Batman v Superman : L'Aube de la justice

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Batman contre Superman.
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Batman (homonymie).
Batman v Superman
L'Aube de la justice
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo du film.
Titre original Batman v Superman:
Dawn of Justice
Réalisation Zack Snyder
Scénario David S. Goyer
Chris Terrio
Acteurs principaux
Sociétés de production Dune Entertainment
DC Entertainment
Warner Bros.
Atlas Entertainment
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Super-héros
Durée 151 minutes
183 minutes (version longue)
Sortie 2016

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Batman v Superman : L'Aube de la justice ou Batman vs Superman : L'Aube de la justice au Québec (Batman v Superman: Dawn of Justice) est un film de super-héros américain réalisé par Zack Snyder et sorti en 2016. Il fait suite à Man of Steel (2013) et précède Justice League (2017), tous deux du même réalisateur.

Distribué par Warner Bros., produit par Charles Roven et écrit par Chris Terrio et David S. Goyer, basé sur les personnages de DC Comics Batman et Superman, le film est le deuxième de l'univers cinématographique DC, après Man of Steel. Le film met en scène Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Irons, Holly Hunter et Gal Gadot.

Le film est considéré comme un événement, car il met en scène pour la première fois au cinéma Superman et Batman dans le même film, qui sont deux icônes de la pop culture depuis les années 1930. C'est également la première apparition cinématographique d'autres héros de DC Comics comme Wonder Woman, Flash, Aquaman et Cyborg[1],[2],[3],[4],[5].

Résumé du film[modifier | modifier le code]

Enfant, Bruce Wayne fuit l'enterrement de ses parents (un flash-back montre leur assassinat par un inconnu), puis tombe dans la caverne où une nuée de chauve-souris lui inspire son identité de héros. Des années plus tard, alors que Superman affronte le général Zod (événements vus dans le film Man of Steel) à Métropolis, Bruce tente de sauver des gens dans un bâtiment de Wayne Enterprises sans y parvenir complètement. Héros en activité depuis près de 20 ans à Gotham City sous l'identité de Batman, Wayne est persuadé que l'être surpuissant sera un jour la perte de l'Humanité et qu'il convient de se préparer à l'éliminer.

Dix-huit mois plus tard, Clark se rend, sous son identité de Superman, en Afrique pour sauver Lois Lane prise en otage par des terroristes. Celle-ci comprend par la suite que l'opération a été montée par des mercenaires afin de tester de nouvelles munitions pouvant hypothétiquement blesser Superman et qu'elle visait aussi à faire un maximum de victimes pour incriminer le héros. Lex Luthor, PDG de la multinationale LexCorp, présente la kryptonite, un minéral radioactif découvert dans les débris du vaisseau de terraformation kryptonien tombé dans l'océan Indien, à un groupe de sénateurs. En effet, il veut en faire une arme de dissuasion contre Superman et obtient d'un sénateur la permission d'accéder au vaisseau kryptonien écrasé au centre de Métropolis et l'accès au corps du général Zod pour analyse.

Clark Kent travaille toujours comme journaliste au Daily Planet et cherche à obtenir des informations sur le Chevalier Noir de Gotham City. Lors d'une conférence de presse de Lex Luthor, Bruce Wayne et Clark Kent se rencontrent, mais alors que Wayne est en mission d'infiltration et essaie de récupérer une copie des données des serveurs informatiques de Luthor, une jeune femme lui subtilise les informations récoltées. Bruce Wayne se rend compte que Superman peut être un danger pour la nation en abusant de sa toute-puissance, tandis que Superman veut faire cesser les actions violentes de Batman en s'interposant au cours d'une mission d'interception de l'homme chauve-souris en lui intimant que Batman est mort.

Se voyant refuser en fin de compte l'autorisation de créer une arme capable de tuer des kryptoniens, Lex Luthor décide de manipuler la commission sénatoriale qui enquête sur les activités de Superman pour faire d'une pierre deux coups. En piégeant le fauteuil roulant d'un employé de Wayne Enterprises qui a perdu ses jambes suite aux destructions pendant le combat entre Superman et Zod, il élimine les sénateurs rétifs et sème le doute dans les esprits du public en montrant un Superman présent dans le Capitole pour répondre aux accusations contre lui mais incapable de contrer un acte terroriste simple. Le public est choqué par la destruction du Capitole et commence à regarder Superman d'un œil suspicieux.

