You Make Me Feel So Young
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
You Make Me Feel So Young est une chanson populaire américaine, composée en 1946 par Josef Myrow et écrite par Mack Gordon[1]. Les paroles de la chanson, dont le titre peut être traduit par « Je me sens si jeune auprès de toi », nous racontent comment le sourire[2], ou la présence de l'autre peut nous émouvoir et nous rajeunir. Nous faire penser que le printemps est soudain arrivé[3], nous donner envie de jouer à des jeux d'enfants[4].
Enregistrements [modifier]
Parmi les nombreux interprètes de la chanson, on peut citer :
- Ella Fitzgerald - Get Happy! (1959)
- Frank Sinatra - Songs for Swingin' Lovers (1956), Sinatra at the Sands (1966), en duo avec Charles Aznavour - Duets (1993)
- Jack Jones - I've Got a Lot of Livin' to Do (1961)
- Mel Tormé - Night at the Concord Pavilion (1990), The Great American Songbook: Live at Michael's Pub (1992)
- Rosemary Clooney - The Rosemary Clooney Show: Songs From The Classic Television Series (CD release - 2004)
- Marissa Starita - The Grandpa Recordings: Grandpa Joe's Basement '88-'97 (Digital release - 2008)
Notes et références [modifier]
- Coates, p. 134
- every time I see you grin
- You make me feel so spring has sprung
- I want to go and play hide-and-seek
Bibliographie [modifier]
- Dan Coates, Decade by Decade 1940s: Ten Years of Popular Hits Arranged for Easy Piano, Alfred Publishing, 2008. (ISBN 9780739051764)