Assassination Classroom

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Trois caractères japonais Cette page contient des caractères japonais. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.
Assassination Classroom
Description de cette image, également commentée ci-après

Logo de l'anime

暗殺教室
(Ansatsu kyōshitsu)
Type Shōnen
Genre Action, comédie
Manga
Auteur Yūsei Matsui
Éditeur (ja) Shūeisha
(fr) Kana
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale
Volumes 20 + 1
Anime japonais : Saison 1
Réalisateur
Scénariste
Makoto Uezu
Studio d’animation Lerche
Compositeur
Naoki Sato
Licence (fr) Anime Digital Network (streaming)
(fr) Kana Home Video (DVD)
Chaîne Drapeau du Japon Fuji TV
1re diffusion
Épisodes 22
Film japonais
Réalisateur
Eiichirō Hasumi
Scénariste
Tatsuya Kanazawa
Sortie
Anime japonais : Saison 2
Réalisateur
Scénariste
Makoto Uezu
Studio d’animation Lerche
Compositeur
Naoki Sato
Licence (fr) Anime Digital Network (streaming)
Chaîne Drapeau du Japon Fuji TV
1re diffusion
Épisodes 25
Film japonais
Réalisateur
Eiichirō Hasumi
Scénariste
Tatsuya Kanazawa
Sortie

Assassination Classroom (暗殺教室, Ansatsu kyōshitsu?, litt. La classe d'assassinat) est un manga écrit et dessiné par Yūsei Matsui. Il est prépublié entre juillet 2012 et mars 2016 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha, et est compilé en un total de vingt tomes. La version française est éditée par Kana depuis octobre 2013.

Deux OAV sont diffusés lors des Jump Super Anime Tour 2013 et 2014. Une série télévisée d'animation produite par le studio Lerche est diffusée entre janvier et juin 2015 sur Fuji TV au Japon, suivi par une seconde saison diffusée à partir de janvier 2016. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast sur Anime Digital Network et sur la chaîne Mangas, et est également éditée en DVD par Kana Home Video[1]. Deux films live Assassination Classroom sont sortis au Japon, respectivement en mars 2015 et en mars 2016.

Synopsis[modifier | modifier le code]

L'histoire se déroule au collège Kunugigaoka. Koro-sensei est une étrange créature apparue lors de la destruction partielle de la Lune. Il prévoit ensuite de détruire la Terre en mars prochain. Il se présente ensuite au gouvernement et annonce vouloir devenir le professeur principal de la classe 3-E pour pouvoir les former en tant qu'assassins et éliminer leur cible : Koro-sensei.

Les élèves de cette classe auront donc pour objectif d'assassiner leur professeur afin de sauver la Terre, la récompense est de 10 milliards de yens. Cependant un problème se pose : Koro-sensei se déplace à Mach 20, possède des tentacules à fonctions infinies et est, de plus, un excellent professeur ! Le gouvernement va accepter pour pouvoir le garder à l’œil à condition que Koro-sensei ne fasse pas de mal aux élèves.

Personnages[modifier | modifier le code]

Professeurs[modifier | modifier le code]

Koro-sensei (殺せんせー, Korosensei?)
Koro-sensei est le professeur de la classe 3-E du collège Kunugigaoka. Ce nom lui a été donné par Kayano Kaede car c'est un professeur (sensei) impossible à tuer (korosenai). Il est muni d'énormément de tentacules (il est donc assez similaire au poulpe) et arbore toujours un sourire sur son visage, bien qu'il lui arrive d'ouvrir la bouche ou de montrer les dents de façon menaçante. La couleur de son visage change selon son humeur.
Les couleurs de son visage sont :
  • Jaune : C'est sa couleur habituelle.
  • Orange avec un rond en rouge : Quand un élève donne une bonne réponse ou quand il est satisfait.
  • Violet foncé avec une croix : Quand un élève donne une mauvaise réponse ou quand il n'est pas satisfait.
  • Rouge : Quand il est en colère.
  • Noir : Quand il est fou de rage (ses yeux rougissent) ou lorsqu'il est bronzé (même ses dents disparaissent).
  • À bandes vertes : Quand il est arrogant ou qu'il se moque (les bandes vertes et oranges tournent quand il se moque méchamment).
  • Bleu : Quand il est choqué.
  • Bleu clair : Quand il est triste.
  • Rose clair : Quand il est gêné, ému ou qu'il pense à des choses coquines.
  • Blanc : Quand il est très sérieux ou neutre.
Tadaomi Karasuma (烏間 惟臣, Karasuma Tadaomi?)
Agent du ministère de la Défense, il est devenu le professeur d'EPS de la classe E. Sérieux et responsable, il est difficile de le prendre par surprise et il est peu impressionnable. Il est un peu la voix de la raison dans cette partie isolée du campus, départageant la folie joyeuse et contagieuse de Koro-sensei et les mondanités ostensibles d'Irina, l'autre professeure peu discrète à propos de l'assassinat de Koro-sensei face à des gens censés l'ignorer et se livrant en spectacle quand elle essaye de soutirer des informations aux élèves. Karasuma désapprouve fortement la politique de discrimination de l'école et est prêt à défendre ses élèves contre les injustices qu'ils subissent.
Irina Jelavić (イリーナ・イェラビッチ, Iriina Yerabitchi?)
Tueuse professionnelle secrètement embauchée pour enseigner les langues étrangères à la classe E, c'est une femme pulpeuse et rusée. En tant que forte séductrice, elle n'hésite pas à exposer son corps avec un minimum de pudeur, et se servira notamment de ses charmes pour obtenir des informations ou demander des services. Elle est surnommée Miss Pouffe, puis Professeur Pouffe (Bitch-Sensei) par les élèves. La faute à son nom, Jelavić (Pouffanovitch dans la version française du manga), que l'on peut interpréter en jeu de mots comme Jela"bitch" (ou "pouffe"anovitch, pouffe étant la traduction anglaise de bitch) compréhensible en japonais, français et anglais, et également à son comportement hautain qui la fit se mettre à dos les élèves dans un premier temps avant de s'excuser. Elle semble se lier petit à petit avec Karasuma, qui, lui, ne semble pas remarquer l'intérêt de la jeune femme. Son mentor est un assassin professionnel du nom de Lovro.

