Aller au contenu

Blue Lock

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Blue Lock
Image illustrative de l'article Blue Lock
Logo original de l'anime.
ブルーロック
(Burūrokku)
Type Shōnen
Genres Sport, thriller
Thèmes Football
Manga
Cible
éditoriale
Shōnen
Scénariste Muneyuki Kaneshiro
Dessinateur Yusuke Nomura
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Pika Édition
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Magazine
Sortie initiale en cours
Volumes 29

Manga : Blue Lock: Episode Nagi
Auteur Kōta Sannomiya
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Pika Édition
Prépublication Drapeau du Japon Bessatsu Shōnen Magazine
Sortie initiale en cours
Volumes 5

Anime japonais
Réalisateur
Tetsuaki Watanabe
Shunsuke Ishikawa
Scénariste
Taku Kishimoto
Studio d’animation 8-Bit
Compositeur
Jun Murayama
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon TV Asahi
1re diffusion [a]
Épisodes 24

Film d'animation japonais : Blue Lock: Episode Nagi
Réalisateur
Shunsuke Ishikawa
Scénariste
Taku Kishimoto
Studio d’animation 8-Bit
Compositeur
Jun Murayama
Licence (fr) Crunchyroll
Sortie

Blue Lock (ブルーロック, Burūrokku?) est un shōnen manga écrit par Muneyuki Kaneshiro et dessiné par Yusuke Nomura, prépublié dans le Weekly Shōnen Magazine depuis et publié par l'éditeur Kōdansha en volumes reliés. La version française est publiée à partir de par l'éditeur Pika Édition.

Une adaptation en série télévisée d'animation réalisée par le studio 8-Bit est diffusée pour la première fois entre et . Une deuxième saison est prévue pour , tandis qu'un film d'animation adaptant le manga spin-off éponyme est sorti en  : Blue Lock le film -Épisode Nagi-.

Le manga commence avec l'élimination de la Coupe du monde 2018 du Japon, ce qui incite l'Union japonaise de football à lancer un programme de surveillance dans les écoles secondaires afin de sélectionner les joueurs qui vont s'entraîner et se préparer pour la Coupe du monde 2022. Le protagoniste Yoichi Isagi, un membre avancé de son équipe de lycée perd le match qui aurait pu qualifier son équipe pour la finale de Saitama, faute de pouvoir jouer dans les championnats nationaux. Alors qu'il croyait que tout était perdu, Yoichi reçoit une invitation à rejoindre le programme Blue Lock.

Personnages

[modifier | modifier le code]
Yoichi Isagi (潔 世一, Isagi Yoichi?)
Voix japonaise : Kazuki Ura (ja)[1], voix française : Paul Bertin-Hugault[2],[3]
Protagoniste du manga, c'est un lycéen en classe de terminale. Il a joué au poste d'attaquant dans l'équipe de football du lycée d'Ichinan. Lors de son arrivée au Blue Lock, il était membre de l'équipe Z pendant la première sélection ; pendant la deuxième sélection, il faisait partie de l'équipe White (avec Nagi et Bachira au début puis avec Rin, Aryu, Tokimitsu et Bachira à la fin). Son objectif principal est de devenir le meilleur attaquant du monde. Il possède une capacité à analyser tout ce qui se passe sur le terrain et à cibler quels sont les meilleurs stratégies à adopter.
Meguru Bachira (蜂楽 廻, Bachira Meguru?)
Voix japonaise : Tasuku Kaito (ja)[1], voix française : Garlan Le Martelot[2],[3]
C'est un attaquant capricieux qui joue en suivant son instinct. Lorsqu'il est arrivé à Blue Lock, il était membre de l'équipe Z pendant la première sélection ; pendant la deuxième sélection, il faisait partie de l'équipe White (avec Nagi et Isagi), puis il a rejoint l'équipe Red (avec Rin, Aryu, Tokimitsu et plus tard Isagi). Son but était de trouver des rivaux possédant eux aussi un "monstre". Il rêve de devenir le meilleur attaquant du monde. Avec ses dribbles imprévisibles, il devient peu à peu un élément redoutable.
Ryōsuke Kira (吉良涼介, Kira Ryōsuke?)
Voix japonaise : Ken'ichi Suzumura [4], voix française : Julien Portugais[2]
C'est un attaquant qui joue pour Matsukaze Kokuō, il a également été invité au Blue Lock mais a été éliminé dès la première épreuve.
Rensuke Kunigami (國神 錬介, Kunigami Rensuke?)
Voix japonaise : Yūki Ono[1], voix française : Romain Altché[2],[3]
C'est un attaquant impétueux dont l'objectif est de devenir un super-héros du football. Lors de son arrivée à Blue Lock, il était membre de l'équipe Z pendant la première sélection. C'est un spécialiste des frappes longues avec son puissant tir gauche de 27 mètres.
Hyōma Chigiri (千切 豹馬, Chigiri Hyōma?)
Voix japonaise : Soma Saito[1], voix française : Sébastien Baulain[2],[3]
C'est un attaquant prodige. Il souhaite devenir le meilleur attaquant du monde comme ses rivaux. Il a été blessé au genou avant de venir au Blue Lock et depuis a peur de courir car s'il se blesse de nouveau, il ne pourra plus jamais jouer.
Shōei Barō (馬狼照英, Barō Shōei?)
Voix japonaise : Junichi Suwabe[5], voix française : Simon Herlin[2],[3]
C'est un membre de l'équipe X lors de sa première sélection à Blue Lock. Il est aussi reconnu pour son endurance physique et sa rapidité. Lors des rencontres il se surnommé le roi du terrain.
Seishiro Nagi (凪 誠士郎, Nagi Seishirō?)
Voix japonaise : Nobunaga Shimazaki[6], voix française : Pablo Cherrey-Iturralde[2],[3]
C'est un membre du Blue Lock. Son objectif est de jouer au football et de continuer à trouver des adversaires de taille pour satisfaire sa curiosité et tester ses compétences toujours croissantes. Au lycée, Nagi était un étudiant solitaire. Il commence à jouer au football à la suite de sa rencontre avec son ami, Reo Mikage. Mais plus tard, il devra se séparer de son ami Reo pour rejoindre celui qui était désormais devenu son idole favori, Isagi. Avec ses amortis, il deviendra un vrai monstre du football.
Rin Itoshi (糸師 凛, Itoshi Rin?)
Voix japonaise : Koki Uchiyama[7], voix française : Baptiste Marc[2]
Deutéragoniste du manga, il est le frère cadet de Sae Itoshi et a commencé à jouer au football avec lui. Rin a joué en tant qu'attaquant dans toutes les équipes dans lesquelles il était, étant toujours l'un des meilleurs joueurs.
Reo Mikage (御影玲王, Mikage Reo?)
Voix japonaise : Yuma Uchida (ja)[6], voix française : Jonathan Gimbord[2],[3]
C'est l'héritier de la Mikage Corporation, dont la fortune totale est estimée à 705,8 milliards de yens. Avant d'entrer à Blue Lock, il était étudiant dans un lycée d'élite, où il a rencontré son premier ami de longue date, Seishiro Nagi. Il a commencé à jouer au football avec lui peu de temps après. Étant un jeune homme qui a tout pour lui, son seul et unique désir est de gagner la Coupe du monde de football.
Jingo Raichi (雷市 陣吾, Raichi Jingo?)
Voix japonaise : Yoshitsugu Matsuoka[4], voix française : Lionel Cecilio[2]
C'est un attaquant de football japonais. Lors de son arrivée au Blue Lock, Raichi était membre de l'équipe Z pendant la première sélection. C'est un mauvais joueurs et un beau parleur.
Gin Gagamaru (我牙丸 吟, Gagamaru Gin?)
Voix japonaise : Shugo Nakamura[4], voix française : Thomas Debaene[2]
C'est un joueur de football japonais évoluant au poste de gardien, après avoir été attaquant pendant la première sélection avec l'équipe Z.
Asahi Naruhaya (成早 朝日, Naruhaya Asahi?)
Voix japonaise : Daishi Kajita[4], voix française : Florent Chako[2]
C'est un attaquant japonais. Lors de son arrivée au Blue Lock, il était membre de l'équipe Z. D'un tempérament farceur, il passait son temps à embêter Gagamaru.
Wataru Kuon (久遠 渡, Kuon Wataru?)
Voix japonaise : Masatomo Nakazawa (ja)[4], voix française : Sébastien Minéo[2]
C'est un joueur de football japonais évoluant au poste d'avant-centre. À son arrivée au Blue Lock, il était membre de l'équipe Z, dont il était le principal stratège.
Okuhito Iemon (伊右衛門 送人, Iemon Okuhito?)
Voix japonaise : Ryūnosuke Watanuki (ja)[4], voix française : Tom Boutry[2]
C'est un attaquant japonais. Lors de son arrivée à Blue Lock, il était membre de l'équipe Z et jouait en tant que gardien de but.
Aryu Jyubei (アリュ 樹米, Jyubei Aryu?)
Voix japonaise : Katsuyuki Konishi, voix française : Arnaud Laurent
C'est un joueur de football japonais évoluant au poste d'attaquant. À sa rencontre à la deuxième sélection, il était dans l'équipe de Rin Itoshi. Il était classé deuxième et il était connu pour son " style " dans sa manière de jouer.
Shidou Ryusei (指導 流星, Ryusei Shidou?)
Voix japonaise : Yuichi Nakamura, voix française : Arthur Pestel
C'est un attaquant japonais. Il est ultra égoïste mais très talentueux, il est très violent et rival de Rin Itoshi.

