Bats (langue)

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Classification par famille
Bats
Pays	Géorgie
Nombre de locuteurs	3000
- langues ibéro-caucasiennes (polyphylétique) - langues nakho-daghestaniennes - groupe nakh (en) - bats
Codes de langue
IETF	`bbl`
ISO 639-3	`bbl`
Type	langue vivante
Glottolog	`bats1242`

modifier

Le bats (aussi appelé batsi, batsbi, batsb, batsaw, tsova-tush) est la langue des Bats, une minorité caucasienne (3 000 locuteurs environ). Il fait partie de la famille des langues nakho-daghestaniennes des langues caucasiennes.

Le bats ne comprend qu’un seul dialecte. Il n’existe qu’en tant que langue parlée, car les Bats utilisent le géorgien comme langue écrite. Il n’y a pas d’inter-intelligibilité entre le bats et les deux autres langues de la famille nakh, le tchétchène et l’ingouche.

Histoire[modifier | modifier le code]

Jusqu’au milieu du XIX^e siècle, les Bats vivaient en Touchetie, région montagneuse du nord-est de la Géorgie. Les gorges de la Tsova étaient peuplées par quatre communautés bats : les Sagirta, les Otelta, les Mozarta et les Indurta. Plus tard, ils s’installèrent dans la plaine de Kakhétie, dans le village de Zemo-Alvani, où ils vivent toujours.

Administrativement, ils dépendent du district géorgien d’Akhmeta. On trouve quelques familles bats à Tbilissi et dans d’autres grandes villes de Géorgie.

Grammaire[modifier | modifier le code]

Le bats possède huit classes nominales, le plus grand nombre parmi les langues caucasiennes. Il a aussi des flexions explicites pour l’agentivité du verbe ; il distingue par exemple entre as woʒe (« je suis tombé » – malgré moi) et so woʒe (« je suis tombé » – de ma propre faute).j