Épisodes d'Alerte Contagion

Épisodes d'Alerte Contagion

Logo original.

Données clés

Série	Alerte Contagion
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	The CW
Diff. originale	19 avril 2016 – 19 juillet 2016
Nb. d'épisodes	13

Cet article présente le guide des épisodes de la série télévisée américaine Alerte Contagion.

Généralités

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 19 avril 2016 au 19 juillet 2016 sur The CW ;
• Au Canada, le pilote a été disponible le lendemain sur le site web de Global, puis le lundi suivant à la télévision depuis 25 avril 2016. Les épisodes suivants ont été diffusés 25 heures à l'avance.

Distribution

Acteurs principaux

• David Gyasi : Major Alex « Lex » Carnahan
• Christina Moses : Jana
• Chris Wood : Officer Jake Riley
• Kristen Gutoskie : Katie Frank
• Claudia Black : D^r Sabine Lommers
• Hanna Mangan Lawrence : Teresa
• George Young (en) : D^r Victor Cannerts
• Trevor St. John : Leo Green

Acteurs récurrents

• Zachary Unger : Quentin Frank, fils de Katie (12 épisodes)
• Nadine Lewington (en) : Suzy (12 épisodes)
• Shawn Parsons : Sam (10 épisodes)
• Demetrius Bridges : Xander (9 épisodes)
• Yohance Myles : Dennis (9 épisodes)
• Gregory Alan Williams : Chief Besser (7 épisodes)
• Donielle T. Hansley Jr. : Thomas (7 épisodes)
• Scott Parks : Pete Walden (7 épisodes)
• Miles Doleac (en) : Captain Lee Scott (7 épisodes)
• Mykel Shannon Jenkins (en) : Trey (7 épisodes)
• John Winscher : Tony (6 épisodes)
• Nadej k Bailey : Britney (6 épisodes)
• Adin Steckler : Mary (6 épisodes)
• Jimmy Gonzales : Officer Meese (6 épisodes)
• Charles Black : Bert (6 épisodes)
• Jordane Christie : Cinco (6 épisodes)

Liste des épisodes

Épisode 1 : Patient zéro

Titre original

Pilot

Numéro de production

1 (1-01)

Code de production

296853

Première diffusion

• États-Unis : 19 avril 2016 sur The CW
• Canada : 25 avril 2016 sur Global
• Belgique : 28 février 2017 sur La Une
• Québec : 21 mars 2017 sur Max
• France : 21 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

David Nutter

Scénario

Julie Plec

Audiences

• États-Unis : 1,67 million de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 2,35 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Un homme syrien se trouve infecté par un virus très contagieux. Il infecte plusieurs personnes, y compris son médecin et sa famille, et met en mouvement une série d’événements qui conduisent à la mise en place d'un cordon sanitaire sur la zone 6 de la ville d'Atlanta. L'officier gouvernemental et médecin Sabine Lommers construit cette barrière autour de cette partie de la ville pour empêcher le virus de se propager. Elle demande à l'officier de police Lex Carnahan de rester en dehors de la barrière pour devenir le visage de l'effort de confinement du virus dans le reste de la ville. Il accepte, mais seulement dans l'espoir d'apprendre ce qui se passe à l'intérieur de la quarantaine, sa petite amie Jana et son ami et collègue flic Jake étant à l'intérieur du cordon.

Épisode 2 : Quarantaine

Titre original

I to Die, You to Live

Numéro de production

2 (1-02)

Code de production

3J5952

Première diffusion

• Canada : 25 avril 2016 sur Global
• États-Unis : 26 avril 2016 sur The CW
• Belgique : 28 février 2017 sur La Une
• Québec : 28 mars 2017 sur Max
• France : 21 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

Charles Beeson

Scénario

Julie Plec

Audiences

• États-Unis : 1,56 million de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 2,24 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Les autorités découvrent que le frère cadet de l'homme syrien, désormais considéré comme «patient zéro», avait une petite amie. Sabine et Lex doivent la retrouver pour voir si elle est infectée. Ils utilisent des images de sécurité dans toute la ville pour apprendre qu'elle s'est rendue à une soirée pyjama d'adolescent, quelque part à l'intérieur du cordon. Pendant ce temps, une fille enceinte nommée Teresa souhaite faire une visite à sa grand-mère, qui a la maladie de Parkinson. Sur le chemin, Teresa s'expose au virus en serrant une amie infectée et doit prendre des mesures pour protéger sa grand-mère. Autour du cordon, des conteneurs d'expédition sont ajoutés, ce qui signifie une barricade un peu plus permanente.

