Yutaka Abe

Description de cette image, également commentée ci-après

Dans les années 1910

Données clés
Surnom	Jack Abbe 阿部ジャック (Abe Jakku^?)
Naissance	2 février 1895 Préfecture de Miyagi (Japon)
Nationalité	Japonais
Décès	3 janvier 1977 (à 81 ans) Kyoto (Japon)
Profession	Réalisateur Acteur
Films notables	Quatre sœurs

Yutaka Abe (阿部豊, Abe Yutaka^?), né le 2 février 1895 et mort le 3 janvier 1977 à Kyoto, est un réalisateur et acteur japonais.

Biographie[modifier | modifier le code]

Après avoir joué des seconds rôles à Hollywood sous le nom de Jack Abbe (阿部ジャック, Abe Jakku^?), il retourne au Japon en 1925 où il réalise des films pour la Nikkatsu.

Yutaka Abe a réalisé près de cent films entre 1925 et 1961^[1].

Filmographie[modifier | modifier le code]

Comme acteur[modifier | modifier le code]

1915 : Forfaiture (The Cheat) de Cecil B. DeMille : le valet de Tori
1918 : Her American Husband de E. Mason Hopper : Kato Nakamura
1918 : Who Is to Blame? de Frank Borzage : Taro San
1918 : Mystic Faces de E. Mason Hopper : Yano
1919 : The Pagan God de Park Frame : Wong
1919 : The Tong Man de William Worthington : Lucero
1920 : La Légende du saule (The Willow Tree) de Henry Otto : Nogo
1921 : What Ho, the Cook de Rowland V. Lee : What Ho
1921 : A Tale of Two Worlds de Frank Lloyd : The Worm
1921 : Lotus Blossom de Francis J. Grandon : Quong Sung

Comme réalisateur[modifier | modifier le code]

Sauf indication contraire, les titres en français se basent sur la filmographie de Yutaka Abe dans l'ouvrage Le Cinéma japonais de Tadao Satō^[2].

Années 1920[modifier | modifier le code]

1925 : Pour l'école de la mère (母校の為めに, Bokō no tameni^?)
1925 : Le Cœur du conquérant (覇者の心, Hasha no kokoro^?)
1925 : Recueil de petits films (小品映画集パン, Shōhin eiga-shū: Pan^?)
1926 : La Lumière de l'amour d'une nouvelle vie (新生の愛光, Shinsei no aikō^?)
1926 : Ma femme est si mignone ! (女房可愛や, Nyōbō kawaiya^?)
1926 : Setsujoku no hi (雪辱の日, Le Jour de la revanche^?)
1926 : Kyōkō to Shizuko (京子と倭文子^?)
1926 : Les Sages du monde (世界の智恵者, Sekai no chiemono^?)
1926 : La Sirène du continent (陸の人魚, Riku no ningyo^?)
1926 : La Femme qui a touché les jambes (足にさはった女, Ashi ni sawatta onna^?)^[3]
1926 : Les Nouvelles Îles japonaises (新日本島前後篇, Shin Nippontō^?)
1927 : Cinq femmes autour de lui (彼を繞る五人の女, Kare o meguru gonin no onna^?)
1927 : Artiste ambulant (旅芸人, Tabi geinin^?) coréalisé avec Yasunaga Higashibōjō (ja)
1927 : La Maison de poupée (人形の家, Ningyō no ie^?)^[4]
1927 : Le Cadavre silencieux (屍は語らず, Shikabane wa katarazu^?)
1928 : Récit du remariage de la belle et de son promis (花嫁花婿再婚記, Hanayome hanamuko saikonki^?)
1928 : La Terre tourne II (地球は廻る第二部現代篇, Chikyu wa mawaru: Dainibu Gendai hen^?)
1928 : Haha izuko (母いづこ^?)
1929 : Toutes sortes de femmes rivalisant de leurs charmes (競艶女さまざま, Kyōen onna samazama^?)
1929 : Les Fleurs du mandarinier sauvage (からたちの花, Karatachi no hana^?)^[5]
1929 : La Rose pâle (蒼白き薔薇, Aojiroki bara^?)^[6]
1929 : Extrême vigilance (非常警戒, Hijō keikai^?)

Années 1930[modifier | modifier le code]