Tandis que Bruce Wayne décode les données des serveurs informatiques de Luthor que la mystérieuse voleuse a fini par lui restituer, le milliardaire fait un rêve d'un futur apocalyptique où Superman est devenu un dictateur sanguinaire à la tête d'une armée et qui exécute le chef de la résistance, Batman en lui arrachant le cœur. Bruce Wayne se réveille soudainement de ce cauchemar et voit un homme masqué surgissant d'un vortex temporel, qui lui crie un étrange message disant qu'il ne s'est pas trompé et que c'est Loïs Lane la clef. Le décodage des données accompli, Batman découvre que la mystérieuse femme apparait sur une photo prise après la Première Guerre mondiale en Belgique. Il obtient également des informations sur l'existence d'autres méta-humains comme Flash, Aquaman et Cyborg. Découvrant les laboratoires LexCorp détruits par Batman qui a récupéré la kryptonite, Lex Luthor utilise, pour se venger, le cadavre du général Zod et lui donne un peu de son sang pour une expérience de régénération au sein du vaisseau kryptonien afin de le transformer en monstre du nom de Doomsday. Luthor profite également de la situation pour accéder aux bases de données scientifiques de Krypton.

Ayant deviné l'identité secrète de Batman et de Superman, il capture Lois Lane et Martha Kent, la mère de Clark, par le biais de ses hommes de main. Il jette Lois du sommet de la LexCorp Tower pour attirer Superman, qui la sauve, et dévoile son plan : il a tout fait pour attiser la haine de Batman envers Superman en provoquant l'explosion au Sénat américain et en accentuant la culpabilité de Bruce Wayne concernant les employés de Wayne Enterprises morts à Métropolis. Lex Luthor veut prouver que Superman n'est pas un dieu, car selon lui, on ne peut être tout puissant et bienfaisant, en le poussant à affronter Batman dans un combat à mort, et le menace de tuer Martha s'il ne rapporte pas la tête du Chevalier noir.

Superman retrouve Batman pour lui demander de l'aide, mais ce dernier est déjà prêt à se battre et ne lui laisse pas le temps de s'expliquer. Un combat s'engage entre les deux super-héros. Batman parvient non sans mal à prendre l'avantage grâce à un gaz à base de kryptonite qui affaiblit Superman. Batman finit par le vaincre et lui dit qu'il n'est pas un dieu et qu'il n'a jamais été un homme. Alors que Batman s’apprête à porter le coup de grâce avec une lance en kryptonite, Superman lui demande de sauver Martha. Batman est perturbé, pensant qu'il fait allusion à Martha Wayne, sa propre mère. Il se prépare à l'achever, Lois Lane arrive alors et explique au justicier de Gotham que la mère de Clark s'appelle également Martha.

Horrifié de ses actions, Batman décide d'aider Superman, qui lui explique la situation. Le justicier de Gotham part sauver Martha Kent pendant que Superman va retrouver Luthor, mais Doomsday surgit brusquement et attaque Métropolis. Batman et Superman l'affrontent et sont rejoints par la voleuse, vêtue d'une armure et munie d'une épée, d'un bouclier et d'un lasso. Elle révèle s'appeler Diana Prince et être la princesse des amazones connue sous le nom de Wonder Woman. Superman projette Doomsday dans l'espace pour épargner des vies civiles, et les forces armées américaines en profitent pour frapper le duo combattant avec un missile nucléaire. Doomsday retombe cependant sur Terre, dans la baie de Gotham City, alors que Superman doit attendre le lever de Soleil dans l'espace pour se régénérer et rejoindre le combat. Comprenant que la solution est la kryptonite, Batman utilise ses dernières cartouches de gaz à la kryptonite sur Doomsday tandis que Diana essaie de maîtriser le monstre. Lois récupère la lance en kryptonite conçue par Batman pour tuer Superman, mais la force de Doomsday est telle que seul Clark peut la manipuler de près. Superman, affaibli par les radiations de la lance, empale Doomsday, mais ce dernier lui perce le cœur avec une de ses griffes. Visiblement perturbé et même attristé, Batman enveloppe soigneusement le corps de Superman dans sa propre cape et le remet à Lois Lane.

