Aller au contenu

Adoni-Bezek

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article est orphelin. Moins de trois articles lui sont liés ().

Vous pouvez aider en ajoutant des liens vers [[Adoni-Bezek]] dans les articles relatifs au sujet.

Une représentation du XVe siècle d'Adoni-Bezek mutilé.

Adoni-Bezek, (hébreu : אֲדֹנִי־בֶּזֶק 'Ăḏōnî-Ḇezeq, « seigneur de Bezek »), également écrit Adoni-bézec[1] ou Adoni Bézek[2], était un roi cananéen mentionné dans le Livre des Juges (« Juges 1:4-7 »). Avant l'occupation de Canaan par les Israélites, il avait soumis soixante-dix rois des villes autour de lui. Les tribus de Juda et de Siméon attaquèrent les Cananéens et les Perizzites à Bezek et les vainquirent.

La réalité historique des événements décrits dans le livre des Juges fait l'objet d'un débat continu entre les érudits, dont les opinions varient sur la part historique du livre[3].

Bézek

[modifier | modifier le code]

Certains érudits suggèrent que Bezek était près de Gezer. D'autres suggèrent que le lieu doit être identifié avec Khirbet Ibziq ou Khirbet Salhab, localité voisine, tandis que d'autres pensent que « Bezek » est une corruption de « Zedek », en référence à l'histoire d'Adonisédec[4]. Bezek apparaît à nouveau dans « 1 Samuel 11:8 » comme le site où Saül rassembla les armées israélites pour combattre Nahash l'Ammonite.

Mutilation

[modifier | modifier le code]

Adoni-Bezek, selon Juges, avait enlevé les gros orteils et les pouces des rois qu'il avait soumis pour les rendre inoffensifs en tant que guerriers, probablement afin qu'ils ne puissent plus manier les armes ou courir. Après la mort de Josué[5], les tribus de Juda et de Siméon poursuivirent la conquête israélite de Canaan en menant une armée contre ce roi cananéen[6]. Utilisant la loi biblique du « œil pour œil », ils firent de même avec Adoni-Bezek[7] avant de l'envoyer à Jérusalem comme esclave[8]. Adoni-Bezek aurait déclaré : "Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table ; Dieu me rend ce que j'ai fait"[9]. Selon le Commentaire d'Elicott pour les lecteurs anglais, « La coupure de ses pouces l'empêcherait de tirer à nouveau un arc ou de manier une épée. Les Romains qui souhaitaient échapper à la conscription se coupaient les pouces »[10].

La vie plus tard

[modifier | modifier le code]

Selon le Livre des Juges, il a avoué que Dieu l'avait revanché pour sa cruauté envers les soixante-dix rois qu'il avait soumis. Par ailleurs, on ne sait rien de sa vie après sa mutilation, si ce n'est qu'il fût envoyé à Jérusalem avant d'y mourir[11].

Comparaison avec Adonisédec

[modifier | modifier le code]

Selon Richard James Coggins, il s'agit probablement de la même personne qu'Adonisédec, mentionné dans Josué 10, qui a prospéré vers 1800-1200 av. J.-C.[12]. Alors que certains chercheurs pensent que l'histoire d'Adoni-Bezek est une variation de l'histoire d'Adonisédec[4], James Martin soutient que les histoires sont « si différentes » que le récit d'Adoni-Bezek n'est probablement pas « simplement une variante » de celui d'Adonisédec[13]. Selon Josué 10, Adonisédec a été capturé après s'être réfugié avec quatre autres dirigeants dans une grotte et mis à mort au cours de la campagne de Josué en Canaan[14]. Adoni-bezek, en revanche, fût capturé, lors d'une campagne qui suivit la mort de Josué, dans sa ville[15].

Son nom est absent de la liste des trente et un rois de villes dans Josué 12:9-24[16], bien qu'il ait soumis soixante-dix autres rois dans le récit de Juges. Il a été avancé que ce dernier chiffre n'est peut-être pas vrai au sens littéral : le Temple Dictionary of the Bible (1910) a déclaré : « Ceci [70] est un nombre rond, signifiant « beaucoup » »[17].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Adoni-Bezek » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ Dans la Bible Martin.
  2. ↑ Dans la traduction Louis Second.
  3. ↑ Barry G. Webb, The Book of Judges, Wm. B. Eerdmans Publishing, (ISBN 978-1-4674-3639-7, lire en ligne), p. 30
  4. ↑ a et b Niels Peter Lemche, The A to Z of Ancient Israel, Rowman & Littlefield, (ISBN 978-0-8108-7565-4, lire en ligne), p. 86
  5. ↑ Bible, Juges 1:1
  6. ↑ Bible, Juges 1:3
  7. ↑ (en) « Bible Gateway passage: Juges 1:6-7 - Louis Segond », sur Bible Gateway (consulté le )
  8. ↑ Bible, Juges 1:6
  9. ↑ Bible, Juges 1:7 LSG
  10. ↑ « Judges 1:6 Commentaries: But Adoni-bezek fled; and they pursued him and caught him and cut off his thumbs and big toes »
  11. ↑ « Juges 1:7 Adoni-Bézek dit: Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table; Dieu me rend ce que j'ai fait. On l'emmena à Jérusalem, et il y mourut. », sur saintebible.com (consulté le )
  12. ↑ Richard James Coggins : Who's Who in the Bible. London Batsford 1981, (ISBN 0-7134-0144-3)
  13. ↑ James D. Martin, The Book of Judges, CUP Archive, (ISBN 978-0-521-09768-0, lire en ligne), p. 21
  14. ↑ (en) « Bible Gateway passage: Josué 10:16-26 - Louis Segond », sur Bible Gateway (consulté le )
  15. ↑ (en) « Bible Gateway passage: Juges 1:1-7 - Louis Segond », sur Bible Gateway (consulté le )
  16. ↑ (en) « Bible Gateway passage: Josué 12:9-24 - Louis Segond », sur Bible Gateway (consulté le )
  17. ↑ Rev. W. and Rev. J.E.H. Ewing and Thomson, The Temple Dictionary of the Bible, J.M. Dent & Son, (lire en ligne), 10
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Adoni-Bezek&oldid=218635717 ».