Élèves[modifier | modifier le code]

Karma Akabane (赤羽カルマ, Akabane Karuma?)
Karma a été renvoyé avant que l'histoire ne commence, mais fût réintégré dans la classe E. Il est ami avec Nagisa. Il aime ce nouveau "jeu": tuer Koro-sensei. Il est le plus aventureux et audacieux de tous les élèves. Dès son retour, il n'hésite pas à donner un nouveau sens à cette mission d'assassinat. Il est bagarreur et déteste la discrimination de l'école envers la classe E.
Nagisa Shiota (潮田 渚, Shiota Nagisa?)
Personnage central de la série après Koro-sensei. Nagisa est très intelligent et essaye de repérer chaque faiblesse de Koro-sensei afin de trouver la meilleure façon d'arriver à le tuer. Il a été assez proche de le tuer : il a porté une grenade autour de son cou pour qu'un de ses camarades appuie sur le détonateur quand il serait assez proche du professeur, ce qui a presque abouti. Il est prédisposé à la diversion.
Yūma Isogai (磯貝 悠馬, Isogai Yūma?)
Il est le meilleur garçon de la classe E concernant les armes blanches. Il participe, à la demande de Koro-sensei, à la revanche sur Seo et Kaho.
Yuzuki Fuwa (不破 優月, Fuwa Yuzuki?)
Megu Kataoka (片岡 メグ, Kataoka Megu?)
Kataoka a un sens de la compétitivité incroyable, et elle a un leadership dans le domaine du sport. Elle est organisée.
Kaede Kayano (茅野 カエデ, Kayano Kaede?) ou Akari Yukimura (雪村 あかり, Yukimura Akari?)
Elle est une amie de Nagisa. Elle se fait kidnapper avec Kanzaki lors d'un voyage scolaire. Mais elles sont sauvées par leurs amis et Koro-sensei. Elle est prédisposée à la diversion, de même que Nagisa. Kaede peut paraître comme étant un élève-assassin uniquement prédisposer pour l'appui au sujet des assassinats mais elle peut être très entreprenante surtout sur des sujets qui lui tient à cœur.
Elle se montre très ouverte et bienveillante envers les autres mais elle déteste les femmes à grosse poitrine et a un complexe avec les siens. Kaede montrera de grande capacité durant l'histoire dont une grande persévérance concernant l'assassinat du professeur qu'elle a elle-même attribuer le nom "Koro-Sensei". Elle cache un lourd secret révélé au trois-quart de l'histoire.
Koutaro Takebayashi (竹林 孝太郎, Takebayashi Kōtarō?)
C'est un garçon très doué en informatique et en analyse. Il travaillera souvent de paire avec Ritsu.
Taiga Okajima (岡島 大河, Okajima Taiga?)
Il aime observer les seins de la prof de langues et ceux des filles de sa classe, ou même ceux en magazine, comme Koro-sensei et Itona. Il est le premier à s'extasier devant la nouvelle apparence de Ritsu. Lors du changement d'uniformes (d'hiver à été), il commente le changement de vêtements par une tête de "pervers".
Hinata Okano (岡野 ひなた, Okano Hinata?)
Elle est la meilleure du côté des filles concernant les armes blanches. À la demande de Koro-sensei, elle participe à la vengeance sur Kaho et Seo.
Manami Okuda (奥田 愛美, Okuda Manami?)
Elle est très douée en chimie et essaye de tuer Koro-sensei avec des préparations chimiques. Le professeur la piège en l'aidant soi-disant à préparer une potion capable de le tuer, mais il la forme pour préparer un médicament capable de le rendre encore plus liquide, et donc rapide et agile. À la demande de Koro-sensei, elle crée des balles spéciales pour la revanche sur Kaho et Seo.
Tomohito Sugino (杉野 友人, Sugino Tomohito?)
C'est un ami de Nagisa. Il est dingue de Yukiko Kanzaki. Il essaye de lui parler et d'apprendre à la connaitre afin de pouvoir sortir avec elle. Il est doué pour faire passer les informations entre plusieurs personnes. Il participe à la vengeance orchestrée par Koro-sensei contre Kaho et Seo, des snobs du lycée qui poussent Maheara. C'est un excellent joueur de baseball !
Ritsu (, Ritsu?) ou L'Artillerie à pensée autonome (自律思考固定砲台, Jiritsu Shikou kotei Houdai?)
Elle est une IA de Norvège formatée pour tuer Koro-sensei.
Takuya Muramatsu (村松 拓哉, Muramatsu Takuya?)
Ryōma Terasaka (寺坂 竜馬, Terasaka Ryōma?)
Terasaka est un caïd antipathiques aux premiers abords et chef d'un petit gang composé de Yoshida, Muramatsu et Hazama. Il n'a pas de scrupule à utiliser ses camarades pour tuer Koro-sensei, comme on le voit quand il appuie sur le détonateur de la grenade autour du cou de Nagisa.
Yukiko Kanzaki (神崎 有希子, Kanzaki Yukiko?)
C'est une fille populaire de la classe E. Pour échapper aux règles bien définies des bonnes familles, elle a échappé au contrôle de l'école et de sa famille pour se rendre dans des endroits qu'elle ne fréquente pas et où personne ne la connait. Elle se défoule sur des jeux vidéo. Durant un voyage scolaire, elle forme un groupe avec Karma, Nagisa, Sugino, Kayano et Okuda. Mais Kayano et elle se font kidnapper par des voyous d'une autre école. Koro-sensei et les autres du groupe viennent les sauver. Les deux filles se lient donc d'amitié.
Hiroto Maehara (前原 陽斗, Maehara Hiroto?)
C'est un chaud lapin et a beaucoup de succès avec les filles du lycée. Il aura une histoire avec Kaho, une fille d'une classe privilégiée qui le poignardera dans le dos dès que son petit ami arrivera pour l'empêcher de tourner en rond avec Maehara. Koro-sensei viendra l'aider à se venger de Kaho et Seo. Il est le deuxième meilleur des garçons concernant les armes blanches.
Sōsuke Sugaya (菅谷 創介, Sugaya Sōsuke?)
Il fait un nouveau nez à Koro-sensei lors du voyage scolaire, pour empêcher qu'on se pose des questions sur lui. Il est prédisposé aux déguisements en tout genre. Il aidera Koro-sensei et Maehara dans la vengeance contre Kaho et Seo.
Itona Horibe (堀部 糸成, Horibe Itona?)
Il est le nouvel élève-assassin de la classe et le deuxième élève transfert avec Ritsu. Itona se réfère à Koro-sensei comme étant son frère, la raison se révélait sous les yeux de toute la classe qui verront que Itona utilise des Tentacules comme Koro-sensei qui lui permet d'être le seul qui a réellement inquiété et mit Koro-sensei au pied du mur au début de l'histoire.
Itona est vu comme un élève enragé qui déteste perdre ou étudier au point d'être prêt de commettre un massacre selon Shiro ; il est aussi un grand technicien ayant un grand talent dans la fabrication d'appareil technologique.
Tōka Yada (矢田 桃花, Yada Tōka?)
Elle participe aussi à la vengeance sur Kaho et Seo en occupant les propriétaires d'une maison, juste en face du lieu où se trouvent les snobs. Elle est prédisposée aux négociations.
Taiji Yoshida (吉田 大成, Yoshida Taisei?)
Ryūnosuke Chiba (千葉 龍之介, Chiba Ryūnosuke?)
Il est le meilleur tireur du côté des garçons dans la classe E. Il participe à la vengeance sur Kaho et Seo.
Sumire Hara (原 寿美鈴, Hara Sumire?)
Rinka Hayami (速水 凛香, Hayami Rinka?)
Elle est la meilleure tireuse du côté des filles dans la classe E. Elle participe à la vengeance sur Kaho et Seo.
Kirara Hazama (狭間 綺羅羅, Hazama Kirara?)
Masayoshi Kimura (木村 正義, Kimura Masayoshi?)
Fils de policiers, il est l'élève le plus agile et le plus rapide de la classe. Son nom signifie "Justice".
Hinano Kurahashi (倉橋 陽菜乃, Kurahashi Hinano?)
Elle participe aussi à la vengeance sur Kaho et Seo en occupant les propriétaires d'une maison, juste en face du lieu où se trouvent les snobs. Elle est prédisposée aux négociations.
Kouki Mimura (三村 航輝, Mimura Kōki?)
Rio Nakamura (中村 莉桜, Nakamura Rio?)