1930 : Orgueil de femme (女性誉, Josei homare^?)
1930 : Ciel dégagé sur le Japon (日本晴れ, Nihonbare^?)
1930 : Trois mères (母三人, Haha sannin^?)
1930 : Nikkatsu à la parade (日活オンパレード, Nikkatsu on paredo^?)
1931 : Nikkatsu à la mode (日活アラモード, Nikkatsu aramōdo^?)
1931 : Goal in (ゴールイン, Gōruin^?)
1932 : Le Quai du Paradis (天国の波止場, Tengoku no hatoba^?)
1932 : Bible moderne (もだん聖書当世立志読本巻一, Modan seisho: Tōsei risshi tokuhon kan'ichi^?)
1933 : La Lumière - Avec le péché (光・罪と共に, Hikari: Tsumi to tomoni^?)
1933 : Les Vagues de Suma (須磨の仇浪, Suma no adanami^?)
1933 : Le Nouveau Ciel I (新しき天前篇, Atarashiki ten: Zenpen^?)
1933 : Le Nouveau Ciel II (新しき天後篇, Atarashiki ten: Kōhen^?)
1934 : Le Quai du cœur (心の波止場, Kokoro no hatoba^?)
1934 : La Ville de fer (鉄の街, Tetsu no machi^?)
1934 : Essai de vie séparée d'un jeune couple (若夫婦試験別居, Wakafūfu shiken bekkyo^?)
1934 : Tajō būsshin (多情仏心^?)
1935 : Nichizō getsuzō (日像月像^?)
1935 : Le Grand Japon pays de mer (海国大日本, Kaikoku Dainippon^?)
1935 : La Ligne d'horizon verte I (緑の地平線前篇, Midori no chiheisen: Zenpen^?)
1935 : La Ligne d'horizon verte II (緑の地平線後篇, Midori no chiheisen: Kōhen^?)
1936 : Une beauté en robe blanche (白衣の佳人, Hakui no kajin^?)
1936 : Récit d'amour et de mariage : version amour (恋愛と結婚の書恋愛篇, Ren'ai to kekkon no sho: Ren'ai hen^?)
1936 : Récit d'amour et de mariage : version mariage (恋愛と結婚の書結婚篇, Ren'ai to kekkon no sho: Kekkon hen^?)
1937 : Feux croisés (十字砲火, Jūji hōka^?), coréalisé avec Tsutomu Shigemune et Shirō Toyoda
1938 : Les Enfants du soleil (太陽の子, Taiyō no ko^?)^[7]
1938 : La Pimprenelle I (吾亦紅前篇, Waremoko: Zenpen^?)
1939 : La Pimprenelle II (吾亦紅後篇, Waremoko: Kōhen^?)
1939 : Le Professeur (ロッパの頬白先生, Roppa no Hōjiro-sensei^?)
1939 : La Classe des femmes - À l'école - Les Sept images (女の教室・学校の巻七つの俤, Onna no kyōshitsu: Gakkō no maki: Nanatsu no omokage^?)
1939 : L'Enfant et le Soldat (子供と兵隊, Kodomo to heitai^?)
1939 : La Classe des femmes II (女の教室中・後篇, Onna no kyōshitsu: Kōhen^?)

Années 1940[modifier | modifier le code]

1940 : Le Ciel en flammes (燃ゆる大空, Moyuru ōzora^?)
1942 : Les Guirlandes des mers du Sud (南海の花束, Nankai no hanataba^?)
1944 : Tirez sur ce drapeau ! (あの旗を撃て－コレヒドールの最後－, Ano hata o ute^?)
1945 : Chante soleil ! (歌へ！太陽, Utae! Taiyō^?)
1946 : Mon tonton (僕の父さん, Boku no ojisan^?)
1947 : L'Amour avec les étoiles (愛よ星と共に, Ai yo hoshi to tomo ni^?)
1948 : La Belle-du-soir du ciel (天の夕顔, Ten no yūgao^?)
1949 : L'Étoile filante (流星, Ryūsei^?)
1949 : Le Visage de la grande ville (大都会の顔, Daitokai no kao^?)

Années 1950[modifier | modifier le code]

1950 : Quatre sœurs (細雪, Sasameyuki^?)^[8]
1950 : Le Parfum de l'amour (愛染香, Aizenka^?)
1951 : Jambes entraperçues (覗かれた足, Nozokareta ashi^?)
1951 : La Mère venue de la Lune (月よりの母, Tsuki yori no haha^?)
1952 : Le Serment du ciel (大空の誓い, Ōzora no chikai^?)
1952 : J'étais prisonnier de guerre en Sibérie (私はシベリヤの捕虜だった, Watashi wa Shiberiya no horyo datta^?) coréalisé avec Toshio Shimura (ja)
1952 : Huit filles sur un bateau (乙女の本能ボート８人娘, Otome no honnō: Bōto hachinin musume^?)
1953 : Un château nommé femme - Mari (女といふ城マリの巻, Onna to iu shiro: Mari no maki^?)
1953 : Un château nommé femme - Yuko (女といふ城夕子の巻, Onna to iu shiro: Yuko no maki^?)
1953 : La ville où sont les amoureux (恋人のいる街, Koibito-tachi no iru machi^?)
1953 : Le Cuirassé Yamato (戦艦大和, Senkan Yamato^?)^[9]
1954 : Révolte (叛乱, Hanran^?), film commencé par Shin Saburi
1954 : L'Incendie du château d'Edo (春色お伝の方江戸城炎上, Shunshuku Oden no kata: Edo-jō enjō^?)
1954 : Le Japon n'est pas détruit (日本敗れず, Nihon yaburezu^?)
1955 : Seishun kaidan (青春怪談^?)
1955 : Hana shinju (花真珠^?)
1956 : La Huitième Cellule (第８監房, Daihachi kanbō^?)
1956 : Confession amoureuse (色ざんげ, Iro zange^?)
1956 : La Contrebande de la chair (肉体の密輸, Nikutai no mitsuyu^?)
1957 : Le Dernier Assaut (最後の突撃, Saigo no totsugeki^?)
1957 : Madame (マダム, Madamu^?)
1957 : La Jeune Fille aux pieds nus (素足の娘, Suashi no musume^?)
1957 : Fleur femelle (雌花, Mebana^?)
1958 : Shundeini (春泥尼^?)
1958 : Le Canal (運河, Unga^?)
1958 : Le Désert de Ginza (銀座の砂漠, Ginza no sabaku^?)
1958 : Le Vent d'Osaka (大阪の風, Ōsaka no kaze^?)
1959 : La Femme masquée (仮面の女, Kamen no onna^?)
1959 : Le Fer à deux canons (二連銃の鉄, Nirenjū no Tetsu^?)
1959 : La Saison de l'inconstance (浮気の季節, Uwaki no kisetsu^?)

