Augustobona

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Augustobona
Tricassium
Troyes
Image illustrative de l’article Augustobona
Ancienne porte Chaillouet.
Localisation
Pays Drapeau de la France France
Gaule belgique
Type Ville
Coordonnées 48° 17′ 56″ nord, 4° 04′ 41,02″ est

Géolocalisation sur la carte : France

(Voir situation sur carte : France)
Augustobona
Augustobona
Histoire
Époque Empire romain

Augustobona est le nom romain désignant la ville de Troyes durant l’Antiquité.

Chef-lieu et oppidum de la cité des Tricasses, elle est située sur la Seine.

La ville est connue sous le nom d'Augustobona à l'époque gallo-romaine[1], nom parallèle à Juliobona, Lillebonne (Seine-Maritime). Du terme celtique bona, fondation urbaine, et du nom de l'empereur Augustus, Auguste, soit « fondation (dédiée à) Auguste ». L'élément bona se trouve également dans Vindobona « la ville blanche » (Vienne, Autriche) et Ratisbona (Ratisbonne, Allemagne)[2],[3].

Par un processus connu pour bien d'autres villes françaises, le nom actuel est dérivé du nom de la tribu des Tricasses, organisée au sein de la civitas Tricassium (IVe siècle). Le toponyme est attesté sous les formes Trecassis au VIIe siècle, Trecasadiens au IXe siècle et encore Treci en 890, Treche en 1218 et enfin sous la forme actuelle avec le passage de /e/ à /wa/ au XIIIe siècle Troies (cf. vieux français treis, moderne trois = 3)[4],[5].


Toponymie[modifier | modifier le code]

Évolution chronologique des mentions de la civitas, du vicus, de la paroisse, puis de la commune[6],[Note 1] :



Troyes sur la table de Peutinger.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a b et c Augustobona / Ciuitas Tricassium (Troyes) - 3263 - L'encyclopédie - L'Arbre Celtique.
  2. Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, errance 2003.
  3. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Tricasses-trois-boucles-Delamarre-82-109
  4. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, volume 1, Librairie Droz, Genève 1991.
  5. Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, éditions Larousse 1968.
  6. Théophile Boutiot et Émile Socard (dir.), « Troyes : comprenant les noms de lieu anciens et modernes », dans Théophile Boutiot et Émile Socard, Dictionnaire topographique du département de l'Aube, vol. 113, t. Numéro 3 et 6, Paris, Imprimerie nationale, coll. « Collection de documents inédits sur l'histoire de France », , 230 p. (lire en ligne), p. 164 à 170.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]


Erreur de référence : Des balises <ref> existent pour un groupe nommé « Note », mais aucune balise <references group="Note"/> correspondante n’a été trouvée, ou bien il manque une balise fermante </ref>