Autres personnages intervenant dans la classe 3-E[modifier | modifier le code]

The God of Death "Le Dieu de la Mort" (死神, Shinigami?)

Le Dieu de la Mort est considéré comme étant le plus fort des assassins dans le monde, selon Lovro, ses capacités dépassent celles des autres tueurs à gage. Il est apparu pour la première fois devant Lovro à l'étranger où il le blessa grièvement au point que le maître-assassin ne pu rien faire face au Dieu de la Mort.
Ces capacité sont telles que beaucoup de personnes connaissant le monde des assassins pensent que l'identité du Dieu de la mort est joué par au moins dix personnes. Il est très habile et très intelligent dans tous les domaines et est aussi un grand manipulateur, ce dernier peut paraître très innocent mais une fois qu'il montre son vrai visage sa soif de sang cachée se transforme en aura ténébreuse recouvrant tout son corps.
Le Dieu de la Mort apparaîtra finalement devant la classe 3-E pour Koro-Sensei devenant l'une des plus grandes menaces du professeur et sa classe. Il se révélera être l'un des éléments déclencheurs de l'histoire.

Kotaro Yanagisawa "Shiro" (, Shiro?)

Shiro apparaît comme étant le gardien du nouvel élève-assassin Itona Horibe. Il est le planificateur des assassinats et Itona est son arme. Il est très intelligent et montre une grande habilité à user des faiblesses de Koro-Sensei.
Il semble connaître le professeur de la 3-E et ne souhaite que sa mort et rien d'autre.
Ce dernier révélera son identité comme étant Kotaro Yanagisawa une vieille et sinistre connaissance de Koro-Sensei amenant à ce que ce dernier soit le seul au courant de son identité et de son passé.

Manga[modifier | modifier le code]

Le manga est publié dans le magazine Weekly Shōnen Jump à partir du [2],[3]. Le dernier chapitre est publié le 21 mars 2016, et le manga est compilé en un total de 20 tomes. Il est édité en version française par Kana depuis le 4 octobre 2013[4]. La série est également prépubliée dans le magazine Formosa Youth et publié par Tong Li Publishing à Taïwan.

Liste des volumes[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] ISBN 978-4-08-870596-5[ja 1] [fr 1] ISBN 978-2-5050-1944-2[fr 1]
Titre du volume :
Assassinat

Liste des chapitres :

  • Leçon 1 : Assassinat (暗殺の時間, Ansatsu no jikan?)
  • Leçon 2 : Baseball (野球の時間, Yakyū no jikan?)
  • Leçon 3 : Coup de pouce (サービスの時間, Sābisu no jikan?)
  • Leçon 4 : Bases (基礎の時間, Kiso no jikan?)
  • Leçon 5 : Karma (カルマの時間, Karuma no jikan?)
  • Leçon 6 : Choix (二択の時間, Nitaku no jikan?)
  • Leçon 7 : Poison (毒の時間, Doku no jikan?)
  • Interclasse : La chanson illustrée de M. Koro
2 [ja 2] ISBN 978-4-08-870604-7[ja 2] [fr 2] ISBN 978-2-5050-1945-9[fr 2]
Titre du volume :
Adultes

Liste des chapitres :

  • Leçon 8 : Poitrine (胸の時間, Mune no jikan?)
  • Leçon 9 : Adultes (大人の時間, Otona no jikan?)
  • Leçon 10 : Professionnel (プロの時間, Puro no jikan?)
  • Leçon 11 : Assemblée (集会の時間, Shūkai no jikan?)
  • Leçon 12 : Dictateur (支配者の時間, Shihaisha no jikan?)
  • Leçon 13 : Tornade (くるくるの時間, Kurukuru no jikan?)
  • Leçon 14 : Examen (テストの時間, Tesuto no jikan?)
  • Leçon 15 : Voyage (旅行の時間, Ryokō no jikan?)
  • Leçon 16 : Débauche (台無しの時間, Dainashi no jikan?)
  • Histoire courte : M. Koro VS Kusuo Saiki ~ L'ultime bataille de la ville d'Iruma
3 [ja 3] ISBN 978-4-08-870633-7[ja 3] [fr 3] ISBN 978-2-5050-6005-5[fr 3]
Titre du volume :
La nouvelle élève

Liste des chapitres :