Épisode 3 : Premier à tomber

Titre original

Be Angry at the Sun

Numéro de production

3 (1-03)

Code de production

3J5953

Première diffusion

• Canada : 2 mai 2016 sur Global
• États-Unis : 3 mai 2016 sur The CW
• Belgique : 7 mars 2017 sur La Une
• Québec : 4 avril 2017 sur Max
• France : 21 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

Charles Beeson

Scénario

Marguerite MacIntyre

Audiences

• États-Unis : 1,48 million de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 2,08 millions de téléspectateurs

Résumé détaillé

Alors que Lex tente de maintenir le contrôle à l'extérieur du cordon, il apprend qu'une jeune femme, qui avait été en contact étroit avec un patient infecté, est portée disparue. Pendant ce temps, Katie doit faire face aux parents désespérés de ses élèves, et Teresa est choquée par un vol dans le magasin de sa mère. En outre, Leo Green, un journaliste, montre qu'il existe un moyen de sortir du cordon ce qui conduit au chaos.

Épisode 4 : Chaos

Titre original

With Silence and Tears

Numéro de production

4 (1-04)

Code de production

3J5954

Première diffusion

• Canada : 9 mai 2016 sur Global
• États-Unis : 10 mai 2016 sur The CW
• Belgique : 7 mars 2017 sur La Une
• Québec : 11 avril 2017 sur Max
• France : 21 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

Chris Grismer

Scénario

Michael Jones-Morales

Audiences

• États-Unis : 1,35 million de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 1,65 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

Lex poursuit son travail de relations publiques jusqu'à ce qu'il se rende compte que ce n'est pas le travail qu'il veut faire. Katie a besoin de médicaments et Jake aide à les récupérer avec d'autres fournitures pour le Dr Cannerts. Jana fabrique un téléphone pouvant fonctionner à l'intérieur du cordon, tout en recherchant un signal sur le toit, elle rencontre Sam, chef des opérations et de l'entretien. Elle essaye de faire fonctionner le téléphone, mais il cesse de fonctionner après avoir parlé à Lex pour une seconde. La mère de Theresa se fait voler à nouveau, mais est sauvée par une bande qui reprend la boutique. Xander essaie d'entrer dans le cordon et après une tentative infructueuse, il arrive avec l'aide de Leo.

Épisode 5 : Brebis et loups

Titre original

Like a Sheep Among the Wolves

Numéro de production

5 (1-05)

Code de production

3J5955

Première diffusion

• Canada : 16 mai 2016 sur Global
• États-Unis : 17 mai 2016 sur The CW
• Belgique : 14 mars 2017 sur La Une
• Québec : 18 avril 2017 sur Max
• France : 28 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

Janice Cooke

Scénario

Jeff Stetson

Audiences

• États-Unis : 1,28 million de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 2,01 millions de téléspectateurs(première diffusion)

Résumé détaillé

Une distribution de nourriture est organisée à l'intérieur du cordon. La police ayant des ressources limitées en personnel pour surveiller la distribution, une partie de la nourriture est détournée par la bande toujours responsable de la boutique de Teresa. Pendant ce temps, Lex commence à en avoir marre avec les autorités, et Katie réalise un décalage dans la chronologie des événements qui la conduit à la conclusion que les personnes responsables mentent au public. À la fin de l'épisode, Meese est observé à l'intérieur du cordon alors qu'il est en contact par téléphone satellite avec un certain Chef Besser qui lui dit avoir réussi à rentrer dans le cordon.

Épisode 6 : Canicule

Titre original

He Stilled the Rising Tumult

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

• Canada : 23 mai 2016 sur Global
• États-Unis : 24 mai 2016 sur The CW
• Belgique : 14 mars 2017 sur La Une
• Québec : 25 avril 2017 sur Max
• France : 28 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

Michael Allowitz

Scénario

Elizabeth Peterson

Audiences

• États-Unis : 1,40 million de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 1,81 million de téléspectateurs(première diffusion)

Épisode 7 : La Tour d'ivoire

Titre original

Inferno

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

• Canada : 30 mai 2016 sur Global
• États-Unis : 31 mai 2016 sur The CW
• Belgique : 21 mars 2017 sur La Une
• Québec : 2 mai 2017 sur Max
• France : 28 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