Le lendemain de l'annonce de la mort de Superman, l'enterrement de Clark Kent se déroule à Smallville, en présence de Bruce et Diana, tandis que toute la ville de Metropolis rend hommage à un cercueil vide. Lex Luthor est emprisonné à Belle Reve pour tous ses crimes et reçoit une visite de Batman qui le prévient que désormais, il sera surveillé de près et qu'il a fait en sorte, qu'il soit transferé à l'asile d'Arkham à Gotham. Ce dernier semble être devenu fou et hurle qu'ils ont été démasqués et que les démons arrivent.

Bruce Wayne demande alors de l'aide à Diana pour retrouver leurs semblables méta-humains. Cette dernière est réticente à l'idée de les sortir de leur anonymat volontaire mais Bruce lui assure que son instinct lui commande de le faire afin qu'ils soient prêts à se battre en vue d'une future menace, comme il pouvait le voir dans ses cauchemars.

Lois, restée seule avec la bague au doigt que Clark avait prévu de lui offrir, jette une dernière poignée de terre sur son cercueil. Elle part sans voir l'infime frémissement de celui-ci.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

N.B. : la version longue a été doublée seulement en VF, non en VQ. Quant à la version de 151 minutes, le doublage existe bien en VF et VQ. Information icon with gradient background.svg Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent de la base de données IMDb.

Source : version française (VF) sur AlloDoublage[14], sur RS Doublage[15] et selon le carton du doublage français cinématographique[16]. version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[17]


Production[modifier | modifier le code]

Développement[modifier | modifier le code]

Costumes de Batman et Superman issus du film et exposés lors du Comic-Con de San Diego en 2015.

L'idée d'un film réunissant Batman et Superman au grand écran ne date pas des années 2010. En effet, début 2001, le cinéaste Wolfgang Petersen devait réaliser ce film[18]. Le script était écrit par Andrew Kevin Walker, mais le film est mis à l'écart dès l'annonce des reboots Batman Begins (qui a été un grand succès) et Superman Returns (qui a été considéré comme un échec commercial par les studios qui n'ont pas donné suite).

Peu avant la sortie de Man of Steel en 2013, Henry Cavill, interviewé par un journaliste, avoue qu'il aimerait voir Batman combattre Superman le temps d'une scène. Toujours avant la sortie du film, Warner Bros. annonce déjà une suite, toujours réalisée par Zack Snyder[19]. Un projet fut au départ présenté comme Man of Steel 2 avec une sortie prévue dès 2014[20].

La présence de Batman dans cette suite est annoncée officiellement lors du Comic-Con de San Diego en juillet 2013 par Zack Snyder qui a introduit Harry Lennix récitant un célèbre passage de la bande-dessinée Batman: Dark Knight, dite par Batman devant les fans[21]. Le titre officiel du film, Batman v Superman: Dawn of Justice, est annoncé en mai 2014[22].

Début février 2016, les premiers extraits de la bande originale signée Hans Zimmer et Junkie XL sont mis en ligne[23].

Le 28 avril 2016, selon le site américain Screencrush, la version longue non censurée, prévue en Blu-ray et en DVD, pourrait prochainement sortir dans les salles avant d'arriver dans les bacs[24].

Attribution des rôles[modifier | modifier le code]

Bruce Wayne / Batman[modifier | modifier le code]

Ben Affleck, lors de sa présentation au Comic-Con 2014.

Dès l'annonce du film, tous les médias voulaient savoir qui jouerait le chevalier noir. Josh Brolin[25], Ryan Gosling ou encore Richard Armitage ont été approchés pour jouer le justicier. Mais c'est finalement Ben Affleck qui est officialisé fin août 2013.

Critiques

Dès l'annonce de l'interprétation de Batman par Ben Affleck, de nombreux fans critiquent ce choix. Pour beaucoup de fans, Affleck est loin d'être l'acteur idéal pour jouer ce personnage emblématique, en particulier à cause de son interprétation dans Daredevil, jugée mauvaise par beaucoup.