  • Leçon 17 : Le guide de voyage (しおりの時間, Shiori no jikan?)
  • Leçon 18 : Du rouge dans le viseur (赤の時間, Aka no jikan?)
  • Leçon 19 : Curiosité, quand tu nous tiens ! (好奇心の時間, Kōkishin no jikan?)
  • Leçon 20 : La nouvelle élève (転校生の時間, Tenkōsei no jikan?)
  • Leçon 21 : Améliorations (改良の時間, Kairyō no jikan?)
  • Leçon 22 : Ritsu (自律の時間, Jiritsu no jikan?)
  • Leçon 23 : Humidité (湿気の時間, Shikke no jikan?)
  • Leçon 24 : La vengeance (仕返しの時間, Shikaeshi no jikan?)
  • Leçon 25 : "L" et "R" (LRの時間, LR no jikan?)
4 [ja 4] ISBN 978-4-08-870667-2[ja 4] [fr 4] ISBN 978-2-5050-6041-3[fr 4]
Titre du volume :
Stupeur

Liste des chapitres :

  • Leçon 26 : Le maître (師匠の時間, Shishō no jikan?)
  • Leçon 27 : La reine des défis (克服の時間, Kokufuku no jikan?)
  • Leçon 28 : Cinéma (映画の時間, Eiga no jikan?)
  • Leçon 29 : Le deuxième nouvel élève (転校生の時間・ニ時間目, Tenkōsei no jikan, ni jikanme?)
  • Leçon 30 : Stupeur (まさかの時間, Masaka no jikan?)
  • Leçon 31 : Un combat difficile (苦戦の時間, Kusen no jikan?)
  • Leçon 32 : Les liens (絆の時間, Kizuna no jikan?)
  • Leçon 33 : La vengeance (球技大会の時間, Kyūgi taikai no jikan?)
  • Leçon 34 : L'ouverture du score (先攻の時間, Senkō no jikan?)
5 [ja 5] ISBN 978-4-08-870769-3[ja 5] [fr 5] ISBN 978-2-5050-6042-0[fr 5]
Titre du volume :
Talent

Liste des chapitres :

  • Leçon 35 : Tous en cercle (円陣の時間, Enjin no jikan?)
  • Leçon 36 : Rapprochement (近いの時間, Chikai no jikan?)
  • Leçon 37 : Tout un art (アートの時間, Āto no jikan?)
  • Leçon 38 : L'entraînement (訓練の時間, Kunren no jikan?)
  • Leçon 39 : Affection (親愛の時間, Shin'ai no jikan?)
  • Leçon 40 : Désignation (指名の時間, Shimei no jikan?)
  • Leçon 41 : Talent (才能の時間, Sainō no jikan?)
  • Leçon 42 : Hésitation (迷いの時間, Mayoi no jikan?)
  • Leçon 43 : Été (夏の時間, Natsu no jikan?)
6 [ja 6] ISBN 978-4-08-870821-8[ja 6] [fr 6] ISBN 978-2-5050-6043-7[fr 6]
Titre du volume :
Natation

Liste des chapitres :

  • Leçon 44 : Noyade (溺れる時間, Oboreru no jikan?)
  • Leçon 45 : Natation (水泳の時間, Suiei no jikan?)
  • Leçon 46 : Terasaka (寺坂の時間, Terasaka no jikan?)
  • Leçon 47 : Vision (ビジョンの時間, Bijon no jikan?)
  • Leçon 48 : Passage à l'action (実行の時間, Jikkō no jikan?)
  • Leçon 49 : Sur le terrain (現場の時間, Genba no jikan?)
  • Leçon 50 : Fin de trimestre (期末の時間, Kimatsu no jikan?)
  • Leçon 51 : Tel père, tel fils (息子の時間, Musuko no jikan?)
  • Leçon 52 : Le numéro 1 (エースの時間, Ēsu no jikan?)
7 [ja 7] ISBN 978-4-08-870854-6[ja 7] [fr 7] ISBN 978-2-5050-6172-4[fr 7]
Titre du volume :
Une île paradisiaque
Au Japon, le tome 7 (ISBN 978-4-08-908203-4) est sorti en édition limitée contenant un DVD[ja 8].

Liste des chapitres :

  • Leçon 53 : Les cinq matières (五教科の時間, Gokyōka no jikan?)
  • Leçon 54 : Échec (挫折の時間, Zasetsu no jikan?)
  • Leçon 55 : La fin du premier trimestre (終業の時間・1学期, Shūgyō no jikan: 1 gakki?)
  • Leçon 56 : Scarabées (いきものの時間, Ikimono no jikan?)
  • Leçon 57 : Stratégie (策謀の時間, Sakubō no jikan?)
  • Leçon 58 : Une île paradisiaque (島の時間, Shima no jikan?)
  • Leçon 59 : Exécution (決行の時間, Kekkō no jikan?)
  • Leçon 60 : Un drôle de phénomène (異変の時間, Ihen no jikan?)
  • Leçon 61 : Bourbier (伏魔の時間, Fukuma no jikan?)
  • Histoire courte : M. Koro VS Kusuo Saiki ~ L'ultime bataille de la ville d'Iruma 2
8 [ja 9] ISBN 978-4-08-880028-8[ja 9] [fr 8] ISBN 978-2-5050-6321-6[fr 8]
Titre du volume :
Occasion

Liste des chapitres :

  • Leçon 62 : Professionnel (2e leçon) (プロの時間・2 時間目, Puro no jikan, ni jikanme?)
  • Leçon 63 : Commandement (引率の時間, Insotsu no jikan?)
  • Leçon 64 : Obsession (拘りの時間, Kakawari no jikan?)
  • Leçon 65 : Karma (2e leçon) (カルマの時間・2時間目, Karuma no jikan, ni jikanme?)
  • Leçon 66 : Filles (女子の時間, Joshi no jikan?)
  • Leçon 67 : Armes (武器の時間, Buki no jikan?)
  • Leçon 68 : Occasion (チャンスの時間, Chansu no jikan?)
  • Leçon 69 : Coulisses (黒幕の時間, Kuromaku no jikan?)
  • Leçon 70 : Takaoka (鷹岡の時間, Takaoka no jikan?)
9 [ja 10] ISBN 978-4-08-880059-2[ja 10] [fr 9] ISBN 978-2-5050-6332-2[fr 9]
Titre du volume :
Choc

Liste des chapitres :