Le premier chapitre de Blue Lock est publié le dans le magazine Weekly Shonen Magazine[8]. La série est éditée sous forme de tankōbon par Kōdansha et compte 29 volumes en [9]. La version française est publiée par Pika Edition depuis juin 2021[10].

Un manga spin-off centré sur le personnage de Seishiro Nagi, intitulé Blue Lock: Episode Nagi, a commencé sa publication dans le magazine mensuel Bessatsu Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha le [11]. Il est écrit et dessiné par Kōta Sannomiya[12].

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-06-513400-9[ja 1]
[fr 1] 978-2-8116-5025-4[fr 1]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 1 : Le rêve d'une vie (, Yume?)
  • Chapitre 2 : L'entrée au centre de formation (入寮, Nyūryō?)
  • Chapitre 3 : La bête (かいぶつ, Kaibutsu?)
  • Chapitre 4 : Le moment ou jamais (今こそ, Ima Koso?)
2 [ja 2] 978-4-06-514121-2[ja 2]
[fr 2] 978-2-8116-6127-4[fr 2]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 5 : Un football réinitialisé (サッカーの0, Sakkā no 0?)
  • Chapitre 6 : « 1 » comme « Individualité » (1 = 個性, 1 = kosei?)
  • Chapitre 7 : Droit au but ! (ゴール前で逢おう, Gōru Mae de Aō?)
  • Chapitre 8 : Le message (啓示(メッセージ), Keiji ( messēji )?)
  • Chapitre 9 : Le super-héros (スーパーヒーロー, Sūpā hīrō?)
  • Chapitre 10 : La stratégie « A mon tour de jouer numéro 9 » (次俺9作戦, Tsugi Ore 9 Sakusen?)
  • Chapitre 11 : Pressentiment et intuition (予感と直感, Yokan to Chokkan?)
  • Chapitre 12 : Le signal (合図, Aizu?)
  • Chapitre 13 : La renaissance (生まれ変わるのは, Umarekawaru no Wa?)
3 [ja 3] 978-4-06-514447-3[ja 3]
[fr2 1] 978-2-8116-6128-1[fr2 1]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 14 : Détermination (覚悟, Kakugo?)
  • Chapitre 15 : La Spirale (螺旋, Rasen?)
  • Chapitre 16 : Il suffit d'un but (一撃, Ichigeki?)
  • Chapitre 17 : Désolé (ごめん, Gomen?)
  • Chapitre 18 : Merci pour tout ! (おつかれ?)
  • Chapitre 19 : Un Handicap Accablant (圧倒的不利, Attōteki Furi?)
  • Chapitre 20 : Ebullition (滾り, Tagiri?)
  • Chapitre 21 : Laisse-les tous sur place ! (ブチ抜け!, Buchi Nuke!?)
  • Chapitre 22 : Jusqu'à la dernière braise (この熱が尽きるまで, Kono Netsu ga Tsukiru Made?)
4 [ja 4] 978-4-06-515450-2[ja 4]
[fr 3] 978-2-8116-6129-8[fr 3]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 23 : La rencontre du destin (出逢うまでは, Deau Made Wa?)
  • Chapitre 24 : L'équation du but (成功の方程式, Seikō no Hōteishiki?)
  • Chapitre 25 : Une règle mécanique (法則, Hōsoku?)
  • Chapitre 26 : Le dernier match (LAST GAME, LAST GAME?)
  • Chapitre 27 : Tous, sauf un (ただひとり, Tada Hitori?)
  • Chapitre 28 : La super technique (スーパースペシャル, Sūpā Supesharu?)
  • Chapitre 29 : Des progrès foufroyants (進化の一閃, Shinka no Issen?)
  • Chapitre 30 : Effervescence extrême (極限の熱狂, Kyokugen no Nekkyō?)
  • Chapitre 31 : L'éveil (覚醒, Kakusei?)
5 [ja 5] 978-4-06-516336-8[ja 5]
[fr 4] 978-2-8116-6130-4[fr 4]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 32 : Le Déclic (衝動, Shōdō?)
  • Chapitre 33 : La Déferlante D'Attaques (波状攻撃, Hajō Kōgeki?)
  • Chapitre 34 : Le Statu Quo (このままで, Kono Mama de?)
  • Chapitre 35 : La dernière chance (ラストチャンス, Rasuto Chansu?)
  • Chapitre 36 : L'endroit rêvé (いまここにある, Ima Koko ni Aru?)
  • Chapitre 37 : L'ultime pièce du Puzzle (最後の欠片, Saigo no Kakera?)
  • Chapitre 38 : La soif de Victoire (もっと, Motto?)
  • Chapitre 39 : La faim du Ballon (飢餓, Kiga?)
  • Chapitre 40 : La deuxième sélection (二次選考, Ni ji Senkō?)
6 [ja 6] 978-4-06-517167-7[ja 6]
[fr 5] 978-2-8116-6711-5[fr 5]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 41 : Le Blue Lock Man (BLUE LOCK MAN, BLUE LOCK MAN?)
  • Chapitre 42 : Un changement radical (一変, Ippen?)
  • Chapitre 43 : Trios d'attaquants (3人1組, 3 Nin 1 Kumi?)
  • Chapitre 44 : Le tournoi des rivaux (奪敵決戦, Datsu Teki Kessen?)
  • Chapitre 45 : Un combat à mort (殺し合い, Koroshiai?)
  • Chapitre 46 : Le Top 3 (TOP3, TOP3?)
  • Chapitre 47 : Alchimie (化学反応, Kagaku Hannō?)
  • Chapitre 48 : Une magnifique frappe enroulée (その放物線の美しさに, Sono Hōbutsusen no Utsukushi sa ni?)
  • Chapitre 49 : Au-delà de la séparation (別離の後先, Betsuri no Atosaki?)
7 [ja 7] 978-4-06-517887-4[ja 7]
[fr 6] 978-2-8116-6875-4[fr 6]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 50 : Match officialisé (試合 成立, Shiai Seiritsu?)
  • Chapitre 51 : Le créateur (創造主, Sōzōnushi?)
  • Chapitre 52 : Génies et joueurs ordinaires (天才と凡才, Tensai to Bonsai?)
  • Chapitre 53 : L'angle mort (死角, Shikaku?)
