Buttigieg (patronyme)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Buttigieg (variante : Butigieg[1]) est un patronyme maltais.

Étymologie[modifier | modifier le code]

D'origine arabe[2], ce patronyme est à l'origine un surnom basé sur le mot maltais tiġieġ(a), « poule(t)s »[3],[4] (dérivé de l'arabe دَجَاجَة [dajāja]), précédé du mot arabe abu (أبو [ʾabū])[5], « père de », ici dans le sens de « propriétaire de » ; il désignait probablement un éleveur/vendeur de poule(t)s, un volailler[6].

La présence du nom de famille Buttigieg à Malte est attesté en 1419 sous les formes Butugegi, Butigegi, et en 1480 sous la forme Butigeg[7].

Distribution du patronyme dans le monde[modifier | modifier le code]

Selon le site Forebears, en 2014, il y avait dans le monde 5 493 personnes qui portaient ce nom, dont 2 311 à Malte[8] (notamment à Gozo[9]). En dehors de l'archipel maltais, le nom Buttigieg se rencontre essentiellement en Australie, au sein de la communauté maltaise (en)[8]. En France, il est généralement porté par les rapatriés d'Algérie (et leurs descendants) d'origine maltaise.

Pays Nombre de personnes portant ce patronyme (2014)[8]
Drapeau de Malte Malte 2 311
Drapeau de l'Australie Australie 1 276
Drapeau de l'Angleterre Angleterre 430
Drapeau de la France France 429
Drapeau des États-Unis États-Unis 310
Drapeau du Canada Canada 293
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 202
Drapeau de la Grèce Grèce 98
Drapeau de Gibraltar Gibraltar 62
Drapeau de la Suisse Suisse 27

Personnalités portant ce patronyme[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Butigieg (Surname Meaning & Statistics) sur forebears.io.
  2. (en) "The Origin of the ‘Maltese’ Surnames", par Godfrey Wettinger, sur le site vassallohistory.wordpress.com.
  3. (en) Définition du mot tiġieġa sur le site Wiktionary.
  4. Définition du mot tiġieġa sur le site fr.glosbe.com (dictionnaire multilingue en ligne).
  5. (en) Définition du mot أبو (ʾabū) sur le site Wiktionary.
  6. Mario Cassar, The surnames of the Maltese Islands : an etymological dictionary, p. 5.
  7. "Liste des noms à Malte en 1419 et dans les années 1480", par Godfrey Wettinger, sur le site ogalea.chez.com.
  8. a b et c (en) Buttigieg (Surname Meaning & Statistics), sur le site forebears.io.
  9. (en) Kristina Chetcuti, 100 surnames cover 75% of the population, timesofmalta.com, 13 février 2014.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]