  • Leçon 71 : Réprimandes (叱咤の時間, Shitta no jikan?)
  • Leçon 72 : Bruit (音の時間, Oto no jikan?)
  • Leçon 73 : Adultes (2e leçon) (大人の時間・二時間目, Otona no jikan, ni jikanme?)
  • Leçon 74 : Peur (怖い時間, Kowai jikan?)
  • Leçon 75 : Meurtre (殺しの時間, Koroshi no jikan?)
  • Leçon 76 : Choc (衝撃の時間, Shōgeki no jikan?)
  • Leçon 77 : Malédiction (呪いの時間, Noroi no jikan?)
  • Leçon 78 : Takebayashi (竹林の時間, Takebayashi no jikan?)
  • Leçon 79 : Dictateur (2e leçon) (支配者の時間・2時間目, Shihaisha no jikan, ni jikanme?)
10 [ja 11] ISBN 978-4-08-880137-7[ja 11] [fr 10] ISBN 978-2-5050-6265-3[fr 10]
Titre du volume :
Voleurs

Liste des chapitres :

  • Leçon 80 : Kayano (茅野の時間, Kayano no jikan?)
  • Leçon 81 : Trappe-trappe (鬼ごっこの時間, Onigokko no jikan?)
  • Leçon 82 : Voleurs (泥棒の時間, Dorobō no jikan?)
  • Leçon 83 : Voleurs (2e leçon) (泥棒の時間・2時間目, Dorobō no jikan, ni jikanme?)
  • Leçon 84 : Limites (限界の時間, Genkai no jikan?)
  • Leçon 85 : Pions (駒の時間, Koma no jikan?)
  • Leçon 86 : Obsession (執着の時間, Shūchaku no jikan?)
  • Leçon 87 : Nausée (吐きそうな時間, Haki-sōna jikan?)
  • Leçon 88 : Tissage (紡ぐ時間, Tsumugu jikan?)
  • Leçon spéciale : Le "Saikyô Jump"
11 [ja 12] ISBN 978-4-08-880194-0[ja 12] [fr 11] ISBN 978-2-5050-6437-4[fr 11]
Titre du volume :
Victoire

Liste des chapitres :

  • Leçon 89 : Prénom (名前の時間, Namae no jikan?)
  • Leçon 90 : Trop la classe !! (イケメンの時間, Ikemen no jikan?)
  • Leçon 91 : La fête du sport (体育祭の時間, Taiikumatsuri no jikan?)
  • Leçon 92 : Tactique (戦術の時間, Senjutsu no jikan?)
  • Leçon 93 : Leader (リーダーの時間, Rīdā no jikan?)
  • Leçon 94 : Défaite (敗北の時間, Haiboku no jikan?)
  • Leçon 95 : Erreur (間違う時間, Machigau jikan?)
  • Leçon 96 : After (ビフォーの時間, Bifō no jikan?)
  • Leçon 97 : Les projets d'été (アフターの時間, Afutā no jikan?)
12 [ja 13] ISBN 978-4-08-880223-7[ja 13] [fr 12] ISBN 978-2-5050-6438-1[fr 12]
Liste des chapitres :
  • Leçon 98 : プレゼントの時間 (Purezento no jikan?)
  • Leçon 99 : プレゼントの時間・二時間目 (Purezento no jikan, ni jikanme?)
  • Leçon 100 : 「『死神』の時間 (Shinigami no jikan?)
  • Leçon 101 : 反撃の時間 (Hangeki no jikan?)
  • Leçon 102 : 『死神』の時間・二時間目 (Shinigami no jikan, ni jikanme?)
  • Leçon 103 : 『死神』の時間・3時間目 (Shinigami no jikan, 3 jikanme?)
  • Leçon 104 : 『死神』の時間・4時間目 (Shinigami no jikan, 4 jikanme?)
  • Leçon 105 : 『死神』の時間・5時間目 (Shinigami no jikan, 5 jikanme?)
  • Leçon 106 : 『死神』の時間・6時間目 (Shinigami no jikan, 6 jikanme?)
13 [ja 14] ISBN 978-4-08-880317-3[ja 14] [fr 13] ISBN 978-2-5050-6489-3[fr 13]
Liste des chapitres :
  • Leçon 107 : 『死神』の時間・7時間目 (Shinigami no jikan, 7 jikanme?)
  • Leçon 108 : 『死神』の時間・8時間目 (Shinigami no jikan, 8 jikanme?)
  • Leçon 109 : 『死神』の時間・9時間目 (Shinigami no jikan, 9 jikanme?)
  • Leçon 110 : 世界の時間 (Sekai no jikan?)
  • Leçon 111 : 進路の時間 (Shinro no jikan?)
  • Leçon 112 : 2周目の時間 (2-Shū-me no jikan?)
  • Leçon 113 : 1周目の時間 (1-Shū-me no jikan?)
  • Leçon 114 : 渚の時間 (Nagisa no jikan?)
  • Leçon 115 : 学園祭の時間 (Gakuen-sai no jikan?)
14 [ja 15] ISBN 978-4-08-880354-8[ja 15]  
Liste des chapitres :
  • Leçon 116 : 客の時間 (Kyaku no jikan?)
  • Leçon 117 : 珍客の時間 (Chinkyaku no jikan?)
  • Leçon 118 : 縁の時間 (En no jikan?)
  • Leçon 119 : 期末の時間 (Kimatsu no jikan?)
  • Leçon 120 : 殺気の時間 (Sakki no jikan?)
  • Leçon 121 : 解法の時間 (Kaihō no jikan?)
  • Leçon 122 : 空間の時間 (Kūkan no jikan?)
  • Leçon 123 : 誤作動の時間 (Go sadō no jikan?)
  • Leçon 124 : 教員試験の時間 (Kyōin shiken no jikan?)
15 [ja 16] ISBN 978-4-08-880425-5[ja 16]  
Liste des chapitres :
  • Leçon 125 : 完璧の時間 (Kanpeki no jikan?)
  • Leçon 126 : 生かす時間 (Ikasu jikan?)
  • Leçon 127 : 演劇の時間 (Engeki no jikan?)
  • Leçon 128 : 嵐の時間 (Arashi no jikan?)
  • Leçon 129 : 正体の時間 (Shōtai no jikan?)
  • Leçon 130 : 仇の時間 (Ada no jikan?)
  • Leçon 131 : 侵蝕の時間 (Shinshoku no jikan?)
  • Leçon 132 : 殺し技の時間 (Koroshi-waza no jikan?)
  • Leçon 133 : 告白の時間 (Kokuhaku no jikan?)
16 [ja 17] ISBN 978-4-08-880485-9[ja 17]  
Liste des chapitres :
  • Leçon 134 : 過去の時間 (Kako no jikan?)
  • Leçon 135 : 過去の時間・2時間目 (Kako no jikan, 2-jikan-me?)
  • Leçon 136 : 過去の時間・3時間目 (Kako no jikan, 3-jikan-me?)
  • Leçon 137 : 過去の時間・4時間目 (Kako no jikan, 4-jikan-me?)
  • Leçon 138 : 過去の時間・5時間目 (Kako no jikan, 5-jikan-me?)
  • Leçon 139 : 過去の時間・6時間目 (Kako no jikan, 6-jikan-me?)
  • Leçon 140 : 過去の時間・7時間目 (Kako no jikan, 7-jikan-me?)
  • Leçon 141 : 終業の時間・2学期 (Shūgyō no jikan: 2 gakki?)
17 [ja 18] ISBN 978-4-08-880581-8[ja 18]  
18 [ja 19] ISBN 978-4-08-880627-3[ja 19]  
19 [ja 20] ISBN 978-4-08-880651-8[ja 20]  
20 [ja 21] ISBN 978-4-08-880686-0[ja 21]  
21 [ja 22] ISBN 978-4-08-880727-0[ja 22]  