  • Chapitre 54 : Assimilation (, Kueru?)
  • Chapitre 55 : Un rêve irréalisable (叶わない夢, Kanawanai Yume?)
  • Chapitre 56 : La preuve d'une carrière mise en jeu (人生を懸けた証明, Jinsei o Kaketa Shōmei?)
  • Chapitre 57 : Les retrouvailles (邂逅, Kaikō?)
  • Chapitre 58 : Coup d'envoi d'un match décisif (決戦の火蓋, Kessen no Hibuta?)
8 [ja 8] 978-4-06-518559-9[ja 8]
[fr 7] 978-2-8116-6912-6 (édition standard)[fr 7]
978-2-8116-7211-9 (édition limitée)[fr 8]
Extra: En France, l'édition limitée de ce volume est comprise avec une jaquette réversible ainsi que 11 cartes postales exclusives à la France à l'effigie des 10 joueurs les plus emblématiques de la série et à Ego[13],[fr 8].
Liste des chapitres :
  • Chapitre 59 : Triple fusion (三者融合, Sansha Yūgō?)
  • Chapitre 60 : Vision du terrain (戦場視界, Senjō Shikai?)
  • Chapitre 61 : Mise à profit (生かす, Ikasu?)
  • Chapitre 62 : Boulet (ヘタクソ, Hetakuso?)
  • Chapitre 63 : Un égo submergé (埋もれる人間, Uzumoreru Ningen?)
  • Chapitre 64 : L'acteur principal (主役の座, Shuyaku no Za?)
  • Chapitre 65 : Coup du sort (運命の悪戯, Unmei no Itazura?)
  • Chapitre 66 : Au carrefour de la défaite (敗北者の岐路, Haibokusha no Kiro?)
  • Chapitre 67 : La faculté du désespoir (絶望の才能, Zetsubō no Sainō?)
9 [ja 9] 978-4-06-518854-5[ja 9]
[fr 9] 978-2-8116-6914-0[fr 9]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 68 : Promesse (約束, Yakusoku?)
  • Chapitre 69 : Chaos (大混沌, Dai Konton?)
  • Chapitre 70 : DANCING BOY (DANCING BOY, DANCING BOY?)
  • Chapitre 71 : Ami (ともだち, Tomodachi?)
  • Chapitre 72 : MATCH UP !! (MATCH UP!!, MATCH UP!!?)
  • Chapitre 73 : Enchaînements (超連動, Chō Rendō?)
  • Chapitre 74 : Monstre (異次元選手, I Jigen Senshu?)
  • Chapitre 75 : Danse endiablé (乱舞, Ranbu?)
  • Chapitre 76 : Je ne peux plus revenir (もう戻れない, Mō Modorenai?)
10 [ja 10] 978-4-06-520360-6[ja 10]
[fr 10] 978-2-8116-7130-3[fr 10]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 77 : Sérieux (本気, Honki?)
  • Chapitre 78 : Irrégulier (イレギュラー, Iregyurā?)
  • Chapitre 79 : Je n'existe pas (俺がいない, Ore ga Inai?)
  • Chapitre 80 : No limit (無限界, Mu Genkai?)
  • Chapitre 81 : Dernière action (最終行動, Saishū Kōdō?)
  • Chapitre 82 : Je n'en veux pas (いらない, Iranai?)
  • Chapitre 83 : La voix (, Koe?)
  • Chapitre 84 : Ego originel (初期衝動, Shoki Shōdō?)
  • Chapitre 85 : 8 secondes avant (8秒前, 8秒前?)
11 [ja 11] 978-4-06-521018-5[ja 11]
[fr 11] 978-2-8116-7131-0[fr 11]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 86 : Fierté (誇り, Hokori?)
  • Chapitre 87 : LUCK (LUCK, LUCK?)
  • Chapitre 88 : La sélection mondiale (世界選抜, Sekai Senbatsu?)
  • Chapitre 89 : démon (悪魔, Akuma?)
  • Chapitre 90 : Troisième sélection (三次選考, Sanji Senkō?)
  • Chapitre 91 : Vitesse divine (神速, Shinsoku?)
  • Chapitre 92 : Au plus proche (一番近くで, Ichiban Chikaku de?)
  • Chapitre 93 : Rassemblement (集結, Shūketsu?)
  • Chapitre 94 : Le temps est venu (時は来たり, Tokihakitari?)
12 [ja 12] 978-4-06-521638-5[ja 12]
[fr 12] 978-2-8116-7717-6[fr 12]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 95 : Test d'aptitude (適性試験, Tekisei shiken?)
  • Chapitre 96 : Le chemin que j'ai choisi (選んだ道, Eranda Michi?)
  • Chapitre 97 : Le dernier ticket (最終切符, Saishū kippu?)
  • Chapitre 98 : Méfie-toi des apparences (曲者, Kusemono?)
  • Chapitre 99 : Le tueur à gages et le ninja (殺し屋と忍者, Koroshi-ya to ninja?)
  • Chapitre 100 : Optimal fois meilleur égale pire (最適×最高=最悪?)
  • Chapitre 101 : Nouvelle forme (新しい関係性, Atarashī Kankei-sei?)
  • Chapitre 102 : Ce monde que je ressens (感じる世界, Kanjiru Sekai?)
  • Chapitre 103 : Expérience sensorielle maximale (全感覚体験, Zen Kankaku Taiken?)
13 [ja 13] 978-4-06-522073-3[ja 13]
[fr 13] 978-2-8116-7718-3[fr 13]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 104 : Hyper-instinct (夢中, Muchū?)
  • Chapitre 105 : 5 & 6 (5 X 6, 5 X 6?)
  • Chapitre 106 : Le caméléon (カメレオン, Kamereon?)
  • Chapitre 107 : Fin de l'intégralité des matchs (全試合終了, Zen shiai shūryō?)
  • Chapitre 108 : Les onze sélectionnés (11傑, 11 Jie?)
  • Chapitre 109 : Le corps de bataille (戦闘集団, Sentō shūdan?)
  • Chapitre 110 : Les nouvelles recrues (新参者, Shinsanmono?)
  • Chapitre 111 : La zone (FLOW, FLOW?)
  • Chapitre 112 : La cour des grands (大舞台, Daibutai?)
14 [ja 14] 978-4-06-523148-7[ja 14]
[fr 14] 978-2-8116-7731-2[fr 14]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 113 : Le gendarme et le voleur (泥棒と警察, Dorobō to keisatsu?)
  • Chapitre 114 : Le quatuor (カルテット, Karutetto?)