Charles Roven, producteur du film, s'est expliqué sur ce choix en octobre 2014, argumentant qu'il recherchait quelqu'un ayant un passé difficile, mais également un acteur qui serait plus grand que Henry Cavill (Affleck mesure 1,93 m, soit 6 cm de plus que Cavill), de façon à forcer Superman à lever les yeux pour regarder Batman[26], bien que ce prétexte semble peu vraisemblable, car pouvant aisément être compensé par divers effets spéciaux et techniques de caméra (preuve étant que Peter Jackson et Bryan Singer s'était déjà prêtés à l'exercice pour les films Le Seigneur des Anneaux et X-Men).

Matt Damon, Kevin Smith ou encore George Clooney soutiennent l'acteur ; ce dernier affirme qu'il « ne fera pas pire que moi », après avoir joué ce personnage dans Batman et Robin (1997). Le réalisateur Zack Snyder explique qu'il a voulu engager un acteur plus âgé que Christian Bale ou Val Kilmer pour « créer une dynamique intéressante et encore jamais vue au cinéma entre Batman et Superman »[27].

« J'ai trouvé le scénario de Chris Terrio génial et Zack Snyder est un bon réalisateur, très visuel, et c'était globalement un projet intéressant. Je n'aurais pas accepté la proposition si j'avais pensé que j'étais incapable d'incarner ce personnage. […] Donc je me suis lancé, en me doutant qu'il y aurait toutes sortes de réactions, car tout le monde se fait une idée précise de ce héros. Disons que ça fait partie du jeu. »

— Ben Affleck, interview de Entertainment Weekly (2014)[27]

Wonder Woman[modifier | modifier le code]

Gal Gadot, lors de sa présentation au Comic-Con 2014.

En novembre 2013, le personnage de Wonder Woman est confirmé après de longues rumeurs dans un communiqué de Warner Bros disant qu'ils recherchent une actrice brune, athlétique et à l'air exotique. Olga Kurylenko, Élodie Yung auditionnent pour le rôle. En décembre 2013, c'est Gal Gadot qui est annoncée pour jouer la princesse amazone pour la première fois au cinéma.

Tout comme Ben Affleck, ce choix est critiqué par certains fans en raison du physique trop chétif de l'actrice israélienne[28].

Lex Luthor et Alfred Pennyworth[modifier | modifier le code]

Beaucoup d'acteurs comme Bryan Cranston[29], Joaquin Phoenix[30], Adam Driver ou encore Terry O'Quinn et Mark Strong[31], ainsi que de nombreux autres acteurs étaient pressentis pour jouer le grand méchant Lex Luthor avant que Jesse Eisenberg ne soit confirmé en février 2014, en même temps que Jeremy Irons dans le rôle du majordome de Bruce Wayne, Alfred Pennyworth[32].

Costume[modifier | modifier le code]

Dans le magazine de cinéma Total Film d'octobre 2015, on apprend que l'exosquelette de Batman est un effet numérique créée en post-production. L'acteur Ben Affleck a tourné les scènes en « pyjama ». Comme l'a révélé l'interprète du Dark Knight, « c’est un peu humiliant à porter (...) mais c’est plus facile pour les gars des effets spéciaux ».

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage débute le sur le campus de l'université d'East Los Angeles pour filmer une scène de match de football américain entre Gotham City et Metropolis[33], avant d'entrer dans une phase de préproduction et développement du film, comptant une réécriture du scénario par Chris Terrio ou la complétion du casting.

Le tournage reprend le à Détroit et à Washington en août.

En août 2014, l'acteur Ben Affleck interprétant Batman se blesse l'articulation du bras gauche lors d'une scène. La production décide de le remplacer brièvement par une doublure[27].

Musique[modifier | modifier le code]

Batman v Superman: Dawn of Justice
Original Motion Picture Sountrack
Bande originale de Hans Zimmer et Junkie XL
Sortie
Durée 71:35
90:27 (deluxe)
Genre musique de film
Compositeur Hans Zimmer, Tom Holkenborg
Label WaterTower Music

Bandes originales de l'univers cinématographique DC

La musique du film est composée par Hans Zimmer et Junkie XL.

