La Fille de Ryan

Données clés
Titre original	Ryan's Daughter
Réalisation	David Lean
Scénario	Robert Bolt
Acteurs principaux	Sarah Miles Robert Mitchum Trevor Howard
Pays de production	Royaume-Uni
Genre	Mélodrame, Histoire
Durée	195 mn
Sortie	1970

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

La Fille de Ryan ou La Fille d'Irlande (Ryan's Daughter) est un film britannique réalisé par David Lean, sorti en 1970.

Synopsis

La plage entre Dunmore Head et Slea Head dans la péninsule de Dingle, où furent tournées diverses scènes du film.

En 1916, dans le petit village de Kirrary situé dans la péninsule de Dingle en Irlande, la fille du propriétaire de la taverne, Rosie Ryan, épouse Charles Shaughnessy, le maître d'école, son aîné de quinze ans à qui elle voue un amour d'adolescente nourrie de lectures romanesques et de rêves. Mais dès les premiers jours du mariage, son mari, bien qu'amoureux, ne lui donne pas le plaisir sexuel que Rosie espère et elle est vite malheureuse. Déçue, Rosy entame une liaison cachée avec le major Randolph Doryan, venu prendre le commandement d'une garnison de la région. Jeune, beau, romantique, aristocrate, blessé de guerre il a tout pour plaire à la romantique et sensuelle Rosie. Mais leur liaison est vite connue des villageois et de Charles. Et dans une Irlande en pleine lutte d'indépendance Rosie va payer cher cet amour interdit.

Fiche technique

Titre : La Fille de Ryan
Titre original : Ryan's Daughter
Réalisation : David Lean, assisté de Charles Frend
Scénario : Robert Bolt inspiré du roman de Gustave Flaubert Madame Bovary
Images : Freddie Young
Cadreurs : Ernest Day et Denys N. Coop (seconde équipe)
Musique : Maurice Jarre
Décors : Stephen B. Grimes, Roy Walker et Josie MacAvin
Costumes : Jocelyn Rickards
Montage : Norman Savage
Producteur : Anthony Havelock-Allan et Roy Stevens, pour Faraway Productions
Pays d'origine : Royaume-Uni
Format : Couleur (Metrocolor) - 2,35:1
Genre cinématographique : Mélodrame, Histoire
Durée : 195 minutes (206 minutes pour la version DVD)
Date de sortie :
- France : 23 décembre 1970

Distribution

Robert Mitchum (VF : Jean-Claude Michel) : Charles Shaughnessy
Sarah Miles (VF : Arlette Thomas) : Rosy Ryan
Trevor Howard (VF : Claude Bertrand) : le père Collins
Christopher Jones (VF : Bernard Tiphaine) : Randolph Doryan
John Mills : Michael
Leo McKern (VF : Pierre Garin) : Thomas Ryan
Barry Foster (VF : Marc Cassot) : Tim O'Leary
Marie Kean : Mrs. McCardle
Arthur O'Sullivan (VF : Robert Bazil) : Mr. McCardle
Evin Crowley : Maureen Cassidy
Douglas Sheldon : le chauffeur
Gerald Sim : le commandant
Barry Jackson : le caporal
Des Keogh : Lanky
Niall Toibin : O'Keefe
Philip O'Flynn : Paddy
Donal Neligan : le petit ami de Maureen
Brian O'Higgins : le policier O'Connor
Niall O'Brien : Bernard
Owen Sullivan : Joseph
Julian Holloway : la voix de Randolph Doryn en VO (non crédité)
Emmet Bergin : Sean (non crédité)
May Cluskey : le commerçant (non crédité)
Annie D'Alton : une vieille dame (non créditée)
Pat Layde : un policier (non crédité)
Ed O'Callaghan : Bernard (non crédité)

Récompenses

La Fille de Ryan fut couronné par deux Oscars : meilleure photographie pour Freddie Young et meilleur second rôle pour John Mills.

En 1971, il remporte le David di Donatello de la meilleure production étrangère.

Autour du film

La Fille de Ryan est librement inspiré de Madame Bovary de Gustave Flaubert.

Le film a directement inspiré la chanson L'amour naissant de Mylène Farmer, artiste dont les premiers vidéoclips ont souvent repris l'esthétique des films de David Lean. Il a également inspiré le film Giorgino (en particulier le personnage éponyme qui rappelle beaucoup celui du major Randolph Doryan), film réalisé par Laurent Boutonnat, qui a signé la plupart des chansons et des clips de Farmer.

Le film a été tourné en Irlande :

Dingle

Voir aussi

Bibliographie

(en) Monthly Film Bulletin, n^o 444

Articles connexes

Cinéma britannique

Liens externes

« La Fille de Ryan » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database