  • Chapitre 115 : Sae Itoshi (糸師 冴, Sae Itoshi?)
  • Chapitre 116 : Le revanchard (復讐者, Fukushū-sha?)
  • Chapitre 117 : Enchanté (はじめまして, Hajimemashite?)
  • Chapitre 118 : Une relation tordue (, Hizumi?)
  • Chapitre 119 : La troisième flèche (第三の矢, Dai san no ya?)
  • Chapitre 120 : Le gène azur (青の遺伝子, Ao no idenshi?)
  • Chapitre 121 : La 1re période (フフーストハーフ, 1st Half?)
15 [ja 15] 978-4-06-524479-1[ja 15]
[fr 15] 978-2-8116-7994-1[fr 15]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 122 : Têtes d'affiche (ヘッドライナー, Heddorainā?)
  • Chapitre 123 : Numéro un mondial (世界一, Sekaiichi?)
  • Chapitre 124 : Neige nocturne (夜の雪, Yoru no yuki?)
  • Chapitre 125 : En bouillie (ぐちゃぐちゃ, Guchagucha?)
  • Chapitre 126 : La seconde période (2nd HALF?)
  • Chapitre 127 : Le Dragon Drive (ドラゴン・ドライヴ, Doragon doraivu?)
  • Chapitre 128 : Un double changement théâtral (交代劇, Kōtai geki?)
  • Chapitre 129 : Sang-froid et mimétisme (冷徹と変幻, Reitetsu to hengen?)
  • Chapitre 130 : Le monde ignore encore qui je suis (世界はまだ俺を知らない, Sekai wa mada ore o shiranai?)
  • Chapitre 131 : Ce que vous nous avez inculqué (教えた感情, Oshieta Koto?)
16 [ja 16] 978-4-06-525141-6[ja 16]
[fr 16] 978-2-8116-7995-8[fr 16]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 132 : Un roi tyrannique (独裁の王, Dokusai no ō?)
  • Chapitre 133 : Concentration extrême (極限集中, Kyokugen Shūchū?)
  • Chapitre 134 : Éclosion (, Hana?)
  • Chapitre 135 : Le Shachihoko (, Shachihoko?)
  • Chapitre 136 : Compilation (集大成, Shūtaisei?)
  • Chapitre 137 : Plus qu'un pas (最後の一歩, Saigo no ippo?)
  • Chapitre 138 : Deux corps, un seul esprit (一心同体, Isshindōtai?)
  • Chapitre 139 : Synchronisation (シンクロ, Shinkuro?)
  • Chapitre 140 : Quintessence (真髄, Shinzui?)
17 [ja 17] 978-4-06-526286-3[ja 17]
[fr 17] 978-2-8116-7996-5[fr 17]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 141 : Transe bestiale (怪物夢中, Kaibutsu Muchū?)
  • Chapitre 142 : Standard mondial (世界標準, Sekai Hyōjun?)
  • Chapitre 143 : Jamais seul (ひとりじゃない, Hitori Janai?)
  • Chapitre 144 : Une sale manie (性癖, Seiheki?)
  • Chapitre 145 : Born Slippy
  • Chapitre 146 : Duel final (FINAL MATCH UP)
  • Chapitre 147 : L'ultime offensive (終撃, Syūgeki?)
  • Chapitre 148 : La déclaration (宣言, Sengen?)
  • Chapitre 149 : Projet accompli (計画完遂, Keikaku Kansui?)
18 [ja 18] 978-4-06-527288-6[ja 18]
[fr 18] 978-2-8116-8588-1[fr 18]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 150 : Un repos bien mérité (休暇, Kyūka?)
  • Chapitre 151 : Un monde transformé (変わる世界, Kawaru sekai?)
  • Chapitre 152 : La reprise (再始動, Saishidō?)
  • Chapitre 153 : Environnement (環境, Kankyō?)
  • Chapitre 154 : Le maître-instructeur (指導者, Shidōsha?)
  • Chapitre 155 : La ligue des néo-individualistes (新英雄大戦, Shin eiyū taisen?)
  • Chapitre 156 : BASTARD
  • Chapitre 157 : Kaiser (カイザー, Kaiser?)
  • Chapitre 158 : Chaque instant (全ての瞬間(とき)を, Subete no shunkan toki o?)
19 [ja 19] 978-4-06-527913-7[ja 19]
[fr 19] 978-2-8116-8752-6[fr 19]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 159 : La voie de la suprématie (覇道, Hadō?)
  • Chapitre 160 : La ginga & la bête (ジンガ×モンスター, Jin gakakeru monsuta?)
  • Chapitre 161 : Le tir de l'abeille (蜂撃(ビーショット), Hachi geki (Bīshotto)?)
  • Chapitre 162 : L'impact Kaiser (カイザーインパクト, Kaizā Inpakuto?)
  • Chapitre 163 : Le buteur personnifié (体現者, Taigen-sha?)
  • Chapitre 164 : Le papillon (蝶(バタフライ), Batafurai?)
  • Chapitre 165 : Le don divin (神に与えられし, Kami ni atae rareshi?)
  • Chapitre 166 : Le réceptacle (, Utsuwa?)
  • Chapitre 167 : Cross Flow
20 [ja 20] 978-4-06-528501-5[ja 20]
[fr 20] 978-2-8116-8754-0[fr 20]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 168 : Toute l'etendue d'un projet (全貌, Zenbō?)
  • Chapitre 169 : Super-divertissement (超常娯楽, Chōjō goraku?)
  • Chapitre 170 : Révolution physique (肉体革命, Nikutai Kakumei?)
  • Chapitre 171 : Après le match (After the Game)
  • Chapitre 172 : Mourir pour son rêve (心中, Shinjū?)
  • Chapitre 173 : Face au club anglais (vs.ENGLAND)
  • Chapitre 174 : Tir d'ouverture (オープニング・シュート, Ōpuningu shūto?)
  • Chapitre 175 : Idéal et réalité (理想と現実, Risō to genjitsu?)
  • Chapitre 176 : 44 (44 (Fōtifō))
21 [ja 21] 978-4-06-529489-5[ja 21]
[fr 21] 978-2-8116-8756-4[fr 21]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 177 : 惑星ホットライン (Wakusei hottorain?)
  • Chapitre 178 : 前向いていきまっしょい (Mae muite iki masshoi?)