Anime[modifier | modifier le code]

Un OAV est diffusé lors du Jump Super Anime Tour 2013 se déroulant du 6 octobre au 24 novembre 2013[5]. Il est ensuite sorti en DVD en décembre 2013 avec l'édition limitée du tome 7 du manga[ja 8]. Un second épisode spécial est diffusé le 9 novembre 2014 lors de l'évènement Jump Special Anime Festa 2014[6].

L'adaptation en série télévisée d'animation est annoncée en juin 2014[7]. Celle-ci est produite par le studio Lerche avec une réalisation de Seiji Kishi et un scénario de Makoto Uezu[8]. Sa diffusion débute le 10 janvier 2015[9]. Dans les pays francophones, elle est diffusée en simulcast par Anime Digital Network[10].

Une seconde saison est annoncée en avril 2015[11]. Celle-ci est diffusée à partir du 7 janvier 2016[12]. Cette saison adapte le manga jusqu'à son dernier chapitre[13].

Saison 1[modifier | modifier le code]

No  Titre de l’épisode en français Titre original de l’épisode Date de 1re diffusion
1
Séquence d'assassinat
暗殺の時間
Ansatsu no jikan
10 janvier 2015
2
Séquence de base-ball
野球の時間
Yakyū no jikan
17 janvier 2015
3
Séquence Karma
カルマの時間
Karuma no jikan
31 janvier 2015
4
Séquence adulte
大人の時間
Otona no jikan
6 février 2015
5
Séquence assemblée
集会の時間
Shūkai no jikan
13 février 2015
6
Séquence examen
テストの時間
Tesuto no jikan
20 février 2015
7
Séquence voyage scolaire, 1re partie
修学旅行の時間・1時間目
Shūgakuryokō no jikan· Ichi-jikan-me
27 février 2015
8
Séquence voyage scolaire, 2e partie
修学旅行の時間・2時間目
Shūgakuryokō no jikan· Ni-jikan-me
6 mars 2015
9
Séquence nouvelle élève
転校生の時間
Tenkōsei no jikan
13 mars 2015
10
Séquence LR
LRの時間
Eru Āru no jikan
20 mars 2015
11
Séquence nouvel élève, 2e heure
転校生の時間・2時間目
Tenkōsei no jikan - Ni-jikan-me
27 mars 2015
12
Séquence jeux de balle
球技大会の時間
Kyūgi taikai no jikan
10 avril 2015
13
Séquence talent
才能の時間
Sainō no jikan
17 avril 2015
14
Séquence vision
ビジョンの時間
Bijon no jikan
24 avril 2015
15
Séquence examens trimestriels
期末の時間
Kimatsu no jikan
1er mai 2015
16
Séquence fin du trimestre
終業の時間・1学期
Shūgyō no jikan ichi-gakki
8 mai 2015
17
Séquence île
島の時間
Shima no jikan
15 mai 2015
18
Séquence exécution
決行の時間
Kekkō no jikan
22 mai 2015
19
Séquence antre des démons
伏魔の時間
Fukuma no jikan
29 mai 2015
20
Séquence Karma, 2e heure
カルマの時間・2時間目
Karuma no jikan: Ni-jikan-me
5 juin 2015
21
Séquence XX/Séquence Takaoka
XXの時間/鷹岡の時間
Batsubatsu no jikan/Takaoka no jikan
12 juin 2015
22
Séquence Nagisa
渚の時間
Nagisa no jikan
19 juin 2015

Saison 2[modifier | modifier le code]