Liste des titres (édition standard)
No Titre Durée
1. Beautiful Lie 3:47
2. Their War Here 4:34
3. The Red Capes Are Coming 3:32
4. Day of the Dead 4:01
5. Must There Be a Superman? 3:58
6. New Rules 4:02
7. Do You Bleed? 4:36
8. Problems Up Here 4:25
9. Black and Blue 8:30
10. Tuesday 4:00
11. Is She with You? 5:46
12. This Is My World 6:23
13. Men Are Still Good (The Batman Suite) 14:03
71:37

Accueil[modifier | modifier le code]

États-Unis[modifier | modifier le code]

Lors de son avant première aux États-Unis, il a gagné 27,7 millions de dollars, le jeudi , ce qui en fait le meilleur démarrage de l'année 2016 (détrônant ainsi Deadpool) et devient par la même occasion, le meilleur démarrage lors d’un week-end de Pâques (battant le record de Fast and Furious 7), le deuxième meilleur démarrage pour un film de super-héros (derrière The Dark Knight Rises) et le septième meilleur démarrage de tous les temps pour une 1re journée d'exploitation, avec 3,6 millions de dollars de recettes pour de projections IMAX, ce qui est également un nouveau record pour le week-end de Pâques[34],[35]. Le film enregistre ensuite des baisses de fréquentation record[36]. Le film réalise ensuite le cinquième meilleur jour d'ouverture de tous les temps, et le deuxième pour un film de super-héros (derrière Avengers: l’Ère d'Ultron) avec 81,6 millions de dollars. Il va ensuite réaliser le septième meilleur week-end d'ouverture, et le quatrième pour un film de super-héros après Avengers, Avengers: L’Ère d'Ultron et Iron Man 3 avec 166,007 millions de dollars.

Le film finit son exploitation avec 330,3 millions de dollars de recettes, dont 63 % provient de la semaine de sa sortie[37]. À titre de comparaison, il réalise des recettes supérieures à celles de Man of Steel (291 millions de dollars en 2013)[38], mais moindres que celles de son concurrent principal de Marvel, Captain America : Civil War, qui a rapporté 400 millions de dollars sur le territoire américain en moins de temps. Deadpool, autre film produit par Marvel, a engrangé 363 millions en dix-huit semaines[37].

International[modifier | modifier le code]

Le film fait un excellent démarrage lors de sa sortie en salles, en s’érigeant à la première place dans plus de dix pays, amassant au total plus de 7 millions de dollars de recettes en l’espace d’une seule journée sur 5 900 écrans, ce qui est un record pour un film de superhéros[39],[40].

Au Mexique, il devient le meilleur démarrage pour un film de la Warner Bros et le deuxième meilleur démarrage de tous les temps avec 5,8 millions de dollars, battant ainsi tous les records pour des séances de minuit[39]. Il devient également le meilleur démarrage au Brésil (avec plus de 3,5 millions de dollars) et le meilleur démarrage pour un film de super-héros en 2016 en Allemagne (avec 2,8 millions de dollars)[41]. Ailleurs, il atteint les 2,5 millions de dollars de recettes en Australie, 1,9 million de dollars en Russie, 1,7 million de dollars en Corée du Sud et 1,1 million de dollars de recettes pour les Émirats arabes unis et Hong Kong[41].

Au total, lors du weekend de Pâques, il récolte plus de 420,007 millions de dollars de recettes mondiales, ce qui en fait le meilleur démarrage de l’histoire de la Warner Bros. et de DC Comics et le quatrième meilleur démarrage de tous les temps[42],[43],[44],[45],[46],[47].

Au 5 juin 2016, Batman v Superman a rapporté 542,3 millions de recettes à l'international pour un total de 872,7 millions de dollars dans le monde, plus que Man of Steel (662 millions de dollars de recettes mondiales dont 291 à l'international)[48]. Bien que le film réussit à atteindre son objectif en engrangeant les 800 millions de dollars de recettes pour récupérer son investissement selon les analystes financiers[49],[50],[51], Batman v Superman est considéré comme une déception au box-office. Malgré ce score, il n'a pas atteint le milliard de dollars de recettes comme certains films récents du concurrent Marvel (Avengers, Iron Man 3, Avengers : L'Ère d'Ultron, Captain America: Civil War) ou comme le précédent Batman de Christopher Nolan, The Dark Knight Rises[37],[38]

