Buddhatva

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Bouddhéité)

Dans le bouddhisme, « buddhatva » (sanskrit : बुद्धत्व (buddhatva), « buddhatta » ou « buddhabhāva » (pali : बुद्धत्त (buddhatta ou बुद्धभाव buddhabhāva ; chinois : 佛果 ; pinyin : fóguǒ ou 成佛, chéngfó ; japonais : bukkai (仏界?)[1]) est la condition, l'état, ou le rang d'un bouddha « pleinement éveillé »[2]. Dans ce sens buddhatva, peut se traduire par bouddhéité ; toutefois ce dernier terme peut aussi être utilisé comme traduction du sanskrit buddhatā, dans le sens de nature de bouddha[3],[4].

Annexes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Buddhahood », sur China Buddhism Encyclopedia
  2. « buddhatva », sur Spoken Sanskrit Dictionary (consulté le 11 décembre 2019)
  3. Philippe Cornu, Dictionnaire encyclopédique du bouddhisme [détail des éditions]
  4. Dôgen et les paradoxes de la bouddhéité: introduction, traduction et commentaire du volume De la bouddhéité (Trésor de l'œil de la loi authentique), Librairie Droz, (ISBN 978-2-600-00328-5, lire en ligne), p. 43

Bibliographie[modifier | modifier le code]