Yotsuya Kaidan

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Le portrait de Oiwa selon Utagawa Kuniyoshi.

Yotsuya Kaidan (四谷怪談?), l'histoire d'Oiwa et de Tamiya Iemon, est un conte de trahison, de meurtre et de vengeance fantomatique. Probablement l'histoire de fantôme japonaise la plus célèbre de tout le temps, elle a fait l’objet de plus de trente adaptations cinématographiques et continue à être une influence importante du J-Horror d’aujourd'hui.

Écrit en 1825 par Tsuruya Nanboku IV comme pièce de kabuki, le titre original était Tōkaidō Yotsuya Kaidan (東海道四谷怪談?). Il est maintenant généralement raccourci et traduit librement par L'Histoire de fantôme de Yotsuya.

Source[modifier | modifier le code]