Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ?

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ?

Titre original Airplane II: The Sequel
Réalisation Ken Finkleman
Scénario Ken Finkleman
Acteurs principaux
Sociétés de production Paramount Pictures
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Comédie
Sortie 1982
Durée 85 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Y a-t-il enfin un pilote dans l'avion ? (Airplane II: The Sequel), également titré Y-a-t-il toujours un pilote dans l'avion?, est un film américain réalisé par Ken Finkleman, sorti en 1982. C'est la suite de Y a-t-il un pilote dans l'avion ?

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le premier vol de la navette spatiale commerciale est en partance pour la Lune. L'ordinateur de bord devient fou, ce qui oblige Ted, un évadé d'un hôpital psychiatrique et passager, de prendre seul le contrôle de la navette.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Autour du film[modifier | modifier le code]

  • Le film reprend un peu les mêmes recettes que le précédent : Striker tente de reconquérir le cœur d'Elaine ; le commandant Oveur est à nouveau victime des circonstances ; McCroskey dirige l'aéroport d'une main de fer tout en fumant et en buvant ; l'appareil atterrit en catastrophe.
  • Dans le premier volet, Stephen Stucker s'appelait Johnny Hinshaw dans le film. Dans le second, il se prénomme Jacobs. On ne sait pas en revanche s'il s'agit ou non du même personnage.
  • Dans la version française, certains noms de personnages ont été adaptés en raison de quelques jeux de mots. Ainsi Striker est traduit en Crochet et Oveur en Avant (alors que dans le premier film, il s'appelait Avous).
  • Bien qu'il ne soit pas crédité au générique, Leslie Nielsen apparaît dans une scène flashback provenant du premier volet.
  • Le chanteur que Striker croise, en s'échappant de l'hôpital psychiatrique, interprète la chanson de La croisière s'amuse (The Love Boat).
  • Le générique de début du film est celui de la série Battlestar Galactica. On entend plusieurs thèmes de cette même série au cours du film.
  • Le texte déroulant lors du générique de début est un clin d’œil évident à la saga Star Wars.
  • On peut voir la main de E.T. décrocher un téléphone dans l'aéroport. Il demande « téléphone maison » à la standardiste et celle-ci lui répond « Mettez six millions de dollars pour les trois premières minutes ».
  • Le coup du dépressif à la bombe à bord de l'appareil renvoie directement au film Airport.
  • L'ordinateur qui contrôle la navette est une parodie évidente du film 2001, l'Odyssée de l'espace.
  • L'acteur nain Hervé Villechaize, célèbre pour le rôle de Tattoo dans la série L'Île fantastique, fait ici une petite apparition.
  • Lorsque Buck Murdock regarde dans son périscope, il aperçoit l'Enterprise sorti tout droit de la série Star Trek. À noter que l'acteur William Shatner qui joue Murdock est le même acteur qui joue le rôle du Capitaine James T. Kirk dans cette même série.
  • Comme le générique de fin l'indique, un Airplane III devait être prévu mais a finalement été abandonné suite à l'échec du second volet.
  • Le générique de fin est un des thèmes du dessin animé Les Aventures de Bernard et Bianca (lors du décollage de l'Albatros).
  • Jim Abrahams, David et Jerry Zucker, créateurs et réalisateurs du premier volet, ont reproché à Ken Finkleman d'avoir plagié leur œuvre.

Lien externe[modifier | modifier le code]