No  Titre de l’épisode en français Titre original de l’épisode Date de 1re diffusion
1
Festival d’été
夏祭りの時間
Natsumatsuri no jikan
7 janvier 2016
Toujours sur l'île, Koro-sensei organise une épreuve de courage dans le but de créer des couples dans sa classe. Irina étant amoureuse de Karasuma, toute la classe tente de les caser.
2
Kaede
カエデの時間
Kaede no jikan
14 janvier 2016
Kayano Kaede conçoit un plan à base de flan pour tuer Koro-sensei. En même temps, un pervers ressemblant beaucoup à Koro-sensei sème la panique en ville. Ayant "perdu" la confiance de ses élèves, tous cherchent à trouver le responsable.
3
Itona Horibe
堀部糸成の時間
Horibe Itona no jikan
21 janvier 2016
Ayant à nouveau échouer à tuer Koro-sensei, Itona est abandonné par Shiro. Poussé par leur prof, les élèves et plus particulièrement le groupe de Terasaka cherche à sauver Itona victime de ses tentacules.
4
Filage
紡ぐ時間
Tsumugu jikan
28 janvier 2016
Nouvel élève de la classe, Itona conçoit un tank munit d'une caméra et se fait aider par les élèves de sa classe. Lui permettant de tisser des liens avec eux. Durant toute une journée les membres de la classe E sont appelés par leur surnom.
5
Leader
リーダーの時間
Rīdā no jikan
4 février 2016
Il est interdit de travailler quand on est élève à leur lycée. Isogai étant issu d'une famille pauvre est forcé de travailler pour sa famille en parallèle. C'est ce qui la fait atterrir en classe E. Suite au chantage d'Asano, la classe E doit gagner à l'épreuve du poteau où le nombre prime où sinon Isogai sera renvoyé.
6
Avant et après
ビフォーアフターの時間
Bifō Afutā no jikan
11 février 2016
A deux semaines des examens semi trimestriels, la classe E cause un accident. Koro-sensei leur interdit de réviser et ils doivent travailler bénévolement pour remplacer le directeur d'un centre pour enfant qui a été blessé par leur faute.
7
Dieu de la Mort (part : 1)
死神の時間 前編
Shinigami no jikan zenpen
18 février 2016
Irina est d’humeur maussade, car Karasuma ne lui a rien offert pour son anniversaire quelques jours plus tôt. Quand ses élèves l’apprennent, ils décident de lui mettre le pied à l’étrier...
8
Dieu de la Mort (part : 2)
死神の時間 後編
Shinigami no jikan kōhen
25 février 2016
Le Pr Koro et Karasuma arrivent au repaire du Dieu de la mort plus tôt que ce dernier l’escomptait. Ses plans sont chamboulés, mais il a plusieurs atouts : il a toujours les élèves en otages et ni Koro ni Karasuma ne savent qu’Irina les a trahis.
9
Nouveau jeu
2周目の時間
Ni-shū-me no jikan
3 mars 2016
C’est le mois de novembre et les élèves de la classe E doivent choisir leur orientation, l’établissement qu’ils souhaitent intégrer et les éventuels métiers auxquels ils aspirent. Certains élèves, malheureusement, ont la lourde mission de réaliser par procuration les rêves de leurs parents...
10
La fête de l'école
学園祭の時間
Gakuen-sai no jikan
10 mars 2016
La fête de l’établissement Kunugigaoka approche, et c’est encore une fois l’occasion pour les élèves d’être les meilleurs compétiteurs. Chacun va tenir un stand et tenter de réaliser le plus gros chiffre d’affaires. Isolés dans leur montagne, les élèves de la classe E partent avec un handicap...
11
Fin de trimestre, deuxième heure
期末の時間 2時間目
Kimatsu no jikan ni-jikan-me
17 mars 2016
Les examens approchent et le proviseur Asano est bien décidé à réagir face à la montée en puissance de la classe E, qui remet en cause tous les fondements de sa pédagogie basée sur l’existence d’une frange de parias et la promotion de l’excellence à tout prix. Mais contre toute attente, son fils a d’autres projets en tête...
12
Espace
空間の時間
Kūkan no jikan
24 mars 2016
L’épreuve de maths touche à sa fin et l’enjeu est crucial. C’est le dernier exercice qui permettra de départager Asano et Karma, alors que tous les autres élèves n’auront jamais le temps de s’y attaquer. Chacun d’eux va trouver la bonne solution, mais avec une approche différente...
13
Laisser vivre
生かす時間
Ikasu jikan
31 mars 2016
Le défi que le proviseur Asano a lancé au Pr Koro va être l’occasion de se remémorer son parcours, de la fondation d’une petite école de soutien scolaire jusqu’à l’établissement de son institution élitiste. Les deux monstres de la pédagogie ont finalement plus en commun que les gens l’imaginent.
14
Véritable Identité
正体の時間
Shōtai no jikan
8 avril 2016
La pièce de théâtre est terminée et la classe E engage la dernière ligne droite jusqu'à la fin de l'année et les examens d'admission au lycée. À la demande de Kayano, Nagisa l'aide à ranger les accessoires de la pièce de théâtre quand le Pr Koro les rejoint pour leur donner un coup de main. C'est l'occasion pour Kayano de se remémorer brièvement les moments forts de l'année... avant de passer à l'action.
15
Confession
告白の時間
Kokuhaku no jikan
22 avril 2016
Le Pr Koro refuse d'abandonner Kaede Kayano à son sort et va demander à ses élèves de la distraire un bref instant afin qu'il puisse lui retirer ses tentacules, mais ceux-là ne savent pas quoi faire. Ils ont acquis durant l'année toutes sortes de techniques d'assassinat, risquant de mettre en danger leur camarade. C’est là que Nagisa a une idée...
16
Passé

29 avril 2016
Le Pr Koro poursuit son récit auprès de ses élèves. Les mois ont passé et le Dieu de la mort et Aguri Yukimura sont devenus très proches, discutant même de leur vie personnelle. Mais les expériences se poursuivent et le Dieu de la mort commence à connaître des transformations physiques... Sur une base lunaire, l'équipe de recherche reproduit les mêmes expériences sur une souris, et les conséquences vont être désastreuses...
17
Scission

6 mai 2016
Après avoir découvert le passé du Pr Koro, Nagisa propose à ses camarades de changer d’objectif : sauver leur professeur et non le tuer. Si certains l’approuvent immédiatement, il va avoir la surprise de découvrir que d’autres ne voient pas les choses du même œil... à commencer par Karma.
18
Résultat

13 mai 2016
C’est un duel entre Karma et Nagisa qui va départager les deux équipes, et deux styles qui vont s’affronter : la méthode et la puissance face à la ruse et l’effet de surprise. Chacun doit l’emporter sur l’autre de façon nette et incontestable pour que la classe entière se range à son opinion.
19
Espace

20 mai 2016
Le projet fou du Pr Koro est d’envoyer deux élèves à bord de la Station spatiale internationale récupérer les données des expériences menées pour l’empêcher d’exploser. Pour cela, ils vont devoir prendre la place de deux mannequins à bord d’une fusée expérimentale et contraindre des astronautes à leur remettre le fruit de leurs recherches.
20
Saint-Valentin

27 mai 2016
La vie continue dans la classe E de Kunugigaoka, mais la fin de l’année approche et les élèves vont devoir faire des choix quant à leur avenir professionnel. Si certains d’entre eux ont une idée claire de ce qu’ils veulent devenir, Nagisa se pose encore beaucoup de questions. De son côté, Irina doute que les gouvernements du monde entier renoncent à éliminer celui qui reste une menace potentielle pour la survie de la Terre...
21
Confiance

3 juin 2016
Ça sent la fin d'année au collège de Kunugigaoka. Tous les élèves de la classe E ont réussi leurs examens d'entrée dans les lycées de leur choix, une grande réussite pour le Pr Koro. Mais ils vont rapidement découvrir que les gouvernements du monde entier n'avaient jamais renoncé à tuer celui qui reste pour eux une menace potentielle...
22
Joyeux Anniversaire

9 juin 2016
Les élèves de la classe E refusent d’abandonner leur professeur à son sort et mettent à exécution leur plan d’infiltration de l’école. De nombreuses embûches les attendent, mais tout ce qu’ils ont acquis durant l’année leur sera d’un grand secours. Le Pr Koro va encore dévoiler une facette de son passé.
23
Boss De Fin

16 juin 2016
Yanagisawa et l’ancien disciple de Koro sont prêts à mourir pour accomplir leur vengeance. Malgré toute sa puissance, ce dernier est très nettement surclassé dans tous les domaines sauf un : l’expérience. Ses élèves, quant à eux, se savent impuissants...
24
Fin de scolarité

23 juin 2016
Yanagisawa et le Dieu de la mort sont vaincus, Kayano a été sauvée, mais le laser de la Lance céleste s’apprête toujours à faire feu. Le destin du Pr Koro semble scellé...
25
Avenir

30 juin 2016
Sept années après la mort du Pr Koro, beaucoup de choses ont changé pour les élèves de la classe E. Chacun a suivi sa voie, certains sont déjà dans la vie active, d’autres finissent leurs études, mais tous ont gardé le souvenir du professeur qui a bouleversé leur vie.