David Boyd

Scénario

Matt Corman et Chris Ord

Audiences

• États-Unis : 1,06 million de téléspectateurs (première diffusion)
• France : 1,58 million de téléspectateurs(première diffusion)

Épisode 8 : Le Début de la fin

Titre original

There's a Crack in Everything

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

• Canada : 13 juin 2016 sur Global
• États-Unis : 14 juin 2016 sur The CW
• Belgique : 22 mars 2017 sur La Une
• Québec : 9 mai 2017 sur Max
• France : 28 juillet 2018 sur TF1

Réalisation

Elliott Lester

Scénario

Ariella Blejer et Dawn Kamoche

Audiences

• États-Unis : 950 000 téléspectateurs (première diffusion)
• Canada : 623 000 téléspectateurs (première diffusion + différé 7 jours)
• France : 1,35 million de téléspectateurs(première diffusion)

Épisode 9 : Diviser pour mieux régner

Titre original

A Kingdom Divided Amongst Itself

Numéro de production

9 (1-09)

Première diffusion

• Canada : 20 juin 2016 sur Global
• États-Unis : 21 juin 2016 sur The CW
• Belgique : 28 mars 2017 sur La Une
• Québec : 16 mai 2017 sur Max
• France : 4 août 2018 sur TF1

Réalisation

Lance Anderson

Scénario

Michael Jones-Morales

Audiences

• États-Unis : 870 000 téléspectateurs (première diffusion)
• France : 1,66 million de téléspectateurs(première diffusion)

Épisode 10 : L'Aube d'un nouveau jour

Titre original

A Time to Be Born

Numéro de production

10 (1-10)

Première diffusion

• Canada : 27 juin 2016 sur Global
• États-Unis : 28 juin 2016 sur The CW
• Belgique : 28 mars 2017 sur La Une
• Québec : 23 mai 2017 sur Max
• France : 4 août 2018 sur TF1

Réalisation

Carol Banker

Scénario

Elizabeth Peterson

Audiences

• États-Unis : 860 000 téléspectateurs (première diffusion)
• France : 1,34 million de téléspectateurs(première diffusion)

Épisode 11 : Dernier Souffle

Titre original

Nothing Gold Can Stay

Numéro de production

11 (1-11)

Première diffusion

• Canada : 4 juillet 2016 sur Global
• États-Unis : 5 juillet 2016 sur The CW
• Belgique : 4 avril 2017 sur La Une
• Québec : 30 mai 2017 sur Max
• France : 4 août 2018 sur TF1

Réalisation

Chris Grismer

Scénario

Julie Plec et Tom Farrell

Audiences

• États-Unis : 820 000 téléspectateurs (première diffusion)
• France : 1,23 million de téléspectateurs(première diffusion)

Résumé détaillé

Lommers accuse Cannerts d'être à l'origine du virus sur une télévision nationale. Katie meurt du virus alors que Jake la tient dans ses bras.

Épisode 12 : Les Fugitifs

Titre original

Yes Is the Only Living Thing

Numéro de production

12 (1-12)

Première diffusion

• Canada : 11 juillet 2016 sur Global
• États-Unis : 12 juillet 2016 sur The CW
• Belgique : 4 avril 2017 sur La Une
• Québec : 6 juin 2017 sur Max
• France : 4 août 2018 sur TF1

Réalisation

Charles Beeson

Scénario

Marguerite MacIntyre

Audiences

• États-Unis : 780 000 téléspectateurs (première diffusion)
• France : 1,02 million de téléspectateurs(première diffusion)

Épisode 13 : Des vies à reconstruire

Titre original

Path to Paradise

Numéro de production

13 (1-13)

Première diffusion

• Canada : 18 juillet 2016 sur Global
• États-Unis : 19 juillet 2016 sur The CW
• Belgique : 11 avril 2017 sur La Une
• Québec : 13 juin 2017 sur Max
• France : 4 août 2018 sur TF1

Réalisation

Charles Beeson

Scénario

Matt Corman et Chris Ord

Audiences

• États-Unis : 850 000 téléspectateurs (première diffusion)
• France : 901 000 téléspectateurs(première diffusion)

Résumé détaillé

L'épisode se finit sur des émissions d'information couvrant le scandale Lommers et annonçant de prochaines auditions. Lex rejoint Jana dans le cordon ou ils découvrent une autre personne ayant les anticorps contre la maladie. Le cordon sanitaire reste en place.