Ain't She Sweet

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Ain't She Sweet est une chanson dont la musique est composée par Milton Ager avec des paroles écrites par Jack Yellen (en). Elle est publiée en 1927 par la Edwin H. Morris & Co., Inc. aujourd'hui dans le giron de MPL Communications, la compagnie de Paul McCartney[1]. Populaire dans la première moitié du XXe siècle, elle devient une des chansons à succès qui caractérise les « années folles ». Comme Happy Days Are Here Again, une autre composition du duo, publiée en 1929, elle est un standard de la Tin Pan Alley. Ager et Yellen sont honorés au Songwriters Hall of Fame.

Milton Ager a écrit Ain't She Sweet pour sa fille Shana qui, plus tard, a connu une carrière de commentatrice politique sous le nom de Shana Alexander (en)[réf. nécessaire].

Versions enregistrées[modifier | modifier le code]

Ain't She Sweet a également été enregistrée par Fabian Forte; Hoosier Hot Shots (en); Ray Anthony; Nat King Cole; Tiny Hill (en) & the Hilltoppers; the Playboys; the Viscounts; Frankie Lymon & the Teenagers; et plusieurs autres. La chanson fut aussi reprise en 1990 sur l'album Funk of Ages (en), de Bernie Worrell accompagné de plusieurs anciens membres de Parliament-Funkadelic.

Versions des Beatles[modifier | modifier le code]

Ain't She Sweet

Single de The Beatles
Face B Drapeau : Allemagne Drapeau : Royaume-Uni Take Out Some Insurance On Me Baby (avec Tony Sheridan)
Drapeau : États-Unis Nobody's Child (avec Tony Sheridan)
Sortie Drapeau : Allemagne
Drapeau : Royaume-Uni
Drapeau : États-Unis
(Anthology 1)
(Anthology 3)
Enregistré
(Anthology 3)
Durée 2:13 / 2:08
Genre Beat
Auteur Milton Ager, Jack Yellen (en)
Producteur Bert Kaempfert
Label Drapeau : Allemagne Drapeau : Royaume-Uni Polydor (NH 52-317)
Drapeau : États-Unis Atco (45-6308)
Apple Records

Pistes inédites de Anthology 1

Pistes inédites de Anthology 3

Comme la plupart des groupes de l'époque, les Quarrymen adaptent de vieux succès en leur donnant une saveur rock 'n' roll[5]. À partir de 1957 jusqu'en 1962, Ain't She Sweet sera jouée sur scène par les Beatles, leur nouveau nom depuis 1960, dans une version calquée sur celle de l'enregistrement de 1956 par Gene Vincent[6]. John Lennon, qui s'occupe du chant principal, l'a fait sienne en y rajoutant sa touche personnelle et possiblement des éléments de la version de Duffy Power (en) parue en 1959[7]. Les Beatles, avec Pete Best à la batterie, l'enregistrent le 22 juin 1961, à la Friedrich-Ebert-Hall, à Hambourg, en Allemagne à l'invitation du producteur et chef d'orchestre Bert Kaempfert qui insistera de rendre la chanson plus rock. Sans leurs harmonies vocales caractéristique et avec un solo de guitare quelque peu raté de George Harrison, cet enregistrement n'étale pas le talent du groupe[8]. L'instrumental Beatle Bop est aussi enregistré (en plus de cinq autres chansons avec Tony Sheridan comme chanteur). Les Beatles sont persuadés qu'un single avec ces deux chansons sera bientôt publié des deux côtés de l'Atlantique, mais ces enregistrements restent dans les cartons[9].

Pendant la crête de la Beatlemania, Ain't She Sweet est publiée la première fois en Allemagne en single le 15 avril 1964[10] et au Royaume-Uni le 29 mai suivant par Polydor couplée à Take Out Some Insurance On Me, Baby (en). Le label Atco fait de même le 6 juillet suivant aux États-Unis mais cette fois avec Nobody's Child (en) au verso. En France, elle a été publiée sur un super 45 tours accompagnée de ces deux mêmes chansons complété par Sweet Georgia Brown[11]. Ces trois titres sont chantés par Sheridan. L'enregistrement de Ain't She Sweet a ultimement été inclus dans l'album Anthology 1 en 1995 tandis que les trois autres n'ont jamais été officiellement publiées par les Beatles.

Une autre interprétation, enregistrée lors d'un bœuf, le [12], cette fois avec Ringo Starr à la batterie, a été incluse sur Anthology 3; c'est la seule chanson qui apparaît sur deux disques différents de cette collection. De plus, on voit dans le documentaire, les trois Beatles (McCartney, Harrison et Starr) en jouer un extrait en plein air avec George Harrison au ukulélé en 1995.

Une version solo de la chanson a également été incluse dans la collection John Lennon Anthology.

Personnel[modifier | modifier le code]

E.P. français[modifier | modifier le code]

Un maxi, avec cette chanson en piste 1 et trois autres du groupe accompagnant Tony Sheridan, a été publié en France en 1964. (Polydor – 21 965)

Face A

  1. Ain't She Sweet[n 1] (Ager, Yellen)
  2. If You Love Me Baby (Singleton, Hall) [n 2]

Face B

  1. Sweet Georgia Brown (Bernie, Casey, Pinkard)
  2. Nobody's Child (Traditionel)[13]

Entendue dans des films ou émissions télé[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Télé[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Sur l'étiquette du disque, ce titre est écrit erronément Aint' She Sweet.
  2. Titre erroné de Take Out Some Insurance dont l'auteur est en réalité Jesse Stone.

Références[modifier | modifier le code]

  1. https://mplcommunications.com/faq
  2. « A Bing Crosby Discography », sur BING magazine, International Club Crosby (consulté le 27 août 2017)
  3. « Discogs.com », sur Discogs.com (consulté le 27 août 2017)
  4. « Frank Sinatra Discography », sur jazzdiscography.com (consulté le 27 août 2017)
  5. Mark Lewisohn, The Beatles: All These Years, Volume 1 – Tune In, Harmony Books, 2013, page 236
  6. (en) The Complete Beatles Chronicles, Mark Lewisohn, Bounty Books, 11 juillet 1996, p. 361, 365.
  7. (en) The Complete Beatles Chronicles, Mark Lewisohn, Bounty Books, 11 juillet 1996, p. 365.
  8. Mark Lewisohn, The Beatles: All These Years, Volume 1 – Tune In, Harmony Books, 2013, page 449.
  9. Mark Lewisohn, The Beatles: All These Years, Volume 1 – Tune In, Harmony Books, 2013, page 450.
  10. https://www.discogs.com/The-Beatles-Aint-She-Sweet/release/4048859
  11. http://www.lucyintheweb.net/collection/disco/polydor/polydor-21965-aint-she-sweet.php
  12. https://www.beatlesbible.com/songs/aint-she-sweet/
  13. https://www.discogs.com/The-Beatles-Aint-She-Sweet/release/6051436