Aggretsuko

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Aggretsuko
Image illustrative de l'article Aggretsuko
Logo original de la série d'animation.
アグレッシブ烈子
(Aguresshibu Retsuko)
Genre Comédie, tranche de vie
Anime japonais
Réalisateur
Rarecho
Scénariste
Rarecho
Studio d’animation Fanworks
Chaîne Drapeau du Japon TBS
1re diffusion
Épisodes 100
Anime japonais
Réalisateur
Rarecho
Scénariste
Rarecho
Studio d’animation Fanworks
Licence (ja) Netflix
Durée 15 min.
Sortie
Épisodes 11

Aggretsuko ou Aggressive Retsuko (アグレッシブ烈子, Aguresshibu Retsuko?) est une franchise japonaise basée sur le personnage éponyme créé par Yeti pour l'entreprise de mascottes Sanrio. Elle est originellement adaptée en une série d'animation de 100 épisodes produits par le studio Fanworks et diffusés sur TBS entre avril 2016 et 2018. Une série d'animation de 10 épisodes produite par le même studio est diffusée sur Netflix le .

Synopsis[modifier | modifier le code]

Retsuko est une panda roux de 25 ans, vivant à Tokyo. Travaillant dans une firme commerciale où elle est victime de harcèlement au travail par ses supérieurs et peu considérée par ses collègues, elle libère sa frustration le soir en hurlant sa colère au karaoké sur du death metal.

Personnages[modifier | modifier le code]

Retsuko (烈子?)
Voix japonaise : Kaolip, Rarecho (death metal ver.), voix française : Sophie Landresse

Panda roux de 25 ans, elle travaille dans le département comptabilité de son entreprise, et évacue le stress dû à son travail en chantant du death metal dans un karaoké.

Ton (トン?)
Voix japonaise : Souta Arai, voix française : Pierre Bodson

Cochon directeur du département comptabilité qui mène la vie dure à Retsuko à travers des remarques sexistes et des tâches ingrates.

Fenneko (フェネ子, Feneko?)
Voix japonaise : Rina Inoue, voix française : Émilie Guillaume

Fennec collègue de Retsuko, elle est très observatrice et perspicace.

Haida (ハイ田?)
Voix japonaise : Shingo Kato, voix française : Vincent Dussawoir

Hyène collègue de Retsuko, il est devenu amoureux de Retsuko après l'avoir côtoyé cinq ans au travail.

Gori (ゴリ?)
Voix japonaise : Maki Tsuruta, voix française : Nathalie Hons

Une gorille au style impeccable qui travaille dans la firme de Retsuko.

Washimi (鷲美?)
Voix japonaise : Komegumi Koiwasaki, voix française : Stéphanie Vondenhoff

Messager sagittaire, secrétaire de direction, elle a sympathisé avec Retsuko lors des cours de yoga.

Tsunoda (角田?)
Voix japonaise : Rina Inoue, voix française : Esther Aflalo

Daim, collègue de Ratsuko et flatteuse professionnelle, accro aux selfies.

Kabae (カバ恵?)
Voix japonaise : Yuki Takahashi, voix française : Peppino Capotondi

Une hippopotame, collègue de Retsuko, commère en chef.

Komiya (小宮?)

Un suricate, assistant de direction et fayot du chef Ton.

Anime[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes sur Netflix[modifier | modifier le code]

Saison 1

No  Titre de l’épisode en français Titre original de l’épisode Date de 1re diffusion
1
Un jour dans la vie de Retsuko
烈子の日常
2
La gentille fille du bureau
真面目ないい子
3
Le siège éjectable
腰かける女
4
Rêve de noces
ウェディングロード
5
Le jardin secret
デスバレ
6
La rébellion
反逆の狼煙
7
Le duel
ガチバトル
8
Le prince à la Masse
自腹のプリンス
9
La vie en rose
ばら色の世界
10
La fin du rêve
夢のおわり
X
Joyeux Noël et Bon Métal (épisode spécial de Noël)


La diffusion de la saison 2 est prévue pour 2019.

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Aggretsuko » (voir la liste des auteurs).

Documentation[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]