  • Chapitre 179 : 発展途上中 (Hatsutentojō-chū?)
  • Chapitre 180 : ヒヨッコ (Hiyokko?)
  • Chapitre 181 : 限界突破欠片(ビッグバン・ピース) (Genkai toppa kakera (Bigguban pīsu)?)
  • Chapitre 182 : 超越視界(メタ・ビジョン) (Chōetsu shikai (meta bijon)?)
  • Chapitre 183 : 景色 (Keshiki?)
  • Chapitre 184 : 最適得点欠片 (Besuto gōru pīsu?)
  • Chapitre 185 : 新生 (Shinsei?)
22 [ja 22] 978-4-06-529987-6[ja 22]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 186 : (カルマ) (Karuma?)
  • Chapitre 187 : (CROSS ROAD?)
  • Chapitre 188 : (Uzu?)
  • Chapitre 189 : (YES BOSS?)
  • Chapitre 190 : 回天 (Kaiten?)
  • Chapitre 191 : (COMING SOON?)
  • Chapitre 192 : 動乱 (Dōran?)
  • Chapitre 193 : (キバ) (Kiba?)
  • Chapitre 194 : 世界2位(ナンバーツー) (Nanbā Tsū?)
23 [ja 23] 978-4-06-530927-8[ja 23]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 195 : 神の試練 (Kami no Shiren?)
  • Chapitre 196 : 物語 (Monogatari?)
  • Chapitre 197 : 主人公感 (Shujinkō-kan?)
  • Chapitre 198 : 0点 (0-Ten?)
  • Chapitre 199 : 何が視える (Nani ga Mieru?)
  • Chapitre 200 : 次なんかいらない (Tsugi Nanka Iranai?)
  • Chapitre 201 : 誰にも見つけられずに (Darenimo Mitsuke Rarezu ni?)
  • Chapitre 202 : HEART OF SWORD
  • Chapitre 203 : オーバーヒート (Ōbāhīto?)
24 [ja 24] 978-4-06-531566-8[ja 24]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 204 : 戦友 (Senyū?)
  • Chapitre 205 : MOM(マン・オブ・ザ・マッチ) (Momu (Man Obu za Matchi)?)
  • Chapitre 206 : 期待 (Kitai?)
  • Chapitre 207 : ツーペア (Tsū Pea?)
  • Chapitre 208 : 100%
  • Chapitre 209 : VS.ユーヴァース (VS. Yūvāsu?)
  • Chapitre 210 : 主役喰い(エース・イーター) (Shuyaku kui (Ēsu Ītā)?)
  • Chapitre 211 : ゾンビ (Zonbi?)
  • Chapitre 212 : UNKNOWN
25 [ja 25] 978-4-06-532183-6(édition standard)[ja 25]
978-4-06-532182-9(édition limitée)[ja 26]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 213 : E・4(エゴイスティック・フォー) (E4 (Egoisutikku Fō)?)
  • Chapitre 214 : 仕事 (Shigoto?)
  • Chapitre 215 : 後継者 (Kōkeisha?)
  • Chapitre 216 : 隠密殺撃(ステルス・キル) (Komo Missatsu Geki (Suterusu Kiru)?)
  • Chapitre 217 : 捕食者視界(プレデター・アイ) (Hoshokusha Shikai (Puredetā Ai)?)
  • Chapitre 218 : 変革者(ゲームチェンジャー) (Henkakusha (Gēmu Chenjā)?)
  • Chapitre 219 : 超連鎖活動(ダイナミズム) (Chō Rensa Katsudō (Dainamizumu)?)
  • Chapitre 220 : シーソーゲーム (Shīsō Gēmu?)
  • Chapitre 221 : 連れてって (Tsuretette?)
26 [ja 27] 978-4-06-532844-6(édition standard)[ja 27]
978-4-06-532839-2(édition limitée)[ja 28]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 222 : 設計(デザイン) (Dezain?)
  • Chapitre 223 : 死ねるか (Shineru ka?)
  • Chapitre 224 : 簡単(なお仕事) (Kantan na Oshigoto?)
  • Chapitre 225 : レイドバトル (Reido Batoru?)
  • Chapitre 226 : 退職願 (Taishokunegai?)
  • Chapitre 227 : 未来への天秤 (Mirai e no Tenbin?)
  • Chapitre 228 : 悪童(あくどう) (Kusogaki?)
  • Chapitre 229 : UNDERDOG(アンダードッグ) (Andādoggu?)
  • Chapitre 230 : 同志(バディ) (Badi?)
27 [ja 29] 978-4-06-533904-6[ja 29]
978-4-06-533940-4(édition limitée)[ja 30]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 231 : DIVE TO BLUE
  • Chapitre 232 : 爆発多様進化(ハイ・エボリユーション) (Hai Eboriyūshon?)
  • Chapitre 233 : (カギ) (Kagi?)
  • Chapitre 234 : 演出家(えんしゅつか) (Enshutsuka?)
  • Chapitre 235 : ()まれてきた()() (Umarete Kita Imi?)
  • Chapitre 236 : サヨナラ (Sayonara?)
  • Chapitre 237 : 世界の中心 (Sekai no Chūshin?)
  • Chapitre 238 : DREAMERS(ドリーマース) (Dorīmāsu?)
  • Chapitre 239 : (そう)(せい) (Sōsei?)
28 [ja 31] 978-4-06-534561-0(édition standard)[ja 31]
978-4-06-534560-3(édition limitée)[ja 32]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 240 : トリプルジャップアップ (Toripuru Jappu Appu?)
  • Chapitre 241 : たくあんと(なっ)(とう) (Takuan to Nattō?)
  • Chapitre 242 : ()(ほう)使(つか)いと(あお)()()((ぜん)(ぺん)) (Mahōtsukai to Aoi ki Zenmai (Zenpen)?)
  • Chapitre 243 : ()(ほう)使(つか)いと(あお)()()((こう)(へん)) (Mahōtsukai to Aoi ki Zenmai (Kōhen)?)
  • Chapitre 244 : PXG
  • Chapitre 245 : いっべん死しんでこい (Ibben Shinde Koi?)
  • Chapitre 246 : 変則·変態 (Hensoku Hentai?)
  • Chapitre 247 : 自己独創性(オリジナリティ) (Orijinariti?)
  • Chapitre 248 : ファイナル·ファイト (Fainaru Faito?)
29 [ja 33] 978-4-06-535506-0[ja 33]
978-4-06-534560-3(édition limitée)[ja 34]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 249 : The Beginning
  • Chapitre 250 : 未知との攻防 (Michi to no Kōbō?)
  • Chapitre 251 : 特等席 (Tokutō Seki?)
  • Chapitre 252 : 最高表現(ベストパフォーマンス) (Besuto Pafōmansu?)
  • Chapitre 253 : 魔境 (Makyō?)
  • Chapitre 254 : 自分型·世界型 (Jibungata Sekaigata?)
  • Chapitre 255 : まだ燃えてる (Mada Moeteru?)
  • Chapitre 256 : 裏の裏の裏 (Ura no Ura no Ura?)
  • Chapitre 257 : Two-Gun
30 [ja 35] 978-4-06-536520-5[ja 35]
978-4-06-536525-0(édition limitée)[ja 36]
 
