Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Bái (白))
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Traduction Blanc, vide
Classement scolaire japonais
Grade Kyōiku kanji (1re année)
Code Skip 4-5-2
Clé
Nombre de traits 5
Fréquence 483
Codage (en hexadécimal)
Unicode 767D
EUC 4772
JIS 306C
Shift-JIS 9492
Big5 A5D5
Lectures
On'yomi
  • はく (haku)
  • びゃく (byaku)
Kun'yomi
  • しろ (shiro)
  • しろい (shiroi)
  • しら (shira)
  • もうす (mōsu)
Romaji HAKU, BYAKU ; shiro, shiroi, shira, mōsu
Tracé
Image illustrative de l’article 白
Voir aussi
Wiktionnaire

est un sinogramme composé de 5 traits, signifiant blanc et utilisé en chinois, coréen, japonais et vietnamien.

En chinois, ce hanzi se lit, selon la romanisation en hanyu pinyin, bái ou .

En Coréen, ce hanja se lit baek (맥) ou maek (백), (힘쓸) ou (일백) en coréen

En japonais, ce kanji se lit はく (haku) ou びゃく (byaku) en lecture on et しろ (shiro), しら (shira), もうす (mōsu) ou しろい (shiroi) en lecture kun. Il fait partie des Kyōiku kanji et est étudié en 1re année.

En vietnamien, ce chữ Nôm se prononce bạch ou bạc). .

Exemples en japonais[modifier | modifier le code]

  • (hakuboku) : craie.
  • (hakujin) : race blanche, Blanc.
  • 白 (keppaku) : pureté, innocence.
  • 白 (kuuhaku) : vide, manque.
  • (hakusho) : rapport, livre blanc.
  • 白い (omoshiroi) : intéressant.
  • (hakushou) : cygne (littéralement volaille blanche).

Références[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :