Énètse
Énètse Онаь базаан | |
Pays | Russie |
---|---|
Région | Nord-Ouest de la Russie, Sibérie |
Nombre de locuteurs | 40 (2010)[1] |
Typologie | syllabique |
Classification par famille | |
|
|
Codes de langue | |
IETF | enh, enf
|
ISO 639-3 | Variétés : enh – énètse de la toundraenf – énètse de la forêt |
Glottolog | enet1250
|
modifier |
L'énètse est une langue samoyède du Nord de même que le nénètse et le nganassan, parlée par 40 personnes du peuple énètse (recensement de 2010). Elle descend comme toutes les langues samoyèdes du proto-samoyède (en) dont elle a commencé à se séparer dans la seconde moitié du premier millénaire, et se divise en deux dialectes qui peuvent être considérés comme des langues séparées : l'énètse de la toundra ou maddu et l'énètse des forêts ou baj (en 1995, le premier comptait 30 locuteurs, le second 40), qui diffèrent assez profondément au niveau du vocabulaire. L'énètse est parlé le long du fleuve Ienisseï, en aval de Dudinka, notamment dans la réserve de Potapovo pour l'énètse des forêts et dans celle de Vorontzovo pour l'énètse de la toundra. Le lexique a été influencé par le nganassan (vocabulaire de la chasse) et par le nénètse (vocabulaire de l'élevage de rennes), ainsi que par d'autres langues, dans une moindre mesure. La langue est de type agglutinant et grammaticalement très proche de ses « sœurs » (énètse, nénètse, et nganassan ont d'ailleurs la même étymologie).
Alphabet
[modifier | modifier le code]Jusqu'à il y a peu, l'énètse n'était pas écrit. Mais en 1986, N. Terechtchenko mit au point un alphabet pour l'énètse basé sur le cyrillique :
А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | ε |
Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
Ӈ ӈ | О о | П п | Р р | С с | Ҫ ҫ | Т т | У у |
Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | ъ | Ы ы |
ь | Э э | Ю ю | Я я |
En 2019, un alphabet révisé est adopté et un abécédaire est plubié[2],[3].
А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ԑ ԑ | Ё ё |
Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н |
Ң ң | О о | О̂ о̂ | П п | Р р | С с | Т т | У у |
Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы |
Ь ь | Э э | Ю ю | Я я | ˮ |
La lettre enne cramponnée ң peut aussi avoir la forme des lettres enne crocheté ӈ ou enne à queue ӊ.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Ethnologue [enh].
- Artic.ru 2020.
- Bolina 2019.
- Bolina 2019, p. 92.
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (ru) « Буквари и рабочие тетради на энецком языке выпущены тиражом в 200 экземпляров », sur Artic.ru,
- [Bolina 2012] (ru + enf) З. Н. Болина, Энецкий картинный словарь (лесной диалект), (ISBN 978-5-98708-014-6)
- [Bolina 2019] (ru) Д. С. Болина, Букварь: 1 класс, Санкт-Петербург, Алмаз-Граф,
- (de) Morphologisches Wörterbuch des Enzischen, Szeged, Univ. Szegediensis de Attila Jószef Nominata, , 357 p. (ISBN 963-481-881-1 et 9789634818816, présentation en ligne).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue de l'enets de la toundra
[enh]
dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue de l'enets de la forêt
[enf]
dans la base de données linguistique Ethnologue. - Le Red Book des peuples de l'empire russe