 
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 258 : 合体・発明・新兵器 (Gattai Hatsumei Shin Heiki?)
  • Chapitre 259 : 不可能挑戦 (Fukanō Chōsen?)
  • Chapitre 260 : クソ物(ブツ) (Butsu?)
  • Chapitre 261 : 悪意 (Akui?)
  • Chapitre 262 : ZERO
  • Chapitre 263 : 境界線(ボーダーライン) (Bōdārain?)
  • Chapitre 264 : 死死死生(デッドデッドデッドオアアライブ) (Deddo Deddo Deddo oa Araibu?)
  • Chapitre 265 : 不自由の彼方 (Fujiyū no Kanata?)
  • Chapitre 266 : SUPER STAR
  • Chapitre 267 : 黄金切符(ゴールデン・チケット) (Gōruden Chiketto?)
  • Chapitre 268 : 重圧(じゅうあつ) (Jūatsu?)
  • Chapitre 269 : だけじゃない (Dake Janai?)

Blue Lock: Episode Nagi

[modifier | modifier le code]
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja2 1] 978-4-06-528981-5[ja2 1]
[fr2 2] 978-2-8116-7980-4[fr2 2]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 1 : Qu'est-ce qu'un génie ? (天才とは, Tensai to wa?)
  • Chapitre 2 : La promesse (約束, Yakusoku?)
  • Chapitre 3 : L'abruti (バカ, Baka?)
  • Chapitre 4 : The Game
2 [ja2 2] 978-4-06-530930-8[ja2 2]
[fr2 3] 978-2-8116-8233-0[fr2 3]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 5 : Le match contre l'équipe Y (vs.TEAM Y)
  • Chapitre 6 : L'empereur, l'abruti et le blasé (帝王とバカと面倒臭がり屋と, Teiō to baka to mendōkusa gari-ya to?)
  • Chapitre 7 : V (ブイ, Bui?)
  • Chapitre 8 : J'suis pas un esclave (奴隷じゃないし, Dorei janaishi?)
  • Chapitre 9 : L'observateur (観測者, Kansoku-sha?)
3 [ja2 3] 978-4-06-532843-9[ja2 3]
[fr2 1] 978-2-8116-9046-5[fr2 1]
Liste des chapitres :
  • Chapitre 10 : Bourgeonnement (めばえ, Mebae?)
  • Chapitre 11 : Lumière (光 前編, Kō zenpen?)
  • Chapitre 12 : Anomalie (, Hen?)
  • Chapitre 13 : J'aurais préféré ne jamais savoir (こんなにも, Konna ni mo?)
  • Chapitre 14 : Loyauté (一途, Ichizu?)
4 [ja2 4] 978-4-06-535171-0[ja2 4]
978-2-8116-9399-2
Liste des chapitres :
  • Chapitre 15 : 本性 (Honshō?)
  • Chapitre 16 : ゴミカス (Gomikasu?)
  • Chapitre 17 : FAKE
  • Chapitre 18 : バイバイエゴイスト (Baibai Egoisuto?)
  • Chapitre 19 : 逆襲の死神 (Gyakushū no Shinigami?)
5 [ja2 5] 978-4-06-536163-4[ja2 5]
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 20 : 無知 (Muchi?)
  • Chapitre 21 : 弱点克服 (Jakuten Kokufuku?)
  • Chapitre 22 : あい({{{2}}}) (Ai?)
  • Chapitre 23 : FINAL
  • Chapitre 24 : 自覚 (Jikaku?)
 
 
Liste des chapitres :
  • Chapitre 25 : 利害関係 前編 (Rigai Kankei Zenpen?)

Série télévisée

[modifier | modifier le code]

En , une adaptation en série télévisée animée est annoncée. La série est animée par le studio 8-Bit et réalisée par Tetsuaki Watanabe, avec Shunsuke Ishikawa comme coréalisateur, avec Taku Kishimoto en tant que scénariste, Masaru Shindō s'occupant des character designs tandis que la bande originale de la série est composée par Jun Murayama. La série est diffusée au Japon du [14][a] au sur TV Asahi et ses chaines affiliées dans la case horaire NUMAnimation[1],[4], la série est répartie en deux cours consécutifs[15].

Crunchyroll possède les droits de diffusion en simulcast de la série dans les pays francophones[16],[17]. Depuis le , une version française est également diffusée par la plateforme[18],[3], celle-ci est dirigée par Jérémy Zylberberg[2], par des dialogues adaptés de Franck Barcelo[2].

Le , la production d'une deuxième saison est annoncée après la diffusion du dernier épisode de la première saison[19],[20]. Celle-ci est prévue pour [21].

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]

Le groupe Unison Square Garden (en) interprète le premier opening de la série intitulé Chaos ga Kiwamaru (カオスが極まる, Chaos Reigns?), tandis que Shugo Nakamura (en) interprète son premier ending intitulé Winner[22]. Le second opening de la série intitulé Judgement est interprèté par le groupe Ash Da Hero[23], tandis que son second ending intitulé Numbness like a ginger est interprété par le groupe Unison Square Garden[24].

No  Titre français[b] Titre japonais Date de 1re diffusion[a]
Kanji Rōmaji
1 Mon rêve Yume
[Chapitres 1-2] - Isagi Yoichi reçoit une lettre de la JFU afin de participer à un programme d'entraînement nommé blue lock.
2 Le Monstre かいぶつ Kaibutsu
[Chapitres 1-2-3-4-5] - La JFU déçue de la prestation du japon à la coupe du monde 2018 décide de faire appel à Jinpachi Ego un entraineur de génie. Un génie un peu particulier qui, pour gagner la prochaine coupe, veut créer le meilleur attaquant du monde. C'est ainsi que les 300 attaquants les plus prometteurs du japon (U-18) ont été convié au Blue Lock. L'introduction du meilleur milieu de terrain du Japon Itoshi Sae est très intrigué par ce projet. Tous les attaquants auraient un monstre ?
3 Réinventer le foot de zéro サッカーの0 Sakkā no zero
[Chapitres 5-6-7-8] - L'équipe Z affronte l'équipe X. Composées de 11 attaquants chacune les deux équipes sont désorganisé seulement un homme Baro Shouei prend les rênes du match et devient le Roi du terrain. À la suite de ce match l'équipe Z comprend qu'ils n'ont plus le droit à l'erreur. Jinpachi Ego parle d'une arme qui serait l'atout majeur de chaque attaquant et qu'il faut le développer. Trouveront-ils leurs armes ?
4 Pressentiment et intuition 予感と直感 Yokan to chokkan
[Chapitres 9-10-11-12] - L'équipe Z et l'équipe Y s'affrontent pour tenter de décrocher la victoire et assurer leur qualification. Alors qu'Isagi semble avoir trouvé un moyen de bloquer les contres de Niko, ce dernier semble avoir déjà tout prévu pour planter le clou et en finir avec ce match.
5 Le moment ou jamais pour changer 生まれ変わるのは Umarekawaru no wa
[Chapitres 12-13-14-15] - L'équipe Y ouvre le score grâce au stratège de l'équipe, Niko. Isagi trouve ainsi un rival de taille , leur duel s'intensifie. Isagi finira-t-il par battre Niko grâce à sa compétence nouvellement acquise de l'odeur du but ?
6 Désolé ごめん Gomen
[Chapitres 16-17-18] - Le 3e match pour l'équipe Z commence avec Isagi devenu l'élément central de l'équipe, ils font face aux frères Wanima duo très offensif. Mené par un Kuon ambitieux, les Z entament très bien le match mais malgré tout Isagi se met à avoir des doutes. Que va-t-il se passer ?
7 La passion ardente 滾り Tagiri
[Chapitres 19-20-21-22] - À la suite de la trahison de Kuon l'équipe W reprend l'avantage. Forcés de jouer à 10 contre 12, l'équipe Z tente tant bien que mal d'assurer leur survie au Blue Lock. Mais quel est le véritable secret de Chigiri et quel est son lien avec les frères Wanima ?
8 La formule pour marquer 成功ゴールの方程式 Gōru no hōteishiki
[Chapitres 23-24-25-26] - Avec ce match nul les Z peuvent survivre au Blue Lock. Cependant pour pouvoir assurer leur qualification ils doivent battre l'équipe la plus forte du 5e bâtiment l'équipe V qui compte notamment les plus forts joueurs du bâtiment. Isagi cherche impérativement des réponses pour trouver une formule efficace à marquer des buts. Les Z se préparent pour leur dernier match, le plus important qu'ils ont à jouer dans la 1re sélection.
9 L'éveil 覚醒 Kakusei
[Chapitres 27-28-29-30-31] - L'Équipe V démontre sa domination et sa force dès le début de match. L'Équipe Z doit impérativement réagir face à cette équipe faite de talentueux joueurs.
10 C'est pour le mieux このままで Kono mama de
[Chapitres 32-33-34-35] - 3 à 3, le match s'intensifie l'éveil d'un côté entraine un éveil de l'autre côté. Les 2 équipes sont au coude à coude durant un match très serré. Quelle équipe finira par sortir vainqueur d'un match aussi divertissant et intense ?
11 La dernière pièce du puzzle 最後の欠片 Saigo no kakera
[Chapitres 36-37-38-39-40]- Le match entame le temps additionnel, les 2 équipes sont à égalité tous les joueurs veulent marquer le but de la victoire. La 1re sélection est sur le point se terminer...
12 La deuxième sélection 二次選考セレクション Ni-ji senkō
[Chapitres 41-42-43-44] - L'Équipe Z se qualifie pour la deuxième sélection. L'équipe doit se séparer alors que la 1re sélection servait à trouver son arme et l'exploiter faire passer de 0 à 1, la 2e sélection est de transformer le 1 en 100. Via un test d'entrée, Isagi commence la 2e sélection bien motivé pour s'imposer au Blue Lock.
13 Top 3 Top 3 Top 3
[Chapitres 45-46-47-48-49]
14 Les génies et les mecs lambda 天才と凡才 Tensai to bonsai
[Chapitres 49-50-51-52]
15 Le dévoreur Kueru
[Chapitres 52-53-54-55-56]
16 La combinaison à trois 三者融合トライ・セッション Torai・Sesshon
[Chapitres 56-57-58-59]
17 Le nullos ヘタクソ Hetakuso
[Chapitres 60-61-62-63]
18 Le protagoniste de la scène 主役のステージ Shuyaku no sutēji
[Chapitres 64-65-66-67]
19 Dancing boy
[Chapitres 68-69-70-71]
20 Le super jeu combiné 超連動 Chō rendō
[Chapitres 72-73-74-75-76]
21 Je ne fais pas partie de leur monde 俺がいない Ore ga Inai
[Chapitres 77-78-79-80]
22 La voix du cœur Koe
[Chapitres 81-82-83-84]
23 Luck
[Chapitres 85-86-87-88-90]
24 L'heure est venue 時は来たり Toki wa kitari
[Chapitres 91-92-93-94]

