu'il jouait les 70 jours du tournage. Finalement, Frédéric Pierrot a joué avec une oreillette pour palier ce problème[5].

L'épisode 31 de la première saison contient un message d'hommage à Djemel Barek qui jouait Mohammed Chibane, le père d'Adel et qui est mort le .

Deuxième saison[modifier | modifier le code]

En 2021, une saison 2 est développée par les créateurs Éric Toledano et Olivier Nakache. Les deux scénaristes principaux Vincent Poymiro et David Elkaïm ont annoncé refuser de participer à l'écriture de cette deuxième saison à la suite d'un désaccord avec la production[6],[7]. Les scénaristes demandaient en effet d'être considérés comme showrunners (poste qui était déjà plus ou moins pris par les réalisateurs) et entrer en coproduction (et donc avoir une part financière sur les recettes de la série). Le refus de la production s'explique notamment du fait qu'il s'agissait d'une adaptation et non d'une idée originale apportée par les scénaristes de sorte qu'ils n'avaient pas autant de légitimité pour leurs demandes.

L'action de la deuxième saison se déroule à la suite du premier confinement lié à l'épidémie de Covid-19 en France. Le personnage du psychanalyste incarné par Frédéric Pierrot reste la figure centrale de la série, avec l'arrivée de nouveaux patients[8], interprétés par Eye Haïdara, Suzanne Lindon, Jacques Weber et Aliocha Delmotte. Le rôle de la contrôleuse psychanalytique jouée par Carole Bouquet dans la 1re saison, est repris par Charlotte Gainsbourg[9], sous la forme d'un autre personnage. Les personnages de la saison 1 joués par Clémence Poésy et Pio Marmaï seront de retour ponctuellement[10] ; ils jouent le rôle des parents du jeune patient Robin. Les épisodes sont réalisés par Éric Toledano et Olivier Nakache, Agnès Jaoui, Emmanuelle Bercot, Arnaud Desplechin et Emmanuel Finkiel[10], chacun réalisant les épisodes liés à un des personnages en particulier.

La diffusion de la deuxième saison débute le sur Arte[9] et en intégralité sur la plateforme de streaming de la chaîne dès le [11].

En septembre 2022, il est annoncé qu'il n'y aura pas de troisième saison. Cette décision n'a aucun lien avec les audiences, très bonnes pour une série Arte, mais résulte d'un choix de la part des créateurs de retourner au cinéma[12].

Audiences[modifier | modifier le code]

Saison 1[modifier | modifier le code]

La 1re saison de la série connait un beau succès d'audience pour la chaine Arte, particulièrement lors de la diffusion des cinq premiers épisodes le . À cette occasion, elle réalise le deuxième meilleur score historique pour une série d’Arte ; un record qui reste détenu par la mini-série Dérapages diffusée en 2020[13].

Après six semaines de diffusion, la saison 1 de la série est devenue la plus vue de l'histoire du site arte.tv[14]. Elle cumule 36,5 millions de vues, principalement réalisées en France, uniquement sur sa plate-forme numérique[15].

Les audiences ci-dessous sont évaluées sur celles de la moyenne des cinq épisodes diffusés chaque soirée jusqu'à 23 h et non sur le pic d'audience traditionnel de première partie de soirée[16].

N° Titre Date de diffusion Drapeau de la France France Téléspectateurs Part d'audience
1-5 Épisodes 1 à 5 jeudi 2 085 000[17] 8,2 %[17]
6-10 Épisodes 6 à 10 jeudi 1 404 000[18] 5,5 %[18]
11-15 Épisodes 11 à 15 jeudi 1 293 000[16] 6 %[16]
16-20 Épisodes 16 à 20 jeudi 1 143 000[19] 4,8 %[19]
21-25 Épisodes 21 à 25 jeudi 1 338 000[20] 5,5 %[20]
26-30 Épisodes 26 à 30 jeudi 1 280 000[21] 5,2 %[21]
31-35 Épisodes 31 à 35 jeudi 1 279 000[22] 5,1 %[22]

Légende :

  • Les plus hauts chiffres d'audience
  • Les plus bas chiffres d'audience

Saison 2[modifier | modifier le code]

Après six semaines de diffusion, les épisodes de la saison 2 de la série ont été visionnés 26,4 millions de fois sur le site de la chaine Arte.tv[23].

En 2022, les audiences totales en France de la saison 2 (audience numériques et audiences antenne) cumulent 52 millions de vidéos vues (1,2 million de téléspectateurs en moyenne par épisode) et 5,3 % de parts de marché[24].

Les audiences ci-dessous sont évaluées sur celles de la moyenne des cinq épisodes diffusés chaque soirée jusqu'à 23 h et non sur le pic d'audience traditionnel de première partie de soirée[25].

N° Titre Date de diffusion Drapeau de la France France Téléspectateurs Part d'audience
1-5 Épisodes 1 à 5 jeudi 1 241 000[25] 5,5 %[25]
6-10 Épisodes 6 à 10 jeudi 1 092 000[26] 4,9 %[26]
11-15 Épisodes 11 à 15 jeudi 761 000[27] 3,4 %[27]
16-20 Épisodes 16 à 20 jeudi Non connu Non connu
21-25 Épisodes 21 à 25 jeudi 863 000[28] 3,9 %[28]
26-30 Épisodes 26 à 30 jeudi 784 000[29] 3,5 %[29]
31-35 Épisodes 31 à 35 jeudi 675 000[30] 3,2 %[30]

Légende :

  • Les plus hauts chiffres d'audience
  • Les plus bas chiffres d'audience

Critiques[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Selon Audrey Fournier pour Le Monde « à mille lieues des numéros nombrilistes et bavards habituels, En thérapie met en scène avec élégance la mise à nu de patients confrontés à l’indicible », mais s'émousse lorsqu'elle colle trop à la réalité des attentats (qui cependant fait écho avec la pandémie de 2020) ; les rôles féminins sont les plus réussis[2].