Années 1960[modifier | modifier le code]

1960 : La Loi pleine de blessures (傷だらけの掟, Kizudarake no okite^?)
1960 : L'Évadé tranquille (静かな脱獄者, Shizukana datsugokusha^?)
1961 : Histoire d'un succès (大出世物語, Daishusse monogatari^?)
1961 : Le Matin de la vie (いのちの朝, Inochi no asa^?)

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

1926 : la revue Kinema Junpō place La Femme qui a touché les jambes en tête de son classement des dix meilleurs films japonais de l'année, La Sirène du continent pointe à la troisième place^[10]

Sélections[modifier | modifier le code]

1939 : Les Enfants du soleil est sélectionné en compétition pour la coupe Mussolini du meilleur film étranger à la Mostra de Venise^[11]

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (ja) « Filmographie », sur JMDb (consulté le 17 novembre 2018).
↑ Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 256-257.
↑ (ja) « 足にさはった女 » [« Ashi ni sawatta onna »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 20 décembre 2019).
↑ (ja) « 人形の家 » [« Ningyō no ie »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 22 février 2021).
↑ (ja) « からたちの花 » [« Karatachi no hana »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 22 février 2021).
↑ (ja) « 蒼白き薔薇 » [« Aojiroki bara »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 22 février 2021).
↑ Note : Les Enfants du soleil, titre français du film lors de sa diffusion à la Cinémathèque française lors de la rétrospective « Chefs-d’œuvre inconnus du cinéma japonais » de novembre à décembre 1978. Source : Nolwenn Le Minez, Histoire du cinéma asiatique en France (1950-1980) : Étude d'une réception interculturelle et réflexion sur l'exotisme cinématographique (Thèse de doctorat en études cinématographiques), Metz, Université Paul Verlaine, 23 octobre 2009, 427 p..
↑ « Quatre sœurs », sur mcjp.fr (consulté le 2 avril 2023).
↑ « Shintōhō : un vent nouveau », sur mcjp.fr (version du 27 septembre 2020 sur Internet Archive).
↑ (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 978-0-7864-0032-4), p. 479.
↑ (it) « Taiyō no ko », sur asac.labiennale.org (consulté le 23 février 2021).

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Yutaka Abe, sur Wikimedia Commons

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- LCCN
- GND
- CiNii
- WorldCat
(ja) Yutaka Abe sur la Japanese Movie Database

[JMDb-1] (ja) « Filmographie », sur JMDb (consulté le 17 novembre 2018).

[2] Tadao Satō (trad. du japonais), Le Cinéma japonais (tome II), Paris, Éditions du Centre Pompidou, 1997, 324 p. (ISBN 2-85850-930-1), p. 256-257.

[3] (ja) « 足にさはった女 » [« Ashi ni sawatta onna »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 20 décembre 2019).

[4] (ja) « 人形の家 » [« Ningyō no ie »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 22 février 2021).

[5] (ja) « からたちの花 » [« Karatachi no hana »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 22 février 2021).

[6] (ja) « 蒼白き薔薇 » [« Aojiroki bara »], sur www.nikkatsu.com (consulté le 22 février 2021).

[7] Note : Les Enfants du soleil, titre français du film lors de sa diffusion à la Cinémathèque française lors de la rétrospective « Chefs-d’œuvre inconnus du cinéma japonais » de novembre à décembre 1978. Source : Nolwenn Le Minez, Histoire du cinéma asiatique en France (1950-1980) : Étude d'une réception interculturelle et réflexion sur l'exotisme cinématographique (Thèse de doctorat en études cinématographiques), Metz, Université Paul Verlaine, 23 octobre 2009, 427 p..

[8] « Quatre sœurs », sur mcjp.fr (consulté le 2 avril 2023).

[9] « Shintōhō : un vent nouveau », sur mcjp.fr (version du 27 septembre 2020 sur Internet Archive).

[Galbraith_p479-10] (en) Stuart Galbraith, Japanese Filmography : A Complete Reference to 209 Filmmakers and the Over 1250 Films Released in the United States, 1900 Through 1994, Mcfarland, 1996, 509 p. (ISBN 978-0-7864-0032-4), p. 479.

[Venise1939-11] (it) « Taiyō no ko », sur asac.labiennale.org (consulté le 23 février 2021).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]