Un film d'animation adaptant le manga spin-off Blue Lock: Episode Nagi[19],[20] est sorti le au Japon[25]. Crunchyroll a annoncé que le film sortirait dans les cinémas du monde entier à partir du , avec une sortie en France le [26].

La série a été recommandée par le mangaka Hajime Isayama, auteur de L'Attaque des Titans, pour lequel Yusuke Nomura a précédemment travaillé comme assistant[27]. Blue Lock fait partie du top 3 des séries de mangas sportifs du « Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics of 2020 » par le Honya Club[28]. Il a remporté le 45e Prix du manga Kōdansha dans la catégorie shōnen en 2021[29].

Le manga se classe à la première position du classement Oricon lors de la première moitié de l'année 2023, avec plus de 8 millions d'exemplaires vendus[30].

Référence au manga lors de la Coupe du monde de football 2022

[modifier | modifier le code]

Au cours de la Coupe du monde de football 2022, l'équipe japonaise parvient à se qualifier et réalise plusieurs performances remarquées, notamment sa victoire face à l'Allemagne 2 à 1[31], qui lui permettent de prendre la tête de son groupe de poules[32]. Les bons résultats de l'équipe, match après match, amènent des utilisateurs des réseaux sociaux à faire le parallèle avec le « projet Blue Lock » évoqué dans le manga, qui est repris par les médias[33],[34].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. a b et c Bien que la série ait été programmée pour la nuit du à h 30, elle a été en réalité diffusée le à h 30 JST puisque la case horaire NUMAnimation a lieu dans la nuit entre le samedi et le dimanche.
  2. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. a b c d et e Rafael Antonio Pineda, « Blue Lock Soccer Manga Gets TV Anime by 8-Bit in 2022 », sur Anime News Network, (consulté le )
  2. a b c d e f g h i j k l m n o et p « BLUELOCK (TV) », sur Anime News Network (consulté le )
  3. a b c d e f g et h Crunchyroll.fr, « ORA ORA ORA ! Nos comédiens français prêts à taper du ballon ! ⚽️Blue Lock, dès samedi en VF ! 🇫🇷 », sur Facebook,‎ (consulté le )
  4. a b c d e f et g Crystalyn Hodgkins, « Blue Lock Anime Reveals Promo Video, October Premiere, 10 More Cast Members », sur Anime News Network, (consulté le )
  5. Crystalyn Hodgkins, « Blue Lock Anime Casts Junichi Suwabe », sur Anime News Network, (consulté le )
  6. a et b Crystalyn Hodgkins, « Blue Lock Anime Casts Nobunaga Shimazaki, Yūma Uchida », sur Anime News Network, (consulté le )
  7. Kim Morrissy, « Blue Lock Anime Casts Kouki Uchiyama, Katsuyuki Konishi, Shinnosuke Tachibana », sur Anime News Network, (consulté le )
  8. (ja) « 金城宗幸×ノ村優介、W杯優勝を目指すFW育成物語「ブルーロック」週マガで », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  9. (ja) Natasha Inc, « 【5月16日付】本日発売の単行本リスト », sur コミックナタリー (consulté le )
  10. « Pika annonce le battle royale footballistique Blue Lock », sur manga-news.com, (consulté le ).
  11. « Un spin-off du manga Blue Lock sortira en juin », sur Anime News Network, (consulté le )
  12. « Kôta Sannomiya signe un spin-off du manga Blue Lock », sur Anime News Network, (consulté le )
  13. « 11 cartes postales avec Blue Lock tome 8 ! », sur Pika Édition, (consulté le )
  14. « Le studio 8-Bit portera le manga Blue Lock en anime pour l'année prochaine », sur Anime News Network, (consulté le ).
  15. « Blue Lock : Le nombre d’épisodes de l’anime dévoilé ! », sur www.japanfm.fr, (consulté le ).
  16. « Crunchyroll to Stream Blue Lock, Orient 2nd Part, Rent-A-Girlfriend Season 2 Anime », sur Anime News Network, (consulté le )
  17. Guest Author, « Automne 2022 : planning des anime diffusés sur Crunchyroll : La saison automne 2022 de Crunchyroll débute ICI et MAINTENANT ! », sur Crunchyroll, (consulté le ).
  18. Guest Author, « ANNONCE : les SimulDub VF prévus cet automne 2022 sur Crunchyroll : Découvrez tous les anime qui débarquent bientôt en simuldub VF ! », sur Crunchyroll, (consulté le )
  19. a et b (en) « BLUELOCK Anime Strikes Back with Season 2, Movie Plans », sur Crunchyroll, (consulté le )
  20. a et b Mohamed Mir, « Blue Lock annonce une saison 2 et un film d'animation : L'adaptation du manga de Muneyuki Kaneshiro et Yusuke Nomura va continuer », sur Crunchyroll, (consulté le )
  21. Mohamed Mir, « Blue Lock Saison 2 : Rendez-vous en octobre 2024 : Le retour sur le terrain se précise ! », sur Crunchyroll, (consulté le )
  22. Rafael Antonio Pineda, « Blue Lock Anime's Video Reveals More Cast, Opening Song, October 8 Premiere », sur Anime News Network, (consulté le )
  23. « ASH DA HERO interprète le nouvel opening de Blue Lock », sur Anime News Network (consulté le )
  24. (en) « Unison Square Garden Performs Blue Lock Anime's New Ending Song », sur Anime News Network, (consulté le )
  25. « BLUELOCK -Episode Nagi- Anime Film's Trailer Reveals April 19 Debut », sur Anime News Network, (consulté le ).
  26. « Crunchyroll sortira le film Blue Lock - Épisode Nagi dans les cinémas du monde entier en 2024 », sur Crunchyroll.
  27. (ja) « 諫山創×金城宗幸×ノ村優介、「ブルーロック」1巻発売を記念し週マガで鼎談 », sur natalie.mu
  28. (en) Alex Mateo, « Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga for 2020 », sur animenewsnetwork.com, (consulté le )