Film live[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Assassination Classroom.

L'adaptation en film live est annoncée en juin 2014[7]. Réalisé par Eiichiro Hasumi et scénarisé par Tatsuya Kanazawa, le film est sorti dans les cinémas japonais le 21 mars 2015[14]. Un second film est annoncé en avril 2015[11] et est sorti le 25 mars 2016 au Japon[15].

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

Une adaptation en vomic est diffusée dans l'émission Sakiyomi Jan Bang! entre janvier et juin 2013 sur TV Tokyo.

Koro-sensei apparaît en tant que personnage jouable dans le jeu J-Stars Victory Vs sorti en mars 2014 sur PlayStation 3 et PlayStation Vita[16].

Un manga dérivé intitulé Koro-sensei Q!, écrit et dessiné par Kizuku Watanabe et Jō Aoto, est publié depuis le 2 octobre 2015 dans le magazine Saikyō Jump[17].

Réception[modifier | modifier le code]

En décembre 2012, 1,69 million d'exemplaires étaient en circulation[18] (source Unf.Inc). En mai 2013, le tome 1 avait dépassé le million d'exemplaires édités[19]. En 2014, il est le dixième manga le plus vendu au Japon[20].

Le manga est nommé au sixième prix Manga Taishō en 2013[21], mais il a fini à la sixième position[22]. C'est aussi le manga le plus conseillé par les commerçants japonais pour 2013[23],[24]. En 2015, la série est nommée pour le prix culturel Osamu Tezuka[25].

Références[modifier | modifier le code]

  1. « Nouvelles séries chez Kana ? », sur AnimeLand
  2. « Nouvelle série pour Yûsei Matsui », sur http://www.manga-news.com/ (consulté le 26 avril 2013)
  3. (en) « Neuro Manga's Matsui to Launch Ansatsu Kyōshitsu Series », sur Anime News Network (consulté le 26 avril 2013)
  4. « Assassination Classroom licencié par Kana ! », sur http://www.manga-news.com/ (consulté le 3 mai 2013)
  5. « Le manga Assassination Classroom adapté en anime lors du Jump Super Anime Tour 2013 », sur http://adala-news.fr/ (consulté le 17 juillet 2013)
  6. « Episode spécial pour l’anime Assassination Classroom, annoncé », sur http://adala-news.fr/ (consulté le 15 juillet 2014)
  7. a et b « Adaptation animée et live pour le manga Assassination Classroom ! », sur http://www.manga-news.com/ (consulté le 24 juin 2014)
  8. « Staff Animation de Assassination Classroom, révélé », sur http://adala-news.fr/ (consulté le 26 juin 2014)
  9. « L’anime Assassination Classroom, daté au Japon », sur http://adala-news.fr/ (consulté le 15 juillet 2014)
  10. « L’anime Assassination Classroom, en Simulcast VOSTFR », sur adala-news.fr,‎
  11. a et b Sherlock, « Une 2e saison anime et un nouveau film live pour Assassination Classroom », sur AnimeLand,‎ (consulté le 26 avril 2015).
  12. (en) « 2nd Assassination Classroom Anime Season to Premiere on January 7 », sur Anime News Network,‎ (consulté le 6 décembre 2015).
  13. (en) « Assassination Classroom Anime's 2nd Season to Cover Manga's Ending », sur Anime News Network,‎ (consulté le 10 avril 2016).
  14. « L’adaptation live d’Assassination Classroom se précise au Japon », sur AnimeLand (consulté le 16 octobre 2014)
  15. (en) « 2nd Live-Action Assassination Classroom Film Opens on March 25 », sur Anime News Network,‎ (consulté le 6 décembre 2015).
  16. (en) « J-Stars Victory Vs. Game's 5-Minute Video Reveals Assassination Classroom, Neuro », sur Anime News Network (consulté le 20 novembre 2013)
  17. (en) « Assassination Classroom Gets Spinoff Manga Series », sur Anime News Network,‎ (consulté le 28 septembre 2015)
  18. (en) « Ansatsu Kyōshitsu Manga Has 1.6 Million Books in Circulation », sur Anime News Network (consulté le 26 avril 2013)
  19. (en) « Kuroko's Basketball, Assassination Classroom's 1st Books Each Top 1 Million Copies in Print », sur Anime News Network (consulté le 17 juillet 2013)
  20. « Top 15 Oricon 2014 des meilleures ventes manga (par séries) », sur manga-news.com,‎ (consulté le 8 janvier 2015).
  21. « Taisho Manga Awards 2013 - Les Nominés », sur http://www.manga-news.com/ (consulté le 26 avril 2013)
  22. « Manga Taishô Awards 2013 : Le Vainqueur est... », sur http://www.manga-news.com/ (consulté le 26 avril 2013)
  23. (en) « Japanese Bookstores Recommend 15 Top Manga of 2013 », sur Anime News Network (consulté le 26 avril 2013)
  24. (ja) « Zenkoku Shotenin ga Eranda Osusume Comic 2013 », sur http://www.honyaclub.com/ (consulté le 26 avril 2013)
  25. « 19ème Prix Tezuka : Les Nominés », sur AnimeLand,‎ (consulté le 26 février 2015)

Édition japonaise

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 7 Édition limitée
  9. a et b Tome 8
  10. a et b Tome 9
  11. a et b Tome 10
  12. a et b Tome 11
  13. a et b Tome 12
  14. a et b Tome 13
  15. a et b Tome 14
  16. a et b Tome 15
  17. a et b Tome 16
  18. a et b Tome 17
  19. a et b Tome 18
  20. a et b Tome 19
  21. a et b Tome 20
  22. a et b Tome 21

Édition française

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13

Liens externes[modifier | modifier le code]