Critique[modifier | modifier le code]

Aux États-Unis, le film reçoit un accueil mitigé de la presse[52], avec 28 % de commentaires favorables sur le site Rotten Tomatoes, pour 327 commentaires et une moyenne de 510[53], tandis qu'il obtient un score de44100 sur le site Metacritic, pour 51 critiques[54]. Si le The Wall Street Journal et Business Insider émettent des critiques négatives en qualifiant le film de mauvais[55], d’autres comme le magazine Forbes déclare que c’est « visuellement superbe, avec de puissantes narration émotionnelle et un spectacle d’action grandiose »[56]. tandis que Illinois Times en révèle que c’est « une adaptation sombre, lugubre mais surtout intelligente des personnages originaux de la culture pop mythologie du XXe siècle, un film qui rend à la fois hommage aux origines de ces personnages tout en offrant des incarnations modernes de ces derniers et qui deviennent le miroir de l'époque actuelle »[57].

Les journaux Variety ou encore Newsweek sont quant à eux, mitigés[58],[59],[60].

En France, il obtient un accueil mitigé de la presse, avec une moyenne de 2,6/5 sur le site AlloCiné, pour 25 critiques[61].

Globalement, le film est un échec pour la critique. Néanmoins, Batman v Superman reçoit un bon accueil de la part des spectateurs américains avec 6,9/10 sur IMDb[62]. En France, le film reçoit également un bon accueil des spectateurs avec une note de 3,7/5 sur Allociné[63].

La version Ultimate Edition (qui contient 30 minutes supplémentaires), sortie en Blu-ray en même temps que la version cinéma, reçoit de meilleures critiques. Mark Hughes de Forbes apprécie que les scènes rajoutées permettent de mieux comprendre l’intrigue et donnent du temps aux personnages d'enquêter[64]. Selon Jack Shepherd de The Independent, cette version éclaircit certains points obscurs du plan de Lex Luthor, sans pour autant pallier les faiblesses du scénario[65]. Le magazine spécialisé Ciné Saga loue dans son numéro spécial super-héros d'avril 2017 un nouveau film « plus fluide, moins compliqué, tout simplement plus réussi ».

Box-office[modifier | modifier le code]

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Canada Canada
330 360 194 $[66] 12
Drapeau de la France France 2 500 796 entrées[67] 9
Alt=Image de la Terre Mondial 873 260 194 $[66] 12

Distinctions[modifier | modifier le code]

Le film obtient de nombreuses distinctions, notamment aux Teen Choice Awards, mais aussi aux Razzie Awards, récompensant le pire du cinéma, qui lui vaut d'être avec Zoolander 2 le film ayant le plus de nominations dans les catégories que comprend les Razzie.

Nominations[modifier | modifier le code]


Récompenses[modifier | modifier le code]

Promotions[modifier | modifier le code]

