Aller au contenu

Caroline Berg

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Caroline Berg
Surnom Caroline Tabourin
Naissance (67 ans)
Glostrup (Danemark)
Nationalité Drapeau de la France Française
Profession Traductrice, actrice
Site internet https://www.caroline-berg.com

Caroline Berg, née à Glostrup le , est une actrice et traductrice française.

Biographie[modifier | modifier le code]

Elle débute au cinéma sous le nom de Caroline Tabourin. Elle se consacre désormais à la traduction littéraire d'auteurs à succès scandinaves, comme Jussi Adler-Olsen (traductrice officielle[réf. nécessaire] de cet écrivain).

Elle a quatre enfants [réf. nécessaire] :

  • Bénédicte
  • Laura, dont le père est Philippe Barroso, skieur alpin français à la retraite qui a participé aux Jeux Olympiques d’hiver de 1976
  • Thomas
  • Jeanne, comédienne, née en 1998 dont le père est Francis Perrin

Filmographie sélective[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Théâtre[modifier | modifier le code]

Traductions[modifier | modifier le code]

Jussi Adler-Olsen[modifier | modifier le code]

  • Miséricorde, Éditions Albin Michel (2011)
  • Profanation (2012)
  • Délivrance (2013)
  • Dossier 64 (2014)
  • L'Effet papillon (2015)
  • Promesse (2016)
  • Selfies (2017)
  • L'Unité Alphabet (2018)
  • Victime 2117 (2020)

Jonas Jonasson[modifier | modifier le code]

  • Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire (2011)

Hanne-Vibeke Holst (en)[modifier | modifier le code]

  • L’Héritière (2014)
  • Le Prétendant (2015)
  • Femme de tête (2017)

Steffen Jacobsen[modifier | modifier le code]

  • Trophée (2015)
  • Le Parc (2016)

Åsa Larsson[modifier | modifier le code]

  • Le Sang versé (2014)
  • La Piste noire (2015)
  • En sacrifice à Moloch (2017)
  • Les Nouveaux Prophètes (2020)

Stefan Ahnhem[modifier | modifier le code]

  • La Neuvième tombe (2019)

Søren Sveistrup[modifier | modifier le code]

  • Octobre (2019)

Sofia Lundberg[modifier | modifier le code]

Anne Mette Hancock[modifier | modifier le code]

Iben Mondrup[modifier | modifier le code]

Christian Jungersen (en)[modifier | modifier le code]

  • Lésions dangereuses (2014)

Morten Brask[modifier | modifier le code]

  • Terezin Plage (2011)
  • La Vie parfaite de William Sidis (2013)

Åsa Schwarz (sv)[modifier | modifier le code]

  • Nephilim (2010)

Erling Jepsen[modifier | modifier le code]

E. L. Konigsburg (en)[modifier | modifier le code]

  • Fugue au Metropolitan (1998 sous le nom de Caroline Tabourin)

Tove Jansson[modifier | modifier le code]

  • Papa Moumine et la mer (1996 sous le nom de Caroline Tabourin)

Notes et références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]