  29. « Voici les vainqueurs des 45e Kodansha Manga Awards », sur Anime News Network, (consulté le ).
  30. « Blue Lock et Chainsaw Man sont les mangas les plus vendus de la première moitié de 2023 », sur crunchyroll.com, (consulté le ).
  31. « Coupe du monde : renversant, le Japon inflige un ippon à l'Allemagne », sur LEFIGARO, (consulté le )
  32. C. Br, « Mondial 2022 : c’est quoi le projet «Blue Lock», qui agite Twitter après les victoires du Japon ? », sur La Voix du Nord, (consulté le )
  33. « Coupe du monde 2022: le projet Blue Lock, ou comment un manga déclenche l'effervescence autour du Japon », sur RMC SPORT (consulté le )
  34. « Le Japon dans le sillage du projet Blue Lock », sur SOFOOT.com, (consulté le )
Édition japonaise
Blue Lock
  1. a et b (ja) « ブルーロック(1) », sur Kōdansha (consulté le )
  2. a et b (ja) « ブルーロック(2) », sur Kōdansha (consulté le )
  3. a et b (ja) « ブルーロック(3) », sur Kōdansha (consulté le )
  4. a et b (ja) « ブルーロック(4) », sur Kōdansha (consulté le )
  5. a et b (ja) « ブルーロック(5) », sur Kōdansha (consulté le )
  6. a et b (ja) « ブルーロック(6) », sur Kōdansha (consulté le )
  7. a et b (ja) « ブルーロック(7) », sur Kōdansha (consulté le )
  8. a et b (ja) « ブルーロック(8) », sur Kōdansha (consulté le )
  9. a et b (ja) « ブルーロック(9) », sur Kōdansha (consulté le )
  10. a et b (ja) « ブルーロック(10) », sur Kōdansha (consulté le )
  11. a et b (ja) « ブルーロック(11) », sur Kōdansha (consulté le )
  12. a et b (ja) « ブルーロック(12) », sur Kōdansha (consulté le )
  13. a et b (ja) « ブルーロック(13) », sur Kōdansha (consulté le )
  14. a et b (ja) « ブルーロック(14) », sur Kōdansha (consulté le )
  15. a et b (ja) « ブルーロック(15) », sur Kōdansha (consulté le )
  16. a et b (ja) « ブルーロック(16) », sur Kōdansha (consulté le )
  17. a et b (ja) « ブルーロック(17) », sur Kōdansha (consulté le )
  18. a et b (ja) « ブルーロック(18) », sur Kōdansha (consulté le )
  19. a et b (ja) « ブルーロック(19) », sur Kōdansha (consulté le )
  20. a et b (ja) « ブルーロック(20) », sur Kōdansha (consulté le )
  21. a et b (ja) « ブルーロック(21) », sur Kōdansha (consulté le )
  22. a et b (ja) « ブルーロック(22) », sur Kōdansha (consulté le )
  23. a et b (ja) « ブルーロック(23) », sur Kōdansha (consulté le )
  24. a et b (ja) « ブルーロック(24) », sur Kōdansha (consulté le )
  25. a et b (ja) « ブルーロック(25) », sur Kōdansha (consulté le )
  26. (ja) « ブルーロック(25) 潔・蜂楽サイン入り公式応援セット付き特装版 », sur Kōdansha (consulté le )
  27. a et b (ja) « ブルーロック(26) », sur Kōdansha (consulté le )
  28. (ja) « ブルーロック(26) 國神・千切サイン入り公式応援セット付き特装版 », sur Kōdansha (consulté le )
  29. a et b (ja) « ブルーロック(27) », sur Kōdansha (consulté le )
  30. (ja) « ブルーロック(27) 凪・玲王サイン入り公式応援セット付き特装版 », sur Kōdansha (consulté le )
  31. a et b (ja) « ブルーロック(28) », sur Kōdansha (consulté le )
  32. (ja) « ブルーロック(28) 凛・冴サイン入り公式応援セット付き特装版 », sur Kōdansha (consulté le )
  33. a et b (ja) « ブルーロック(29) », sur Kōdansha (consulté le )
  34. (ja) « ブルーロック(29)カイザー・ネスサイン入り公式応援セット付き特装版 », sur Kōdansha (consulté le )
  35. a et b (ja) « ブルーロック(30) », sur Kōdansha (consulté le )
  36. (ja) « ブルーロック(30)氷織・黒名サイン入り公式応援セット付き特装版 », sur Kōdansha (consulté le )
Blue Lock: Episode Nagi
  1. a et b (ja) « ブルーロック-EPISODE 凪-(1) », sur Kōdansha (consulté le )
  2. a et b (ja) « ブルーロック-EPISODE 凪-(2) », sur Kōdansha (consulté le )
  3. a et b (ja) « ブルーロック-EPISODE 凪-(3) », sur Kōdansha (consulté le )
  4. a et b (ja) « ブルーロック-EPISODE 凪-(4) », sur Kōdansha (consulté le )
  5. a et b (ja) « ブルーロック-EPISODE 凪-(5) », sur Kōdansha (consulté le )
Édition française
Blue Lock
  1. a et b (fr) « Blue Lock T01 », sur Pika Édition (consulté le )
  2. a et b (fr) « Blue Lock T02 », sur Pika Édition (consulté le )
  3. a et b (fr) « Blue Lock T04 », sur Pika Édition (consulté le )
  4. a et b (fr) « Blue Lock T05 », sur Pika Édition (consulté le )
  5. a et b (fr) « Blue Lock T06 », sur Pika Édition (consulté le )
  6. a et b (fr) « Blue Lock T07 », sur Pika Édition (consulté le )
  7. a et b (fr) « Blue Lock T08 », sur Pika Édition (consulté le )
  8. a et b (fr) « Blue Lock T08 Édition Limitée », sur Pika Édition (consulté le )
  9. a et b (fr) « Blue Lock T09 », sur Pika Édition (consulté le )
  10. a et b (fr) « Blue Lock T10 », sur Pika Édition (consulté le )
  11. a et b (fr) « Blue Lock T11 », sur Pika Édition (consulté le )
  12. a et b (fr) « Blue Lock T12 », sur Pika Édition (consulté le )
  13. a et b (fr) « Blue Lock T13 », sur Pika Édition (consulté le )
  14. a et b (fr) « Blue Lock T14 », sur Pika Édition (consulté le )
  15. a et b (fr) « Blue Lock T15 », sur Pika Édition (consulté le )
  16. a et b (fr) « Blue Lock T16 », sur Pika Édition (consulté le )
  17. a et b (fr) « Blue Lock T17 », sur Pika Édition (consulté le )
  18. a et b (fr) « Blue Lock T18 », sur Pika Édition (consulté le )
  19. a et b (fr) « Blue Lock T19 », sur Pika Édition (consulté le )
  20. a et b (fr) « Blue Lock T20 », sur Pika Édition (consulté le )
  21. a et b (fr) « Blue Lock T21 », sur Pika Édition (consulté le )
Blue Lock: Episode Nagi
  1. a b c et d (fr) « Blue Lock: Episode Nagi T03 », sur Pika Édition (consulté le )
  2. a et b (fr) « Blue Lock: Episode Nagi T01 », sur Pika Édition (consulté le )
  3. a et b (fr) « Blue Lock: Episode Nagi T02 », sur Pika Édition (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]