  • La Batmobile du film ainsi que trois drapeaux avec le logo de Batman, Superman et Wonder Woman sont disponibles en tant que contenu additionnel payant dans le jeu Rocket League.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Justin Carissimo, « Batman v Superman: Dawn of Justice: The Flash confirmed », The Independent,‎ (lire en ligne)
  2. (en) « Batman v Superman: Costume Designer Confirms Flash Appearance, Nightmare Scene », IGN, (consulté le 8 décembre 2015)
  3. (en) Russ Burlingame, « Batman V. Superman: Bruce Wayne Nightmare, Flash Cameo Reportedly Confirmed », Cosmic Book News,
  4. (en) Brian Truitt, « 2016 brings Batman, Superman and the 'Dawn' of a new superhero universe », USA Today,‎ (lire en ligne)
  5. (en) Anthony Breznican, « This Week's Cover: Behind the brawl of Batman v Superman: Dawn of Justice », Entertainment Weekly, (consulté le 3 mars 2016)
  6. a et b (en) Sociétés de production et distribution sur l’Internet Movie Database
  7. (en) « Superman vs. Batman? DC's Real Battle Is How to Create Its Superhero Universe », sur The Hollywood Reporter (consulté le 8 mars 2016)
  8. (en) Dates de sortie sur l’Internet Movie Database
  9. « BATMAN V SUPERMAN : L'AUBE DE LA JUSTICE : Visa et Classification », sur cnc.fr (consulté le 6 mai 2016) : « Autorisation pour tous publics assortie d’un avertissement en raison de la violence et des situations agressives répétées qui ne sont pas adaptées à un jeune public. L’avertissement suivant sera indiqué : «Certaines scènes violentes sont susceptibles de heurter le jeune public »
  10. (en) « Batman v Superman Rumor: Is Scoot McNairy Jimmy Olsen? », sur Slashfilm (consulté le 8 mars 2016)
  11. (en) « Callan Mulvey Reportedly Cast As KGBeast In Batman V. Superman », sur Comicbook.com (consulté le 8 mars 2016)
  12. Reviewer.fr, « Batman V Superman : 'Les fans de The Dark Knight Returns seront ravis' », sur Reviewer.fr (consulté le 8 mars 2016)
  13. (en) « Jena Malone’s Secret Batman vs. Superman Role Revealed », sur ScreenCrush (consulté le 8 mars 2016).
  14. « Fiche du doublage français du film », sur Allodoublage.com, (consulté le 24 avril 2015).
  15. « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage, (consulté le 6 avril 2016) [m-à-j].
  16. Liste des comédiens situé après le générique de fin.
  17. Fiche du doublage québécois du film, consulté le 25 octobre 2016
  18. « Superman vs. Batman : Will Smith aurait pu voir le film en 2007 ! », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  19. « Man of Steel 2 : Snyder de retour, pas Nolan ? », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  20. « Man of Steel : la suite en... 2014 ??? », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  21. « C'est officiel : Batman et Superman dans un même film dès 2015 ! », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  22. « Batman vs. Superman a trouvé son titre officiel ! », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  23. « Batman v Superman - Men Are Still Good (The Batman Suite)- FIRST LISTEN - Hans Zimmer & Junkie XL », sur SoundCloud (consulté le 8 février 2016)
  24. lefigaro.fr, « Batman v Superman: une version longue bientôt au cinéma ? », sur Le Figaro (consulté le 29 avril 2016)
  25. Josh Brolin aurait pu être Batman: "Je me sens mal pour Ben Affleck" - L'Express.fr
  26. (en) « Charles Roven: Ben Affleck "Was the First Guy We Went to" for Batman Role », (consulté le 16 octobre 2014)
  27. a, b et c Mathilde Bergon, « Batman V Superman : Ben Affleck blessé à l'épaule sur le tournage », sur Le Figaro, (consulté le 19 août 2014).
  28. « Mais qui est Gal Gadot, la Wonder Woman de Batman vs Superman ? », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  29. « Man of Steel 2 : Bryan Cranston, nouveau Lex Luthor ? », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  30. « Batman vs Superman : Joaquin Phoenix a refusé le rôle de Lex Luthor ! », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  31. « Man of Steel 2 : Mark Strong en Lex Luthor ? », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  32. Jesse Eisenberg et Jeremy Irons dans BATMAN VS SUPERMAN - Cinemateaser.com
  33. « Batman vs Superman : les premières images du tournage », sur AlloCiné, (consulté le 4 décembre 2014)