Émilie Gavoille pour Télérama qualifie la première saison de la série de « chef-d’œuvre »[31].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Clélia Cohen, « En thérapie, séances prenantes », Libération,‎ (lire en ligne).
  2. ↑ a et b Audrey Fournier, « En thérapie, une série à la subtile mise en scène d’un trauma personnel et collectif », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  3. ↑ « Début de tournage pour l'adaptation française de la série israélienne En analyse », Les Inrocks,‎ (lire en ligne).
  4. ↑ « En thérapie, sur Arte (3/5) : Au 16, avenue Foch, tournage à tous les étages », Télérama,‎ (lire en ligne).
  5. ↑ a et b « “En thérapie” sur Arte (4/5) : des acteurs et des actrices sur le divan », Télérama,‎ (lire en ligne).
  6. ↑ « En thérapie : Les scénaristes quittent la série après un désaccord avec la production », sur Pure Médias, .
  7. ↑ « En thérapie : "D’autres scénaristes sont encore plus maltraités que nous" », Le Point,‎ (lire en ligne).
  8. ↑ « Trois choses à savoir sur la saison 2 de la série En Thérapie », Europe 1, .
  9. ↑ a et b « "En thérapie" saison 2 dévoile sa date de sortie et ses intrigues », sur Le HuffPost, (consulté le ).
  10. ↑ a et b « "En thérapie", retour sur le divan avec le Covid en toile de fond pour la saison 2 », sur francetvinfo.fr, (consulté le ).
  11. ↑ Valérie Guédot, « France Inter partenaire de la série En thérapie saison 2 sur Arte », sur franceinter.fr, (consulté le ).
  12. ↑ « En thérapie : pas de saison 3 pour la série d’Arte », sur CinéSéries, (consulté le )
  13. ↑ « Audiences : Quel bilan pour la série En thérapie sur Arte ? », PureMédias, .
  14. ↑ Caroline Sallé, « En thérapie, le succès hors norme de la chaîne Arte », sur Le Figaro, .
  15. ↑ « En Thérapie : la série la plus vue de l'histoire d'Arte », France Inter, .
  16. ↑ a b et c « Audiences : Section de recherches leader sur TF1 devant le film de M6, carton confirmé pour En thérapie sur Arte », sur PureMédias, .
  17. ↑ a et b « Audiences : Section de recherches leader devant F3 et M6, 2e meilleur score historique pour Arte avec En Thérapie », sur PureMédias, .
  18. ↑ a et b « Audiences : Section de recherches leader, Vous avez la parole sous les 2 millions, pas d'effet Mélenchon pour BTP », sur PureMédias, .
  19. ↑ a et b « Audiences : Section de recherches leader en hausse sur TF1 devant F3, M6 battue par Arte et W9 avec This Is Us », sur PureMédias, .
  20. ↑ a et b « Audiences : Section de recherches large leader en hausse sur TF1 devant F3, M6 derrière Arte et W9 avec This Is Us », sur PureMédias, .
  21. ↑ a et b « Audiences : Le final de Section de recherches en nette hausse sur TF1, M6 faible, petit score pour Loana sur C8 », sur PureMédias, .
  22. ↑ a et b « Audiences : Carton pour le début de Gloria sur TF1, F3 2e, En Thérapie en baisse, gros four pour France 2 », sur PureMédias, .
  23. ↑ Jérémy Mingot, « En Thérapie (Arte) : y aura-t-il une saison 3 ? », sur programme-tv.net, (consulté le ).
  24. ↑ « Bilan Audiences 2022 : pour la troisième année consécutive, ARTE réalise des audiences records, avec 2 milliards de vues pour son offre numérique », sur arte-magazine.arte.tv (consulté le )
  25. ↑ a b et c « Audiences : L'inédit de "Balthazar" en baisse et leader devant "Cash", "Pékin" faible, catastrophe pour France 3 », sur PureMédias, (consulté le ).
  26. ↑ a et b « Audiences : "Balthazar" leader, la finale de "Pékin express" au plus bas, carton pour le foot sur W9, France 3 faible », sur PureMédias, (consulté le ).
  27. ↑ a et b « Audiences : "Section de recherches" net leader sur TF1, "Top chef" solide, TFX en fête, "En thérapie" sous le million », sur PureMédias, (consulté le ).
  28. ↑ a et b « Audiences : Gros gadin pour TF1 sur les FRDA-50, M6 2e avec le foot, "Envoyé spécial" remonte, France 5 au million », sur PureMédias, (consulté le ).
  29. ↑ a et b « Audiences : Retour magistral pour "HPI" sur TF1, M6 et F2 se partagent les miettes, F3 sous le million », sur PureMédias, (consulté le ).
  30. ↑ a et b « Audiences : "HPI" toujours puissant leader, "Top Gun" résiste sur M6, France 3 encore sous le million », sur PureMédias, (consulté le ).
  31. ↑ Émilie Gavoille, « En thérapie : regardez les premiers épisodes de la nouvelle pépite d’Arte », Télérama,‎ (lire en ligne).

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Séries télévisées d'Arte
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=En_thérapie&oldid=214071963#Acteurs_principaux ».