  34. (en) Anthony D'Alessandro, « ‘Batman v Superman’ KOs ‘Avengers’ & ‘Ultron’ In Thursday Previews », 'Deadline.com', (consulté le 25 mars 2016)
  35. (en) Rebecca Ford, « Box Office: 'Batman v Superman' Soars to Huge $27.7 Million Thursday », The Hollywood Reporter, (consulté le 25 mars 2016)
  36. http://www.dcplanet.fr/175631-batman-v-superman-500-millions-de-dollars-rapportes-au-box-office
  37. a, b et c http://www.dcplanet.fr/182243-batman-v-superman-finit-course-box-office
  38. a et b http://lestoilesheroiques.fr/2016/05/batman-v-superman-laube-de-justice-box-office-cest-lheure-bilan.html
  39. a et b (en) Nancy Tartaglione, « ‘Batman V Superman’ Conquers China With $21.2M, Raises Overseas Haul To $65M+ – Intl Box Office Update », 'Deadline.com', (consulté le 25 mars 2016)
  40. (en) Pamela McClintock, « Box Office: 'Batman v Superman: Dawn of Justice' Flies to Early $7M Overseas », The Hollywood Reporter, (consulté le 25 mars 2016)
  41. a et b (en) Scott Mendelson, « 'Batman V Superman' Overseas Box Office: $44M In Two Days, Nearing $100M Global », Forbes, (consulté le 25 mars 2016)
  42. (en) « WORLDWIDE OPENINGS », 'Box Office Mojo' (consulté le 27 mars 2016)
  43. (en) Nancy Tartaglione, « ‘Batman V Superman’ Lassoes $424M Global; Biggest Superhero & March Openings Ever Offshore – Intl B.O. Update », 'Deadline.com', (consulté le 27 mars 2016)
  44. (en) « WARNER BROS. », 'Box Office Mojo' (consulté le 27 mars 2016)
  45. (en) « DC Comics », 'Box Office Mojo'
  46. (en) Anthony D'Alessandro, « ‘Batman V Superman’ Kicks ‘Avengers’ For Best Superhero Global Debut & Beats ‘Hunger Games’ For Pre-Summer Opening U.S. Title — Sunday B.O. », Deadline.com, (consulté le 27 mars 2016)
  47. (en) Anthony D'Alessandro, « ‘Batman V Superman’ Opening Taking Pre-Summer, Easter & March & Warner Bros. Records — Early Sunday B.O. Update », (consulté le 27 mars 2016)
  48. http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Director&id=zacksnyder.htm
  49. http://www.thewrap.com/batman-v-superman-wont-be-joining-1-billion-box-office-club/
  50. http://variety.com/2016/film/news/wb-batman-v-superman-faces-high-expectations-1201729887/
  51. http://deadline.com/2016/03/batman-v-superman-opening-weekend-box-office-records-1201726300/
  52. http://www.lepoint.fr/pop-culture/cinema/batman-v-superman-assassine-par-la-critique-americaine-23-03-2016-2027351_2923.php ; moyenne de 44/100 de la part de la presse sur l'IMDb : http://www.imdb.com/title/tt2975590/criticreviews?ref_=tt_ov_rt
  53. http://www.rottentomatoes.com/m/batman_v_superman_dawn_of_justice/
  54. http://www.metacritic.com/movie/batman-v-superman-dawn-of-justice
  55. (en) « ‘Batman v Superman’: What Critics Are Saying », The Wall Street Journal (consulté le 23 mars 2016) - (en) « 'Batman v Superman' could lose a lot of money based on its bad reviews, according to a box office expert », Business Insider (consulté le 23 mars 2016)
  56. (en) Hughes, Mark, « Review: 'Batman V Superman' Triumphant », sur Forbes,
  57. (en) Koplinski, Chuck, « Intelligent script grounds Justice », Illinois Times,
  58. (en) « Early ‘Batman v Superman’ Reviews: What the Critics Are Saying », Variety (consulté le 23 mars 2016)
  59. (en) « 'Batman v Superman: Dawn of Justice' gets mixed reviews from critics », Newsweek (consulté le 23 mars 2016)
  60. (en) « The first reviews of 'Batman v Superman: Dawn Of Justice' are out...and it's a mixed response from the critics », Irish Examiner (consulté le 23 mars 2016)
  61. « Critiques presse de Batman v Superman », sur AlloCiné (consulté le 27 juin 2016)
  62. Batman Vs Superman sur imdb.com
  63. Batman Vs Superman sur allociné.fr
  64. (en) « Review: 'Batman V Superman: Ultimate Edition' Expands Story And Wins Praise »,
  65. (en) Jack Shepherd, « Batman v Superman: Dawn of Justice: Ultimate Edition, review: Three hours to tell a story about two men in spandex punching each other, no thanks »,
  66. a et b Batman v Superman : L'Aube de la justice sur Boxofficemojo.
  67. CBO-Boxoffice.com ; page du film "Batman v Superman : L'Aube de la Justice"
  68. a et b http://www.ozap.com/actu/nominations-aux-razzie-awards-2017-batman-v-superman-et-zoolander-2-pires-films-de-l-annee/517647

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]